PvP Rental Equipment/es: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 13: Line 13:
* Las elecciones gratuitas no se pueden intercambiar durante el periodo. Eliminar o perder un alquiler no restaura su ranura gratuita.
* Las elecciones gratuitas no se pueden intercambiar durante el periodo. Eliminar o perder un alquiler no restaura su ranura gratuita.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Piezas de alquiler extra ===
=== Extra rental parts ===
Elige Rent extra parts para obtener equipo adicional. Cada pieza extra dura 30 días desde la compra. Comprar extras no usa tus ranuras gratuitas ni cambia la fecha de renovación de tu set gratuito.
Choose Rent extra parts for additional equipment. Each extra part lasts 30 days from purchase. Buying extras does not use your free slots or change your free set's renewal date.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Equipment category !! Cost per extra part
! Categoría de equipo !! Coste por pieza extra
|-
|-
| Weapon || 100x {{#item:7773}}
| Arma || 100x {{#item:7773}}
|-
|-
| Armor or shield || 80x {{#item:7773}}
| Armadura o escudo || 80x {{#item:7773}}
|-
|-
| Garment or shoes || 50x {{#item:7773}}
| Prenda o calzado || 50x {{#item:7773}}
|-
|-
| Headgear || 1000x {{#item:7773}}
| Equipo de cabeza || 1000x {{#item:7773}}
|-
|-
| Accessory || 500x {{#item:7773}}
| Accesorio || 500x {{#item:7773}}
|-
|-
| Shadow equipment || 80x {{#item:7773}}
| Equipo de sombra || 80x {{#item:7773}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Restricciones de alquiler ===
=== Rental restrictions ===
* Los alquileres están vinculados al personaje. No se pueden comerciar, transferir a otro personaje ni depositar en el almacén, incluido el almacén compartido.
* Rentals are character-bound. They cannot be traded, transferred to another character or deposited in storage, including shared storage.
* Los niveles de refine y los bonos de carta/encantamiento son fijos. No puedes refinar, graduar, engarzar, encantar ni añadir opciones aleatorias al equipo.
* Refine levels and card/enchant bonuses are fixed. You cannot refine, grade, socket, enchant or add random options to the equipment.
* Los efectos de carta y encantamiento listados ya están integrados en cada preajuste. Los bonos de set requieren las piezas de alquiler correspondientes y sus requisitos de refine aplicables.
* The listed card and enchant effects are already built into each preset. Set bonuses require the matching rental pieces and their applicable refine requirements.
* Los alquileres solo se pueden equipar en áreas elegibles de PvP, BG y WoE/GvG. Tus restricciones de clase y las reglas de equipo de la arena siguen aplicándose.
* Rentals can only be equipped in eligible PvP, BG and WoE/GvG areas. Your class restrictions and the arena's equipment rules still apply.
* Entrar a una ciudad o mapa PvE desequipa automáticamente el equipo. Permanece en tu inventario y debe equiparse de nuevo cuando vuelvas a un área elegible. Iniciar un duelo en un mapa normal no hace que el equipo se pueda usar allí.
* Entering a town or PvE map automatically unequips the gear. It stays in your inventory and must be equipped again when you return to an eligible area. Starting a duel on an ordinary map does not make the gear usable there.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Builds de clase ==
== Class builds ==
Selecciona "Choose from a class build" en el menú de piezas gratuitas o extra para filtrar el catálogo. Aún seleccionas una ranura de equipo y recibes una pieza a la vez. Un build no otorga automáticamente todos los objetos listados.
Select "Choose from a class build" in either the free-parts or extra-parts menu to filter the catalog. You still select one equipment slot and receive one part at a time. A build is not an automatic grant of every item listed.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Browse all equipment también incluye opciones defensivas, de soporte y personalizadas. El catálogo completo no se filtra por tu clase, así que comprueba que tu personaje pueda equipar cada pieza. El build seleccionado no omite las restricciones de job, nivel o arena.
Browse all equipment also includes defensive, support and custom choices. The full catalog is not filtered by your class, so check that your character can equip each part. The selected build does not bypass job, level or arena restrictions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Class !! Build and loadout
! Clase !! Build y equipamiento
|-
|-
| Genetic || [[#Genetic - Cart Cannon|Cart Cannon]]
| Genetic || [[#Genetic - Cart Cannon|Cart Cannon]]
Line 82: Line 71:
| Super Novice || [[#Super Novice - Psychic Wave|Psychic Wave]]
| Super Novice || [[#Super Novice - Psychic Wave|Psychic Wave]]
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Genetic - Cart Cannon ===
=== Genetic - Cart Cannon ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58267}}
| Equipo de cabeza superior || {{#item:58267}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Equipo de cabeza medio || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Equipo de cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58237}}
| Armadura || {{#item:58237}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58272}}
| Mano derecha || {{#item:58272}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58296}}
| Mano izquierda || {{#item:58296}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58268}}
| Prenda || {{#item:58268}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58245}}
| Calzado || {{#item:58245}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58276}}
| Accesorio derecho || {{#item:58276}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58273}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58273}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Aro de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Warlock - Jack Frost ===
=== Warlock - Jack Frost ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58283}}
| Equipo de cabeza superior || {{#item:58283}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Equipo de cabeza medio || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58250}}
| Equipo de cabeza inferior || {{#item:58250}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58243}}
| Armadura || {{#item:58243}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58295}}
| Mano derecha || {{#item:58295}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58297}}
| Mano izquierda || {{#item:58297}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58262}}
| Prenda || {{#item:58262}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58247}}
| Calzado || {{#item:58247}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58280}}
| Accesorio derecho || {{#item:58280}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58279}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58279}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58223}}
| Armadura de sombra || {{#item:58223}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58228}}
| Arma de sombra || {{#item:58228}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58226}}
| Escudo de sombra || {{#item:58226}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58227}}
| Calzado de sombra || {{#item:58227}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58224}}
| Aro de sombra || {{#item:58224}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58225}}
| Colgante de sombra || {{#item:58225}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Rune Knight - Dragon Breath ===
=== Rune Knight - Dragon Breath ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58289}}
| Equipo de cabeza superior || {{#item:58289}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Equipo de cabeza medio || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Equipo de cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58294}}
| Armadura || {{#item:58294}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58251}}
| Mano derecha || {{#item:58251}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58259}}
| Mano izquierda || {{#item:58259}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58292}}
| Prenda || {{#item:58292}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58290}}
| Calzado || {{#item:58290}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58277}}
| Accesorio derecho || {{#item:58277}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58274}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58274}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58210}}
| Armadura de sombra || {{#item:58210}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58215}}
| Arma de sombra || {{#item:58215}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58211}}
| Escudo de sombra || {{#item:58211}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58212}}
| Calzado de sombra || {{#item:58212}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58213}}
| Aro de sombra || {{#item:58213}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58214}}
| Colgante de sombra || {{#item:58214}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Royal Guard - Devotion ===
=== Royal Guard - Devotion ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58265}}
| Cabeza superior || {{#item:58265}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58253}}
| Cabeza media || {{#item:58253}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58254}}
| Cabeza inferior || {{#item:58254}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58294}}
| Armadura || {{#item:58294}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58258}}
| Mano derecha || {{#item:58258}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58259}}
| Mano izquierda || {{#item:58259}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58292}}
| Prenda || {{#item:58292}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58291}}
| Calzado || {{#item:58291}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58277}}
| Accesorio derecho || {{#item:58277}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58274}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58274}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58216}}
| Armadura de sombra || {{#item:58216}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58231}}
| Arma de sombra || {{#item:58231}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58232}}
| Escudo de sombra || {{#item:58232}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58233}}
| Calzado de sombra || {{#item:58233}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58229}}
| Arete de sombra || {{#item:58229}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58230}}
| Colgante de sombra || {{#item:58230}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Ranger - Aiming Bolt ===
=== Ranger - Aiming Bolt ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58284}}
| Cabeza superior || {{#item:58284}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Cabeza media || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58235}}
| Armadura || {{#item:58235}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58234}}
| Mano derecha || {{#item:58234}}
|-
|-
| Left hand || Occupied by the two-handed weapon
| Mano izquierda || Ocupado por el arma a dos manos
|-
|-
| Garment || {{#item:58268}}
| Prenda || {{#item:58268}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58245}}
| Calzado || {{#item:58245}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58276}}
| Accesorio derecho || {{#item:58276}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58273}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58273}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Arete de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Mechanic - Arm Cannon ===
=== Mechanic - Arm Cannon ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58266}}
| Cabeza superior || {{#item:58266}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Cabeza media || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58238}}
| Armadura || {{#item:58238}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58255}}
| Mano derecha || {{#item:58255}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58296}}
| Mano izquierda || {{#item:58296}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58268}}
| Prenda || {{#item:58268}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58245}}
| Calzado || {{#item:58245}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58276}}
| Accesorio derecho || {{#item:58276}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58273}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58273}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Arete de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Guillotine Cross - Cross Impact ===
=== Guillotine Cross - Cross Impact ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58264}}
| Cabeza superior || {{#item:58264}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Cabeza media || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58263}}
| Cabeza inferior || {{#item:58263}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58242}}
| Armadura || {{#item:58242}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58260}}
| Mano derecha || {{#item:58260}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58269}}
| Mano izquierda || {{#item:58269}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58252}}
| Prenda || {{#item:58252}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58246}}
| Calzado || {{#item:58246}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58278}}
| Accesorio derecho || {{#item:58278}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58275}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58275}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Arete de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Sura - Gate of Hell ===
=== Sura - Gate of Hell ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58282}}
| Cabeza superior || {{#item:58282}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Cabeza media || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58236}}
| Armadura || {{#item:58236}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58270}}
| Mano derecha || {{#item:58270}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58296}}
| Mano izquierda || {{#item:58296}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58268}}
| Prenda || {{#item:58268}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58245}}
| Calzado || {{#item:58245}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58276}}
| Accesorio derecho || {{#item:58276}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58273}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58273}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Arete de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Star Emperor - Solar Burst ===
=== Star Emperor - Solar Burst ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58285}}
| Cabeza superior || {{#item:58285}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Cabeza media || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58241}}
| Armadura || {{#item:58241}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58271}}
| Mano derecha || {{#item:58271}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58298}}
| Mano izquierda || {{#item:58298}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58268}}
| Prenda || {{#item:58268}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58246}}
| Calzado || {{#item:58246}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58276}}
| Accesorio derecho || {{#item:58276}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58273}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58273}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Arete de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Ninja - Cross Slash ===
=== Ninja - Cross Slash ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58287}}
| Cabeza superior || {{#item:58287}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58248}}
| Cabeza media || {{#item:58248}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58239}}
| Armadura || {{#item:58239}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58261}}
| Mano derecha || {{#item:58261}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58281}}
| Mano izquierda || {{#item:58281}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58268}}
| Prenda || {{#item:58268}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58245}}
| Calzado || {{#item:58245}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58276}}
| Accesorio derecho || {{#item:58276}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58273}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58273}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Arete de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Rebel - Fire Dance ===
=== Rebel - Fire Dance ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58286}}
| Cabeza superior || {{#item:58286}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Cabeza media || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58256}}
| Cabeza inferior || {{#item:58256}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58240}}
| Armadura || {{#item:58240}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58249}}
| Mano derecha || {{#item:58249}}
|-
|-
| Left hand || Occupied by the two-handed weapon
| Mano izquierda || Ocupado por el arma a dos manos
|-
|-
| Garment || {{#item:58268}}
| Prenda || {{#item:58268}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58245}}
| Calzado || {{#item:58245}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58276}}
| Accesorio derecho || {{#item:58276}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58273}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58273}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58217}}
| Armadura de sombra || {{#item:58217}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58222}}
| Arma de sombra || {{#item:58222}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58220}}
| Escudo de sombra || {{#item:58220}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58221}}
| Calzado de sombra || {{#item:58221}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58218}}
| Arete de sombra || {{#item:58218}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58219}}
| Colgante de sombra || {{#item:58219}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Super Novice - Psychic Wave ===
=== Super Novice - Psychic Wave ===
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
! Equipment slot !! Rental item
! Ranura de equipo !! Objeto de alquiler
|-
|-
| Upper headgear || {{#item:58288}}
| Cabeza superior || {{#item:58288}}
|-
|-
| Middle headgear || {{#item:58293}}
| Cabeza intermedia || {{#item:58293}}
|-
|-
| Lower headgear || {{#item:58250}}
| Cabeza inferior || {{#item:58250}}
|-
|-
| Armor || {{#item:58244}}
| Armadura || {{#item:58244}}
|-
|-
| Right hand || {{#item:58257}}
| Mano derecha || {{#item:58257}}
|-
|-
| Left hand || {{#item:58259}}
| Mano izquierda || {{#item:58259}}
|-
|-
| Garment || {{#item:58262}}
| Prenda || {{#item:58262}}
|-
|-
| Shoes || {{#item:58247}}
| Calzado || {{#item:58247}}
|-
|-
| Right accessory || {{#item:58280}}
| Accesorio derecho || {{#item:58280}}
|-
|-
| Left accessory || {{#item:58279}}
| Accesorio izquierdo || {{#item:58279}}
|-
|-
| Shadow armor || {{#item:58223}}
| Armadura de sombra || {{#item:58223}}
|-
|-
| Shadow weapon || {{#item:58228}}
| Arma de sombra || {{#item:58228}}
|-
|-
| Shadow shield || {{#item:58226}}
| Escudo de sombra || {{#item:58226}}
|-
|-
| Shadow shoes || {{#item:58227}}
| Calzado de sombra || {{#item:58227}}
|-
|-
| Shadow earring || {{#item:58224}}
| Pendiente de sombra || {{#item:58224}}
|-
|-
| Shadow pendant || {{#item:58225}}
| Colgante de sombra || {{#item:58225}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Catálogo de equipamiento ==
== Equipment catalog ==
Cada fila es un preajuste de alquiler. El enlace del objeto de alquiler identifica lo que recibes. Los enlaces del equipamiento original y de los componentes describen sus efectos base e incorporados; no necesitas comprar ni insertar esos componentes por separado.
Each row is a rental preset. The rental item link identifies what you receive. The original equipment and component links describe its base and built-in effects; you do not need to buy or insert those components separately.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Todos los refinamientos son fijos. Los efectos de los componentes ya están incluidos y no hay ranuras de cartas editables, encantamientos, grados ni opciones aleatorias. Las opciones de mejora del objeto original no están disponibles en su versión de alquiler. Algunos efectos de alquiler difieren de sus componentes originales como se describe en [[#Preset differences and set bonuses|Diferencias de preajuste y bonificaciones de conjunto]].
All refines are fixed. Component effects are already included and there are no editable card slots, enchants, grades or random options. The original item's upgrade options are not available on its rental version. Some rental effects differ from their original components as described under [[#Preset differences and set bonuses|Preset differences and set bonuses]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los precios a continuación se aplican a un alquiler adicional de 30 días de una pieza. Una primera pieza elegible para una ranura gratuita sin usar no cuesta insignias. La columna de bonificaciones fijas extra enumera bonificaciones de preajuste adicionales, no las estadísticas totales del objeto.
Prices below apply to an extra 30-day rental of one part. An eligible first part for an unused free slot costs no badges. The extra fixed bonuses column lists additional preset bonuses, not the item's total stats.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Armas ===
=== Weapons ===
Alquiler adicional: 100x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 100x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel de base mínimo !! Equipamiento original !! Componentes incorporados !! Bonificaciones fijas extra
|-
|-
| {{#item:58198}} || +0 || Right hand || 2 || {{#item:1505}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58198}} || +0 || Mano derecha || 2 || {{#item:1505}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58199}} || +0 || Right hand || 1 || {{#item:1202}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58199}} || +0 || Mano derecha || 1 || {{#item:1202}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58200}} || +0 || Right hand || 3 || {{#item:1950}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58200}} || +0 || Mano derecha || 3 || {{#item:1950}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58201}} || +0 || Right hand || 14 || {{#item:1905}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58201}} || +0 || Mano derecha || 14 || {{#item:1905}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58202}} || +0 || Right hand || 4 || {{#item:1404}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58202}} || +0 || Mano derecha || 4 || {{#item:1404}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58203}} || +0 || Right hand || 3 || {{#item:1301}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58203}} || +0 || Mano derecha || 3 || {{#item:1301}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58204}} || +0 || Right hand || 14 || {{#item:1550}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58204}} || +0 || Mano derecha || 14 || {{#item:1550}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58205}} || +0 || Right hand || 1 || {{#item:1681}} || {{#item:27384}} || None
| {{#item:58205}} || +0 || Mano derecha || 1 || {{#item:1681}} || {{#item:27384}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58234}} || +11 || Both hands || 170 || {{#item:18186}} || None || None
| {{#item:58234}} || +11 || Ambas manos || 170 || {{#item:18186}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58249}} || +11 || Both hands || 170 || {{#item:32303}} || None || None
| {{#item:58249}} || +11 || Ambas manos || 170 || {{#item:32303}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58251}} || +0 || Right hand || 36 || {{#item:1228}} || None || +12% ranged physical damage
| {{#item:58251}} || +0 || Mano derecha || 36 || {{#item:1228}} || Ninguno || +12% de daño físico a distancia
|-
|-
| {{#item:58255}} || +11 || Right hand || 170 || {{#item:16092}} || {{#item:29595}} || None
| {{#item:58255}} || +11 || Mano derecha || 170 || {{#item:16092}} || {{#item:29595}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58257}} || +11 || Right hand || 100 || {{#item:550080}} || None || None
| {{#item:58257}} || +11 || Mano derecha || 100 || {{#item:550080}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58258}} || +11 || Right hand || 120 || {{#item:530015}} || None || None
| {{#item:58258}} || +11 || Mano derecha || 120 || {{#item:530015}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58260}} || +11 || Right hand || 170 || {{#item:28765}} || {{#item:29596}} || None
| {{#item:58260}} || +11 || Mano derecha || 170 || {{#item:28765}} || {{#item:29596}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58261}} || +11 || Right hand || 100 || {{#item:28764}} || None || None
| {{#item:58261}} || +11 || Mano derecha || 100 || {{#item:28764}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58269}} || +9 || Right hand || 170 || {{#item:28766}} || None || None
| {{#item:58269}} || +9 || Mano derecha || 170 || {{#item:28766}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58270}} || +11 || Right hand || 170 || {{#item:1867}} || None || None
| {{#item:58270}} || +11 || Mano derecha || 170 || {{#item:1867}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58271}} || +11 || Right hand || 170 || {{#item:28635}} || None || None
| {{#item:58271}} || +11 || Mano derecha || 170 || {{#item:28635}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58272}} || +11 || Right hand || 170 || {{#item:32352}} || None || None
| {{#item:58272}} || +11 || Mano derecha || 170 || {{#item:32352}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58281}} || +9 || Right hand || 100 || {{#item:28763}} || None || None
| {{#item:58281}} || +9 || Mano derecha || 100 || {{#item:28763}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58295}} || +11 || Right hand || 170 || {{#item:26162}} || None || None
| {{#item:58295}} || +11 || Mano derecha || 170 || {{#item:26162}} || Ninguno || Ninguno
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Equipo de cabeza ===
=== Headgear ===
Alquiler adicional: 1000x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 1000x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel de base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas adicionales
|-
|-
| {{#item:58187}} || +9 || Upper || No minimum || {{#item:18572}} || {{#item:300174}} || None
| {{#item:58187}} || +9 || Superior || Sin mínimo || {{#item:18572}} || {{#item:300174}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58188}} || +0 || Middle + Lower || 99 || {{#item:436003}} || None || None
| {{#item:58188}} || +0 || Medio + Inferior || 99 || {{#item:436003}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58248}} || +0 || Middle || No minimum || {{#item:410017}} || None || +3% ranged physical damage<br />+10 ATK
| {{#item:58248}} || +0 || Medio || Sin mínimo || {{#item:410017}} || Ninguno || +3% de daño físico a distancia<br />+10 ATK
|-
|-
| {{#item:58250}} || +0 || Lower || 10 || {{#item:420003}} || None || None
| {{#item:58250}} || +0 || Inferior || 10 || {{#item:420003}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58253}} || +0 || Middle || No minimum || {{#item:410080}} || None || +6% MaxHP
| {{#item:58253}} || +0 || Medio || Sin mínimo || {{#item:410080}} || Ninguno || +6% MaxHP
|-
|-
| {{#item:58254}} || +0 || Lower || 1 || {{#item:5594}} || None || None
| {{#item:58254}} || +0 || Inferior || 1 || {{#item:5594}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58256}} || +0 || Lower || No minimum || {{#item:420030}} || None || None
| {{#item:58256}} || +0 || Inferior || Sin mínimo || {{#item:420030}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58263}} || +0 || Lower || No minimum || {{#item:420031}} || None || None
| {{#item:58263}} || +0 || Inferior || Sin mínimo || {{#item:420031}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58264}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:18982}} || {{#item:29083}} || +6 LUK
| {{#item:58264}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:18982}} || {{#item:29083}} || +6 LUK
|-
|-
| {{#item:58265}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:18983}} || {{#item:29103}} || +6 VIT
| {{#item:58265}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:18983}} || {{#item:29103}} || +6 VIT
|-
|-
| {{#item:58266}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:18974}} || {{#item:29093}} || +6 DEX
| {{#item:58266}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:18974}} || {{#item:29093}} || +6 DEX
|-
|-
| {{#item:58267}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:18977}} || {{#item:29093}} || +6 DEX
| {{#item:58267}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:18977}} || {{#item:29093}} || +6 DEX
|-
|-
| {{#item:58282}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19481}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
| {{#item:58282}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19481}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
|-
|-
| {{#item:58283}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19482}} || {{#item:29073}}<br />{{#item:29675}} || +2 INT
| {{#item:58283}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19482}} || {{#item:29073}}<br />{{#item:29675}} || +2 INT
|-
|-
| {{#item:58284}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19484}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
| {{#item:58284}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19484}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
|-
|-
| {{#item:58285}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19486}} || {{#item:29063}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
| {{#item:58285}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19486}} || {{#item:29063}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
|-
|-
| {{#item:58286}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19488}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
| {{#item:58286}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19488}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
|-
|-
| {{#item:58287}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19490}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
| {{#item:58287}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19490}} || {{#item:29093}}<br />{{#item:29675}} || +2 STR
|-
|-
| {{#item:58288}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19491}} || {{#item:29073}}<br />{{#item:29675}} || +2 INT
| {{#item:58288}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19491}} || {{#item:29073}}<br />{{#item:29675}} || +2 INT
|-
|-
| {{#item:58289}} || +9 || Upper || 170 || {{#item:19474}} || {{#item:29103}}<br />{{#item:29675}} || +2 VIT
| {{#item:58289}} || +9 || Superior || 170 || {{#item:19474}} || {{#item:29103}}<br />{{#item:29675}} || +2 VIT
|-
|-
| {{#item:58293}} || +0 || Middle || No minimum || {{#item:400002}} || None || -2% after-cast delay<br />+2% MaxHP
| {{#item:58293}} || +0 || Medio || Sin mínimo || {{#item:400002}} || Ninguno || -2% de retraso después de lanzar<br />+2% MaxHP
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Armadura ===
=== Armor ===
Alquiler extra: 80x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 80x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel de base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas adicionales
|-
|-
| {{#item:58189}} || +11 || Armor || 130 || {{#item:15388}} || {{#item:27112}} || None
| {{#item:58189}} || +11 || Armadura || 130 || {{#item:15388}} || {{#item:27112}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58235}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310159}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || None
| {{#item:58235}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310159}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58236}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310144}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || None
| {{#item:58236}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310144}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58237}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310136}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || None
| {{#item:58237}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310136}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58238}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310133}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || None
| {{#item:58238}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310133}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58239}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310173}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || None
| {{#item:58239}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310173}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58240}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310169}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || None
| {{#item:58240}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310169}}<br />{{#item:310107}}<br />{{#item:310101}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58241}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310163}}<br />{{#item:310106}}<br />{{#item:310099}} || None
| {{#item:58241}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310163}}<br />{{#item:310106}}<br />{{#item:310099}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58242}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310139}}<br />{{#item:310108}}<br />{{#item:310099}} || None
| {{#item:58242}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450127}} || {{#item:310139}}<br />{{#item:310108}}<br />{{#item:310099}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58243}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450128}} || {{#item:310146}}<br />{{#item:310105}}<br />{{#item:310100}} || None
| {{#item:58243}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450128}} || {{#item:310146}}<br />{{#item:310105}}<br />{{#item:310100}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58244}} || +9 || Armor || 160 || {{#item:450128}} || {{#item:310149}}<br />{{#item:310105}}<br />{{#item:310100}} || None
| {{#item:58244}} || +9 || Armadura || 160 || {{#item:450128}} || {{#item:310149}}<br />{{#item:310105}}<br />{{#item:310100}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58294}} || +9 || Armor || 170 || {{#item:15399}} || {{#item:310078}} || +8 VIT
| {{#item:58294}} || +9 || Armadura || 170 || {{#item:15399}} || {{#item:310078}} || +8 VIT
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Escudos ===
=== Shields ===
Alquiler extra: 80x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 80x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel de base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas adicionales
|-
|-
| {{#item:58190}} || +9 || Left hand || 120 || {{#item:460018}} || {{#item:27385}} || None
| {{#item:58190}} || +9 || Mano izquierda || 120 || {{#item:460018}} || {{#item:27385}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58259}} || +9 || Left hand || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:29009}} || None
| {{#item:58259}} || +9 || Mano izquierda || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:29009}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58296}} || +9 || Left hand || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:29003}} || None
| {{#item:58296}} || +9 || Mano izquierda || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:29003}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58297}} || +9 || Left hand || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:29000}} || None
| {{#item:58297}} || +9 || Mano izquierda || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:29000}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58298}} || +9 || Left hand || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:4994}} || None
| {{#item:58298}} || +9 || Mano izquierda || 120 || {{#item:460018}} || 2x {{#item:4994}} || Ninguno
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Prendas ===
=== Garments ===
Alquiler extra: 50x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 50x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel de base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas adicionales
|-
|-
| {{#item:58191}} || +9 || Garment || 190 || {{#item:480091}} || {{#item:4334}}<br />{{#item:310581}} || None
| {{#item:58191}} || +9 || Prenda || 190 || {{#item:480091}} || {{#item:4334}}<br />{{#item:310581}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58252}} || +9 || Garment || 150 || {{#item:480197}} || None || None
| {{#item:58252}} || +9 || Prenda || 150 || {{#item:480197}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58262}} || +9 || Garment || 150 || {{#item:480125}} || None || None
| {{#item:58262}} || +9 || Prenda || 150 || {{#item:480125}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58268}} || +9 || Garment || 150 || {{#item:480124}} || None || None
| {{#item:58268}} || +9 || Prenda || 150 || {{#item:480124}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58292}} || +9 || Garment || 100 || {{#item:20965}} || None || +10% MaxHP
| {{#item:58292}} || +9 || Prenda || 100 || {{#item:20965}} || Ninguno || +10% MaxHP
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Calzado ===
=== Shoes ===
Alquiler extra: 50x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 50x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas extra
|-
|-
| {{#item:58192}} || +9 || Shoes || 190 || {{#item:470088}} || {{#item:4381}}<br />{{#item:310600}}<br />{{#item:310597}} || None
| {{#item:58192}} || +9 || Zapatos || 190 || {{#item:470088}} || {{#item:4381}}<br />{{#item:310600}}<br />{{#item:310597}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58245}} || +9 || Shoes || 160 || {{#item:470022}} || {{#item:310123}}<br />{{#item:310096}}<br />{{#item:310111}} || None
| {{#item:58245}} || +9 || Zapatos || 160 || {{#item:470022}} || {{#item:310123}}<br />{{#item:310096}}<br />{{#item:310111}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58246}} || +9 || Shoes || 160 || {{#item:470022}} || {{#item:310124}}<br />{{#item:310096}}<br />{{#item:310111}} || None
| {{#item:58246}} || +9 || Zapatos || 160 || {{#item:470022}} || {{#item:310124}}<br />{{#item:310096}}<br />{{#item:310111}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58247}} || +9 || Shoes || 160 || {{#item:470023}} || {{#item:310122}}<br />{{#item:310096}}<br />{{#item:310111}} || None
| {{#item:58247}} || +9 || Zapatos || 160 || {{#item:470023}} || {{#item:310122}}<br />{{#item:310096}}<br />{{#item:310111}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58290}} || +9 || Shoes || 99 || {{#item:22004}} || {{#item:4878}} || +4% ranged physical damage
| {{#item:58290}} || +9 || Zapatos || 99 || {{#item:22004}} || {{#item:4878}} || +4% daño físico a distancia
|-
|-
| {{#item:58291}} || +9 || Shoes || 99 || {{#item:22004}} || {{#item:4878}} || +2% MaxHP
| {{#item:58291}} || +9 || Zapatos || 99 || {{#item:22004}} || {{#item:4878}} || +2% HP máximo
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Accesorios ===
=== Accessories ===
Alquiler extra: 500x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 500x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas extra
|-
|-
| {{#item:58193}} || +0 || Either accessory || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:27111}}<br />{{#item:4867}} || None
| {{#item:58193}} || +0 || Cualquier accesorio || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:27111}}<br />{{#item:4867}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58194}} || +0 || Either accessory || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:4252}}<br />{{#item:4867}} || None
| {{#item:58194}} || +0 || Cualquier accesorio || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:4252}}<br />{{#item:4867}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58273}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310199}} || None
| {{#item:58273}} || +0 || Accesorio izquierdo || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310199}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58274}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310214}} || None
| {{#item:58274}} || +0 || Accesorio izquierdo || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310214}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58275}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310209}} || None
| {{#item:58275}} || +0 || Accesorio izquierdo || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310209}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58276}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310199}} || None
| {{#item:58276}} || +0 || Accesorio derecho || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310199}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58277}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310214}} || None
| {{#item:58277}} || +0 || Accesorio derecho || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310214}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58278}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310209}} || None
| {{#item:58278}} || +0 || Accesorio derecho || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310209}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58279}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490053}} || {{#item:310204}} || None
| {{#item:58279}} || +0 || Accesorio izquierdo || 170 || {{#item:490053}} || {{#item:310204}} || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58280}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490052}} || {{#item:310204}} || None
| {{#item:58280}} || +0 || Accesorio derecho || 170 || {{#item:490052}} || {{#item:310204}} || Ninguno
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Equipo de sombra ===
=== Shadow equipment ===
Alquiler extra: 80x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 80x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas extra
|-
|-
| {{#item:58195}} || +7 || Shadow armor || 1 || {{#item:24073}} || None || None
| {{#item:58195}} || +7 || Armadura de sombra || 1 || {{#item:24073}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58196}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24052}} || None || None
| {{#item:58196}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24052}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58197}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24151}} || None || None
| {{#item:58197}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24151}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58210}} || +7 || Shadow armor || 99 || {{#item:24446}} || None || None
| {{#item:58210}} || +7 || Armadura de sombra || 99 || {{#item:24446}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58211}} || +7 || Shadow shield || 99 || {{#item:24447}} || None || None
| {{#item:58211}} || +7 || Escudo de sombra || 99 || {{#item:24447}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58212}} || +7 || Shadow shoes || 99 || {{#item:24448}} || None || None
| {{#item:58212}} || +7 || Zapatos de sombra || 99 || {{#item:24448}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58213}} || +7 || Shadow earring || 99 || {{#item:24451}} || None || None
| {{#item:58213}} || +7 || Aretes de sombra || 99 || {{#item:24451}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58214}} || +7 || Shadow pendant || 99 || {{#item:24450}} || None || None
| {{#item:58214}} || +7 || Colgante de sombra || 99 || {{#item:24450}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58215}} || +7 || Shadow weapon || 99 || {{#item:24449}} || None || None
| {{#item:58215}} || +7 || Arma de sombra || 99 || {{#item:24449}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58216}} || +7 || Shadow armor || 1 || {{#item:24028}} || None || None
| {{#item:58216}} || +7 || Armadura de sombra || 1 || {{#item:24028}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58217}} || +7 || Shadow armor || No minimum || {{#item:24433}} || None || None
| {{#item:58217}} || +7 || Armadura de sombra || Sin mínimo || {{#item:24433}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58218}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24166}} || None || None
| {{#item:58218}} || +7 || Aretes de sombra || 1 || {{#item:24166}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58219}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24167}} || None || None
| {{#item:58219}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24167}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58220}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24374}} || None || None
| {{#item:58220}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24374}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58221}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24373}} || None || None
| {{#item:58221}} || +7 || Zapatos de sombra || 1 || {{#item:24373}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58222}} || +7 || Shadow weapon || No minimum || {{#item:24432}} || None || None
| {{#item:58222}} || +7 || Arma de sombra || Sin mínimo || {{#item:24432}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58223}} || +7 || Shadow armor || No minimum || {{#item:24424}} || None || None
| {{#item:58223}} || +7 || Armadura de sombra || Sin mínimo || {{#item:24424}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58224}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24168}} || None || None
| {{#item:58224}} || +7 || Aretes de sombra || 1 || {{#item:24168}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58225}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24169}} || None || None
| {{#item:58225}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24169}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58226}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24345}} || None || None
| {{#item:58226}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24345}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58227}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24346}} || None || None
| {{#item:58227}} || +7 || Zapatos de sombra || 1 || {{#item:24346}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58228}} || +7 || Shadow weapon || No minimum || {{#item:24423}} || None || None
| {{#item:58228}} || +7 || Arma de sombra || Sin mínimo || {{#item:24423}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58229}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24361}} || None || None
| {{#item:58229}} || +7 || Aretes de sombra || 1 || {{#item:24361}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58230}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24362}} || None || None
| {{#item:58230}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24362}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58231}} || +7 || Shadow weapon || 1 || {{#item:24360}} || None || None
| {{#item:58231}} || +7 || Arma de sombra || 1 || {{#item:24360}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58232}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24044}} || None || None
| {{#item:58232}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24044}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58233}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24038}} || None || None
| {{#item:58233}} || +7 || Zapatos de sombra || 1 || {{#item:24038}} || Ninguno || Ninguno
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Diferencias de presets y bonificaciones de conjunto ==
== Preset differences and set bonuses ==
Las combinaciones de alquiler usan las piezas de alquiler correspondientes. No asumas que un objeto original no alquilado completa el mismo conjunto. Los umbrales de refinamiento normales siguen aplicándose, aunque no puedas cambiar el refinamiento de un objeto alquilado.
Rental combinations use the matching rental pieces. Do not assume an original non-rental item completes the same set. Normal refine thresholds still apply, even though you cannot change a rental's refine.
* {{#item:58187}} usa un efecto de Melted Poring con +5% HP máximo.
* {{#item:58187}} uses a Melted Poring effect with +5% MaxHP.
* {{#item:58188}} reduce el daño de jugadores humanos en un 3%.
* {{#item:58188}} reduces damage from human players by 3%.
* Los conjuntos de seis piezas +7 Penetration y Tempest suman +42 de refinamiento cada uno. No alcanzan el total de +54 requerido para la bonificación adicional de penetración de seis piezas. Sus bonificaciones individuales siguen aplicándose.
* The +7 Penetration and Tempest six-piece sets each total +42 refine. They do not meet the +54 total required for the additional six-piece penetration bonus. Their individual bonuses still apply.
* Las tres piezas +7 Tension suman +21 de refinamiento y usan el nivel de proc de regeneración de HP más bajo.
* The three +7 Tension pieces total +21 refine and use the lower HP-regeneration proc tier.
* {{#item:58260}} usa su combinación de Eremes's Memory con {{#item:58269}}. El par de dagas Ninja es {{#item:58261}} con {{#item:58281}}.
* {{#item:58260}} uses its Eremes's Memory combination with {{#item:58269}}. The Ninja dagger pair is {{#item:58261}} with {{#item:58281}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Las opciones de Illusion Silver Guard incluyen presets defensivos y de estadísticas por separado:
The Illusion Silver Guard choices include separate defensive and stat presets:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental shield !! Preset
! Escudo de alquiler !! Preset
|-
|-
| {{#item:58190}} || Defensive shield with {{#item:27385}}
| {{#item:58190}} || Escudo defensivo con {{#item:27385}}
|-
|-
| {{#item:58259}} || VIT +10
| {{#item:58259}} || VIT +10
Line 894: Line 817:
| {{#item:58298}} || STR +10
| {{#item:58298}} || STR +10
|}
|}
</div>