MuhRO

MuhRO/ms: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,350 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 7: Line 7:
Jika anda ingin tahu lebih lanjut tentang kelas, [[Available_Classes|klik di sini.]]
Jika anda ingin tahu lebih lanjut tentang kelas, [[Available_Classes|klik di sini.]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== '''Pemasangan''' ====
==== '''Installation''' ====
# Untuk menyambung, sila sertai Discord kami.
# For connecting, please join our discord.
# Sebaik sahaja akaun Discord anda disahkan, taip /download dalam mana-mana saluran Discord untuk menjana pautan muat turun ke klien.
# Once your Discord account is verified, type /download in any of the Discord channels to generate a download link to the client.
# Ekstrak arkib.
# Unpack the archive.
# Jalankan permainan dengan menggunakan Muh_Patcher.exe. Apabila patch selesai, klik Game Account yang anda mahu untuk melancarkan klien.
# Run the game by using Muh_Patcher.exe. When the patch has finished, click your desired Game Account to launch the client.
#* Anda perlu menjalankan Game Setup (dari menu kiri dalam Patcher, atau menggunakan opensetup.exe ) sekali sebelum melancarkan klien buat pertama kali, jika tidak permainan anda tidak akan dilancarkan dengan betul.  <br />
#* You will need to run Game Setup (from the left menu in the Patcher, or using opensetup.exe ) once before launching a client for the very first time, otherwise your game will not launch properly.  <br />
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== '''Akaun dan Pendaftaran''' ====
==== '''Accounts and Registration''' ====
# Pendaftaran akaun boleh dilakukan di [https://flux.muhro.eu/?module=master&action=create laman web.] Anda dikehendaki memilih nama pengguna dan kata laluan, serta memasukkan alamat e-mel dan tarikh lahir anda.  
# Registering an account can be done on [https://flux.muhro.eu/?module=master&action=create the website.] You are required to choose a username and a password, and to include your email address and date of birth.  
# Anda akan menerima e-mel daripada kami untuk mengesahkan akaun anda.  
# You will receive an email from us to confirm your account.  
# Kini anda memiliki akaun induk. ''' Satu akaun induk dibenarkan bagi setiap pemain. '''
# Now you own a master account. ''' One master account is allowed per player. '''
# Pada akaun induk ini anda kini boleh mencipta seberapa banyak akaun permainan yang anda mahu. Anda log masuk ke permainan dengan akaun-akaun ini.  
# On this master account you can now create as many game accounts as you want. You log in to the game with these accounts.  
#* Berbilang akaun permainan boleh log masuk ke permainan pada masa yang sama. Anda perlu menunggu sehingga satu klien dimulakan sepenuhnya sebelum melancarkan yang lain.
#* Having multiple game accounts logged into the game at the same time is allowed. You will need to wait until one client is fully started before launching another.
# Pastikan anda mengingati perkara ini kerana anda memerlukannya, jika anda ingin memadamkan watak.
# Make sure to remember these because you need them, if you want to delete characters.
# Anda boleh log masuk sekarang dan bermain :).
# You can log in now and play :).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Character_Creation"></span>
==== '''Character Creation''' ====
==== '''Penciptaan Watak''' ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Apabila anda melancarkan klien, anda perlu memilih server proksi terlebih dahulu. Kemudian skrin watak akan menyambut anda.
# When you launch the client you first select a proxy server. Then the character screen will welcome you.
# Klik pada tanda tambah (+) kosong untuk mencipta watak baharu. Anda kemudian boleh memilih antara kaum manusia atau Doram. Watak tersebut akan menjadikan slot itu sebagai rumah mereka mulai sekarang :)  
# Click on an empty plus sign (+) to create a new character. You will then be able to select between human race or Doram. That particular character will have that slot as their home from now on :)  
# Setelah anda memilih kaum, anda boleh menamakan watak anda, memilih jantina mereka, dan mengubah gaya rambut serta warna rambut mereka.
# When you've selected the race, you can then name your character, choose their gender, and modify their hairstyle and hair colour.
# Jantina watak kebanyakannya kosmetik, dan tidak menawarkan perbezaan dalam permainan, kecuali untuk kes Bards, Dancers, Kagerou, dan Oborou. Gaya rambut dan warna rambut boleh diubah dalam permainan pada bila-bila masa dengan bercakap dengan Stylist NPC.
# The character gender is mostly cosmetic, and offers no difference in gameplay, except for the case of Bards, Dancers, Kagerou, and Oborou. Hairstyle and hair colour can be changed in-game at any time by talking to the Stylist NPC.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Mekanik Permainan ==
== Game Mechanics ==
'''Sebahagian daripada perubahan paling ketara yang dibawa oleh kemas kini Renewal adalah berkaitan dengan Mekanik Permainan. Ini termasuk Job, Level, Stat, dan beberapa Substat.'''
'''Some of the most significant changes that was brought with the Renewal update has to do with Game Mechanics. This includes Jobs, Levels, Stats, and several Substats.'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Untuk maklumat lanjut tentang Stat [[Stats|klik di sini.]]
For more information about Stats [[Stats|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Untuk maklumat lanjut tentang Job [[Jobs|klik di sini.]]
For more information about Jobs [[Jobs|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Perintah Battlestats ==
== Battlestats Command ==
Untuk maklumat lanjut [[Battlestats|klik di sini.]]
For more information [[Battlestats|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Beginning_your_Journey"></span>
==Beginning your Journey==
==Memulakan Perjalanan Anda==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sekarang anda telah mencipta akaun, log masuk, dan mencipta watak, anda boleh memulakan perjalanan anda di MuhRO!
Now that you have created an account, logged in, and created a character, you can begin your journey on MuhRO!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apabila anda mencipta dan log masuk sebagai watak baharu, anda akan mendapati diri anda berada di sebuah medan di mana seorang NPC menunggu anda.
When you create and log in as a new character, you will find yourself in a field where an NPC is waiting for you.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kecuali jika anda mencipta Doram, anda akan melalui Beginner Instruction rasmi.
Unless you have created a Doram, you will go through the official Beginner Instruction.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ikuti arahan NPC itu dan dia akan memperkenalkan cara MuhRO berfungsi kepada anda.
Follow the instructions of the NPC and he will introduce you to how MuhRO works.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sebaik sahaja anda berjaya menamatkan pengenalan, anda akan dipindahkan ke pejabat utama, di mana anda boleh memilih kelas.
Once you have successfully completed the introduction, you will be transported to the main office, where you will be able to select a class.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Anda juga akan menerima headgear permulaan yang menarik dan beberapa item lain yang akan memudahkan perjalanan anda.
You will also receive a fancy starter headgear and a few other items that will make your journey easier.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Anda sekarang tahu cara permainan ini berfungsi! Ketahui cara untuk naik level dan mendapatkan peralatan [[Beginners Guide|di sini.]]
You now know how the game works! Find out how to level up and get equipment [[Beginners Guide|here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Anda boleh melangkau pengenalan ini untuk watak-watak anda yang lain.
You can skip this introduction for your other characters.
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/MuhRO/ms"