Memories of Thanatos/fr: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 58: Line 58:
* Passez à l'étage suivant.
* Passez à l'étage suivant.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Étage 6 ~ Souvenir de la Colère==
==Floor 6 ~ Memory of Anger==
Tâches :
Tasks:
* Utilisez vos fragments sur les 4 statues marquées en rouge.
* Use your fragments on the 4 status marked in red.
* Tuez tous les Regret, Resentment, Horror et Anger of Thanatos qui apparaissent au centre.
* Kill all Regret, Resentment, Horror, and Anger of Thanatos that spawns in the center.
* Obtenez Black Charm Stone sur la statue au nord marquée en jaune.
* Obtain  Black Charm Stone at the North Statue marked in yellow.
* Utilisez les 5 Charm Stones dans la zone verte centrale pour ouvrir le portail vers Thanatos.
* Use all 5 Charm Stones in the center green area to open the portal to Thanatos.
* Passez à l'étage suivant.
* Go to the next floor.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Étage 7 ~ Thanatos==
==Floor 7 ~ Thanatos==
* Thanatos est enfermé au centre et le chef de groupe doit lui parler pour le libérer.
* Thanatos is locked at the center and the party leader must talk to Thanatos to release him.
* Lorsqu'il est libéré, il annoncera les souvenirs qui alimentent sa colère. Faites attention au message vert.
* When he is released, he will announce the memories that fuels his anger. Pay attention the green message.
* Pour affaiblir Thanatos, vous devez trouver la statue de souvenir correspondante à l'un des 5 emplacements marqués en rouge.
* To weaken Thanatos, you must find the corresponding memory statue at one of the 5 locations marked red.
* Si vous détruisez la mauvaise statue de souvenir, Thanatos se renforcera à la place.
* If you destroy the wrong memory statue, Thanatos will instead strengthen.
* Thanatos change aléatoirement son élément en Ghost / Dark / Holy.
* Thanatos changes his element to Ghost / Dark / Holy randomly.
* Toutes les 5~10 secondes, Ground Drive et Thunder Storm seront lancés autour de Thanatos.
* Every 5~10 seconds, Ground Drive and  Thunder Storm will be casted around Thanatos.
* Lorsque Thanatos reste à faible vie pendant un moment, il se transformera en sa forme brisée.
* When Thanatos stays low life for a while he will transform into his broken form.
* Après avoir tué Thanatos, parlez à Lucille pour recevoir {{#item:102572}} et quitter l'instance.
* After killing Thanatos, talk to Lucille to receive {{#item:102572}} and leave the instance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Monstres et Cartes=
=Monsters and Cards=
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align:center;"  
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align:center;"  
|- style="background-color:#E1C7C1;"
|- style="background-color:#E1C7C1;"
|Monster
|Monstre
|HP
|PV
|Race/Element/Size
|Race/Élément/Taille
|Card
|Carte
|-
|-
|{{#mob:20787}}
|{{#mob:20787}}
Line 174: Line 169:
|{{#item:300280}} <br> {{#itemDesc:300280}}
|{{#item:300280}} <br> {{#itemDesc:300280}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Récompenses=
=Rewards=
==Équipement==
==Equipment==
{{:Thanatos_Equipment}}
{{:Thanatos_Equipment}}
==Accessories==
==Accessoires==
{{:Blue and Red Mental Pendant}}
{{:Blue and Red Mental Pendant}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Éclats==
==Shards==
Tous les monstres de l'instance ont une faible chance de laisser tomber l'un des Brilliant Light Accessories ou Sinful Accessories. <br>
All monsters from the instance run has a low chance to drop any of the Brilliant Light Accessories or Sinful Accessories. <br>
Le MVP de l'instance peut laisser tomber un {{#item:1000263}} complet et un {{#item:1000257}} complet. <br>
The MVP from the instance may drop a full {{#item:1000263}} and {{#item:1000257}}. <br>
Les monstres à l'intérieur de l'instance ne laissent pas tomber les éclats. Vous pouvez farmer les éclats dans les [[Thanatos_Tower_Revamp|étages 9 à 12 de Thanatos Tower]] en mode normal : <br>  
The monsters inside the instance don't drop the shards. You can farm the shards from the normal [[Thanatos_Tower_Revamp|Thanatos Tower 9th through 12th floors]]: <br>  
  {{#item:1000243}}, {{#item:1000244}}, {{#item:1000245}}, {{#item:1000255}}, {{#item:1000256}}, <br>  
  {{#item:1000243}}, {{#item:1000244}}, {{#item:1000245}}, {{#item:1000255}}, {{#item:1000256}}, <br>  
  {{#item:1000258}}, {{#item:1000259}}, {{#item:1000260}}, {{#item:1000261}}, {{#item:1000262}}.
  {{#item:1000258}}, {{#item:1000259}}, {{#item:1000260}}, {{#item:1000261}}, {{#item:1000262}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Échange d'objets=
=Item Exchange=
{{#navi:tha_t01|139|83}} <br>
{{#navi:tha_t01|139|83}} <br>
[[File:exchTHA.jpg]]
[[File:exchTHA.jpg]]
==Shard Exchange==
==Échange d'éclats==
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"  
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"  
|- style="background-color:#FDE4D4;"
|- style="background-color:#FDE4D4;"
|Item
|Objet
|Currency Amount
|Montant en monnaie
|-
|-
|1x {{#item:1000257}}
|1x {{#item:1000257}}
|5x {{#item:1000243}}<br> or <br> 5x {{#item:1000244}} <br> or <br> 5x {{#item:1000245}}<br> or <br> 5x {{#item:1000255}}<br> or <br> 5x {{#item:1000256}}
|5x {{#item:1000243}}<br> ou <br> 5x {{#item:1000244}} <br> ou <br> 5x {{#item:1000245}}<br> ou <br> 5x {{#item:1000255}}<br> ou <br> 5x {{#item:1000256}}
|-
|-
|1x {{#item:1000263}}
|1x {{#item:1000263}}
| 5x {{#item:1000258}}<br> or <br> 5x {{#item:1000259}}<br> or <br> 5x {{#item:1000260}}<br> or <br> 5x {{#item:1000261}}<br> or <br> 5x {{#item:1000262}}
| 5x {{#item:1000258}}<br> ou <br> 5x {{#item:1000259}}<br> ou <br> 5x {{#item:1000260}}<br> ou <br> 5x {{#item:1000261}}<br> ou <br> 5x {{#item:1000262}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Sinful_Accessories}}
{{:Sinful_Accessories}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Brilliant_Light_Accessories}}
{{:Brilliant_Light_Accessories}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Enchantement=
=Enchantment=
{{:Sinful_Enchantment}}
{{:Sinful_Enchantment}}
{{:Brilliant_Light_Enchantment}}
{{:Brilliant_Light_Enchantment}}
</div>