Lake of Fire/th: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 50:

|}

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

== ~~Skills~~ ==

== สกิล ==

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable mw-collapsible"

|+ style =" text-align: left" |

| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''~~Lure Phase~~'''

| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''ช่วงล่อ'''

|-

! ~~All Bosses~~

! บอสทั้งหมด

| God's Shadow || ~~Deals damage in an area and knocks back~~

| God's Shadow || สร้างความเสียหายในพื้นที่และผลักเป้าหมายถอยหลัง

|-

| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''~~Battle Phase~~'''

| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''ช่วงต่อสู้'''

|-

! Floral Pegasus

| Aimed Shower || ~~Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets take damage after a short delay~~

| Aimed Shower || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมเล็กๆ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นทั้งหมดที่อยู่ในพื้นที่จะถูกทำเครื่องหมาย เป้าหมายที่ถูกทำเครื่องหมายจะได้รับความเสียหายหลังจากนั้นไม่นาน

|-

! Coral Marine

| Block Explosion || ~~Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets get sealed inside a bubble, which stuns and deals damage.~~ <br> ~~Bubbles can be removed with~~ {{#item:102433}}

| Block Explosion || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมเล็กๆ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นทั้งหมดที่อยู่ในพื้นที่จะถูกทำเครื่องหมาย เป้าหมายที่ถูกทำเครื่องหมายจะถูกกักขังไว้ในฟองอากาศ ซึ่งจะทำให้ติดสตันและสร้างความเสียหาย <br> ฟองอากาศสามารถลบออกได้ด้วย {{#item:102433}}

|-

! Maple Tree

| Blazing Eruption || ~~Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets take damage after a short delay~~

| Blazing Eruption || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมเล็กๆ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นทั้งหมดที่อยู่ในพื้นที่จะถูกทำเครื่องหมาย เป้าหมายที่ถูกทำเครื่องหมายจะได้รับความเสียหายหลังจากนั้นไม่นาน

|-

! Monarch Penguin

| Frost Field || ~~Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage and become debuffed. Debuffed targets take more damage from~~ Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} ~~removes the debuff and makes you immune to it for~~ 60 ~~seconds~~

| Frost Field || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ขึ้นมา หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นที่อยู่ในพื้นที่จะได้รับความเสียหายและติดดีบัฟ เป้าหมายที่ติดดีบัฟจะได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้นจาก Lightning Judgement <br> {{#item:102434}} ลบดีบัฟและทำให้คุณไม่ได้รับผลจากดีบัฟนั้นเป็นเวลา 60 วินาที

|}

~~</div>~~

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

= ~~Rewards~~ =

= รางวัล =

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

อินสแตนซ์นี้ใช้ [[Party-Settings#New Party Loot System|ระบบการแจกของแบบปาร์ตี้ใหม่]]

~~The Instance uses the~~ [[Party-Settings#New Party Loot System|~~New Party Loot System~~]]

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

เมื่อพูดคุยกับทางออกและออกจากอินสแตนซ์ คุณจะได้รับรางวัลดังนี้:

~~By talking to the exit and leaving the instance you will be rewarded with~~:

* 1x {{#item:1001415}}

* 30x {{#item:1001414}}

* 15x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}}~~, depending on Boss~~

* 15x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}} ขึ้นอยู่กับบอส

~~If multiple characters from the same master account are in the party, only the first character will get the full reward.~~ <br>

หากมีตัวละครหลายตัวจากบัญชีหลักเดียวกันอยู่ในปาร์ตี้ มีเพียงตัวละครแรกเท่านั้นที่จะได้รับรางวัลเต็มจำนวน <br>

~~Each additional character on the same master account will be rewarded with~~:

ตัวละครเพิ่มเติมแต่ละตัวในบัญชีหลักเดียวกันจะได้รับรางวัล:

* 10x {{#item:1001414}}

* 5x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}}~~, depending on Boss~~

* 5x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}} ขึ้นอยู่กับบอส

~~</div>~~

@@ Line 50: / Line 50: @@
 |}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Skills"></span>
-== Skills ==
+== สกิล ==
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {| class="wikitable mw-collapsible"
 |+ style =" text-align: left" |
-| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''Lure Phase'''
+| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''ช่วงล่อ'''
 |-
-! All Bosses
+! บอสทั้งหมด
-| God's Shadow || Deals damage in an area and knocks back
+| God's Shadow || สร้างความเสียหายในพื้นที่และผลักเป้าหมายถอยหลัง
 |-
-| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''Battle Phase'''
+| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="3" | '''ช่วงต่อสู้'''
 |-
 ! Floral Pegasus
-| Aimed Shower || Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets take damage after a short delay
+| Aimed Shower || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมเล็กๆ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นทั้งหมดที่อยู่ในพื้นที่จะถูกทำเครื่องหมาย เป้าหมายที่ถูกทำเครื่องหมายจะได้รับความเสียหายหลังจากนั้นไม่นาน
 |-
 ! Coral Marine
-| Block Explosion || Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets get sealed inside a bubble, which stuns and deals damage. <br> Bubbles can be removed with {{#item:102433}}
+| Block Explosion || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมเล็กๆ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นทั้งหมดที่อยู่ในพื้นที่จะถูกทำเครื่องหมาย เป้าหมายที่ถูกทำเครื่องหมายจะถูกกักขังไว้ในฟองอากาศ ซึ่งจะทำให้ติดสตันและสร้างความเสียหาย <br> ฟองอากาศสามารถลบออกได้ด้วย {{#item:102433}}
 |-
 ! Maple Tree
-| Blazing Eruption || Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets take damage after a short delay
+| Blazing Eruption || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมเล็กๆ หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นทั้งหมดที่อยู่ในพื้นที่จะถูกทำเครื่องหมาย เป้าหมายที่ถูกทำเครื่องหมายจะได้รับความเสียหายหลังจากนั้นไม่นาน
 |-
 ! Monarch Penguin
-| Frost Field || Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage and become debuffed. Debuffed targets take more damage from Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} removes the debuff and makes you immune to it for 60 seconds
+| Frost Field || สร้างพื้นที่สี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ขึ้นมา หลังจากนั้นไม่นาน ผู้เล่นที่อยู่ในพื้นที่จะได้รับความเสียหายและติดดีบัฟ เป้าหมายที่ติดดีบัฟจะได้รับความเสียหายเพิ่มขึ้นจาก Lightning Judgement <br> {{#item:102434}} ลบดีบัฟและทำให้คุณไม่ได้รับผลจากดีบัฟนั้นเป็นเวลา 60 วินาที
 |}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Rewards"></span>
-= Rewards =
+= รางวัล =
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+อินสแตนซ์นี้ใช้ [[Party-Settings#New Party Loot System|ระบบการแจกของแบบปาร์ตี้ใหม่]]
-The Instance uses the [[Party-Settings#New Party Loot System|New Party Loot System]]
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+เมื่อพูดคุยกับทางออกและออกจากอินสแตนซ์ คุณจะได้รับรางวัลดังนี้:
-By talking to the exit and leaving the instance you will be rewarded with:
 * 1x {{#item:1001415}}
 * 30x {{#item:1001414}}
-* 15x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}}, depending on Boss
+* 15x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}} ขึ้นอยู่กับบอส
-If multiple characters from the same master account are in the party, only the first character will get the full reward. <br>
+หากมีตัวละครหลายตัวจากบัญชีหลักเดียวกันอยู่ในปาร์ตี้ มีเพียงตัวละครแรกเท่านั้นที่จะได้รับรางวัลเต็มจำนวน <br>
-Each additional character on the same master account will be rewarded with:
+ตัวละครเพิ่มเติมแต่ละตัวในบัญชีหลักเดียวกันจะได้รับรางวัล:
 * 10x {{#item:1001414}}
-* 5x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}}, depending on Boss
+* 5x {{#item:1001440}} / {{#item:1001441}} / {{#item:1001442}} / {{#item:1001443}} ขึ้นอยู่กับบอส
-</div>