MuhRO

Hall of Life/fr: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 74: Line 74:
== Compétences ==
== Compétences ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+ style =" text-align: left" |  
|+ style =" text-align: left" |  
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1'''
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1'''
|-
|-
| Moving Portals || Summons portals, which move around the area, dealing damaged and increasing Rigel's damage when touched. <br> Damage increase is reset after clearing Phantom Space
| Moving Portals || Invoque des portails qui se déplacent dans la zone, infligent des dégâts et augmentent les dégâts de Rigel lorsqu'ils sont touchés. <br> L'augmentation des dégâts est réinitialisée après avoir nettoyé l'espace fantôme
|-
|-
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1 & 2'''
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1 & 2'''
|-
|-
| God's Shadow || Deals damage in an area and knocks back.
| God's Shadow || Inflige des dégâts dans une zone et repousse.
|-
|-
| Blazing Eruption || rowspan="2" | Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets take damage after a short delay
| Blazing Eruption || rowspan="2" | Crée de petits champs carrés. Après un court délai, tous les joueurs à l'intérieur du champ sont marqués. Les cibles marquées subissent des dégâts après un court délai
|-
|-
| Aimed Shower  
| Aimed Shower  
|-  
|-  
| Block Explosion || Creates a massive square field. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets get sealed inside a bubble, which stuns and deals damage. <br> Bubbles can be removed with {{#item:102433}}
| Block Explosion || Crée un immense champ carré. Après un court délai, tous les joueurs à l'intérieur du champ sont marqués. Les cibles marquées sont scellées dans une bulle, ce qui les étourdit et inflige des dégâts. <br> Les bulles peuvent être retirées avec {{#item:102433}}
|-
|-
| Frost Field || Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage and become debuffed. Debuffed targets take more damage from Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} removes the debuff and makes you immune to it for 60 seconds
| Frost Field || Crée un énorme champ carré. Après un court délai, les joueurs à l'intérieur du champ subissent des dégâts et reçoivent un malus. Les cibles affectées par le malus subissent plus de dégâts de Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} retire le malus et vous rend immunisé à celui-ci pendant 60 secondes
|-  
|-  
| Lightning Judgement || Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage. Damage is increased against targets with Frost Field's debuff
| Lightning Judgement || Crée un énorme champ carré. Après un court délai, les joueurs à l'intérieur du champ subissent des dégâts. Les dégâts sont augmentés contre les cibles affectées par le malus de Frost Field
|-
|-
| Wide Grasp of Death || Pulls players towards the closest corner
| Wide Grasp of Death || Attire les joueurs vers le coin le plus proche
|-
|-
| Deadly Projection || Applies a debuff that disables magic immunity effects
| Deadly Projection || Applique un malus qui désactive les effets d'immunité à la magie
|-
|-
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 2'''  
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 2'''  
|-
|-
| Sanctuary || Creates a big sanctuary field under Rigel. While Rigel is standing inside, she takes no damage
| Sanctuary || Crée un grand champ de sanctuaire sous Rigel. Tant que Rigel se tient à l'intérieur, elle ne subit aucun dégât
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Rewards"></span>
= Rewards =
= Récompenses =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les récompenses peuvent être reçues une fois par semaine et par compte principal, et sont réinitialisées chaque vendredi à 09:45 heure du serveur
Rewards can be received once per week per master account, resetting every Friday at 09:45 server time
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center;"
|+ style =" text-align: left" |  
|+ style =" text-align: left" |  
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Challenge Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || 16 || 17 || 18 || 19 || 20
| Niveau de défi || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15 || 16 || 17 || 18 || 19 || 20
|-
|-
| {{#item:1001456}} || 15 || 23 || 32 || 42 || 52 || 62 || 72 || 83 || 98 || 118 || 139 || 161 || 183 || 205 || 227 || 250 || 273 || 297 || 321 || 346
| {{#item:1001456}} || 15 || 23 || 32 || 42 || 52 || 62 || 72 || 83 || 98 || 118 || 139 || 161 || 183 || 205 || 227 || 250 || 273 || 297 || 321 || 346
Line 133: Line 127:
| {{#item:1001593}} || colspan="8" | || 5 || 6 || 7 || 8 || 10 || 11 || 12 || 13 || 15 || 16 || 17 || 20
| {{#item:1001593}} || colspan="8" | || 5 || 6 || 7 || 8 || 10 || 11 || 12 || 13 || 15 || 16 || 17 || 20
|}
|}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Hall_of_Life/fr"