MuhRO

Garden of Time/fr: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,734 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,734 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Quests]]
[[Category:Quests]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Aperçu =
= Overview =
* Niveau requis : 250+ <br>
* Level Requirement: 250+ <br>
* Entrée : {{#navi:xmas_fild01|158|246}}
* Entrance: {{#navi:xmas_fild01|158|246}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Access_Quest"></span>
= Access Quest =
= Quête d'accès =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Entrez dans le portail au nord-est de Lutie Field {{#navi:xmas_fild01|158|246}}.
# Enter the portal northeast of Lutie Field {{#navi:xmas_fild01|158|246}}.
# Parlez à Oscar {{#navi:t_garden|120|46}} pour écouter la conversation.
# Talk to Oscar {{#navi:t_garden|120|46}} to eavesdrop on the conversation.
# Avancez vers la porte {{#navi:t_garden|117|68}} pour entrer dans le jardin.
# Move towards the gate {{#navi:t_garden|117|68}} to get inside the garden.
# À l'intérieur du jardin, parlez à Leticia {{#navi:t_garden|118|92}}.
# Inside the garden talk to Leticia {{#navi:t_garden|118|92}}.
# Rendez-vous à la barrière ouest {{#navi:t_garden|82|92}} et ouvrez le portail.
# Move to the western barrier {{#navi:t_garden|82|92}} and open the portal.
# Faites de même à la barrière est {{#navi:t_garden|149|92}}.
# Do the same thing at the eastern barrier {{#navi:t_garden|149|92}}.
# Retournez voir Leticia.
# Return to Leticia.
# Rendez-vous à {{#navi:t_garden|106|118}} pour rencontrer les Esprits élémentaires. <br> ''Vous avez débloqué les donjons [[Forgotten Time]].'' <br> ''Vous avez débloqué les quêtes journalières des Esprits élémentaires.''
# Move to {{#navi:t_garden|106|118}} to meet the Elemental Spirits. <br> ''You have unlocked the [[Forgotten Time]] dungeons.'' <br> ''You have unlocked the Elemental Spirits daily quests.''
# Parlez à Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} et écoutez la conversation.
# Talk to Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} and listen to the conversation.
# Rencontrez Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} au nord-est.
# Meet with Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} in the northeast.
# Rendez-vous à la Sealing Spirit Stone {{#navi:t_garden|166|235}} et posez votre main dessus. <br> ''Vous avez débloqué l'instance [[Lake of Fire]].'' <br> ''Vous avez débloqué l'instance [[Hall of Life]].''
# Move to the Sealing Spirit Stone {{#navi:t_garden|166|235}} and place your hand on it. <br> ''You have unlocked the [[Lake of Fire]] instance.'' <br> ''You have unlocked the [[Hall of Life]] instance.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Vending_Machine"></span>
= Vending Machine =
= Distributeur automatique =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Plusieurs distributeurs automatiques se trouvent à {{#navi:t_garden|132|117}}. <br>[[File:GoT VendingMachines.png|276x276px]]
Several vending machines can be found at {{#navi:t_garden|132|117}}. <br>[[File:GoT VendingMachines.png|276x276px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Various_Goods_Vending_Machine"></span>
== Various Goods Vending Machine ==
== Distributeur d'objets divers ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
À ce distributeur automatique, vous pouvez échanger de l'énergie d'attribut, de l'énergie de saison et des matériaux de bête divine, et acheter divers consommables.
At this vending machine, attribute energy, season energy, and divine beast materials can be exchanged, and various consumables can be bought.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Attribute Energy Exchange
|+ style="text-align: left" | Échange d'énergie d'attribut
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Objet || Quantité de monnaie || Zeny
|-
|-
| {{#item:1001461}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 5x {{#item:6608}} <br> 1x {{#item:6755}} || rowspan="4" | 10.000z
| {{#item:1001461}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 5x {{#item:6608}} <br> 1x {{#item:6755}} || rowspan="4" | 10.000z
Line 62: Line 48:
| {{#item:1001600}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 10x {{#item:1001434}} <br> 10x {{#item:1001435}} <br> 10x {{#item:1001436}} <br> 5x {{#item:6755}} || 0z
| {{#item:1001600}} || 10x {{#item:1001433}} <br> 10x {{#item:1001434}} <br> 10x {{#item:1001435}} <br> 10x {{#item:1001436}} <br> 5x {{#item:6755}} || 0z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Season Energy Exchange
|+ style="text-align: left" | Échange d'énergie de saison
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Objet || Quantité de monnaie || Zeny
|-
|-
| {{#item:1001440}} || 1x {{#item:1001441}} <br> 1x {{#item:1001442}} <br> 1x {{#item:1001443}} <br> 50x {{#item:6607}} || rowspan="4" | 50.000z
| {{#item:1001440}} || 1x {{#item:1001441}} <br> 1x {{#item:1001442}} <br> 1x {{#item:1001443}} <br> 50x {{#item:6607}} || rowspan="4" | 50.000z
Line 78: Line 62:
| {{#item:1001443}} || 1x {{#item:1001440}} <br> 1x {{#item:1001441}}  <br> 1x {{#item:1001442}}  <br> 50x {{#item:6607}}
| {{#item:1001443}} || 1x {{#item:1001440}} <br> 1x {{#item:1001441}}  <br> 1x {{#item:1001442}}  <br> 50x {{#item:6607}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Consumable Shop
|+ style="text-align: left" | Boutique de consommables
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Objet || Quantité de monnaie || Zeny
|-
|-
| {{#item:102433}} || 1x {{#item:1001414}} <br> 10x {{#item:1000322}} || rowspan="2" | 5.000z
| {{#item:102433}} || 1x {{#item:1001414}} <br> 10x {{#item:1000322}} || rowspan="2" | 5.000z
Line 96: Line 78:
| {{#item:102796}}
| {{#item:102796}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Spring Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Échange de matériaux de la Bête du printemps
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Objet || Quantité de monnaie
|-
|-
| {{#item:1001444}} || 3x {{#item:1001447}} <br> 60x {{#item:1001424}} <br> 60x {{#item:1001428}}
| {{#item:1001444}} || 3x {{#item:1001447}} <br> 60x {{#item:1001424}} <br> 60x {{#item:1001428}}
Line 122: Line 102:
| {{#item:1001446}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
| {{#item:1001446}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Summer Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Échange de matériaux de la Bête d'été
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Objet || Quantité de monnaie
|-
|-
| {{#item:1001447}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
| {{#item:1001447}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
Line 148: Line 126:
| {{#item:1001449}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
| {{#item:1001449}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Autumn Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Échange de matériaux de la Bête d'automne
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Objet || Quantité de monnaie
|-
|-
| {{#item:1001450}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
| {{#item:1001450}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
Line 174: Line 150:
| {{#item:1001452}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
| {{#item:1001452}} || 3x {{#item:1001455}} <br> 60x {{#item:1001425}}  <br> 60x {{#item:1001429}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible "  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Winter Beast Material Exchange
|+ style="text-align: left" | Échange de matériaux de la Bête d'hiver
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount
| Objet || Quantité de monnaie
|-
|-
| {{#item:1001453}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
| {{#item:1001453}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 60x {{#item:1001431}} <br> 60x {{#item:1001427}}
Line 200: Line 174:
| {{#item:1001455}} || 3x {{#item:1001452}} <br> 60x {{#item:1001430}} <br> 60x {{#item:1001426}}
| {{#item:1001455}} || 3x {{#item:1001452}} <br> 60x {{#item:1001430}} <br> 60x {{#item:1001426}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Clothing_/_Upgrade_Vending_Machine"></span>
== Clothing / Upgrade Vending Machine ==
== Distributeur de vêtements / d'amélioration ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
À ce distributeur, vous pouvez fabriquer les Circulation of Life Accessories et les Divine Beast's Cloaks. Vous pouvez également reforger les Divine Beast's Cloaks ici.
At this vending machine, Circulation of Life Accessories and Divine Beast's Cloaks can be crafted. Additionally Divine Beast's Cloaks can be reformed here.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Circulation of Life Accessories
|+ style="text-align: left" | Circulation of Life Accessories
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Objet || Quantité de monnaie || Zeny
|-
|-
| {{#item:490483}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}} || rowspan="4" | 5.000.000z
| {{#item:490483}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}} || rowspan="4" | 5.000.000z
Line 224: Line 193:
| {{#item:490486}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}}
| {{#item:490486}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}} <br> 25x {{#item:1001457}} <br> 25x {{#item:1001458}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Divine Beast's Cloaks
|+ style="text-align: left" | Divine Beast's Cloaks
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Item || Currency Amount || Zeny
| Objet || Quantité de monnaie || Zeny
|-
|-
| {{#item:480345}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} || rowspan="4" | 5.000.000z
| {{#item:480345}} || 3x {{#item:1001444}} <br> 3x {{#item:1001445}} <br> 3x {{#item:1001446}} || rowspan="4" | 5.000.000z
Line 240: Line 207:
| {{#item:480348}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}}
| {{#item:480348}} || 3x {{#item:1001453}} <br> 3x {{#item:1001454}} <br> 3x {{#item:1001455}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
{| class="wikitable mw-collapsible"  style="text-align: center; min-width: 300px"
|+ style="text-align: left" | Divine Beast's Cloak Reform
|+ style="text-align: left" | Reformation des Divine Beast's Cloaks
|- style="background-color:#35fa86;"
|- style="background-color:#35fa86;"
| Base Item || Materials || Result Item
| Objet de base || Matériaux || Objet obtenu
|-
|-
| {{#item:480345}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000443}} <br> 50x {{#item:1000447}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480349}}
| {{#item:480345}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000443}} <br> 50x {{#item:1000447}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480349}}
Line 256: Line 221:
| {{#item:480348}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000444}} <br> 50x {{#item:1000445}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480352}}
| {{#item:480348}} || 50x {{#item:1000442}} <br> 50x {{#item:1000444}} <br> 50x {{#item:1000445}} <br> 30x {{#item:1001456}} <br> 15x {{#item:1001457}} <br> 15x {{#item:1001458}} || {{#item:480352}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Mystical_&amp;_Circulation_Enchants_Vending_Machine"></span>
== Mystical & Circulation Enchants Vending Machine ==
== Distributeur d'enchantements mystiques et de Circulation ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
À ces deux distributeurs, vous pouvez enchanter les Divine Beast's Cloaks, les Circulation of Life Accessories et les vêtements Circulation of Life. <br> <br>
At these two vending machines, Divine Beast's Cloaks, Circulation of Life accessories, and Circulation of Life garments can be enchanted. <br> <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
----
----
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Vous trouverez plus d'informations sur ces accessoires, ces vêtements et leurs enchantements ici :'''
'''More information about these accessories, garments, and their enchants can be found here:'''
* [[Circulation of Life Accessories]]
* [[Circulation of Life Accessories]]
* [[Divine Beast's Cloak: Spring]]
* [[Divine Beast's Cloak: Spring]]
Line 277: Line 235:
* [[Divine Beast's Cloak: Autumn]]
* [[Divine Beast's Cloak: Autumn]]
* [[Divine Beast's Cloak: Winter]]
* [[Divine Beast's Cloak: Winter]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Dungeons"></span>
= Dungeons =
= Donjons =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'entrée du donjon [[Forgotten Time]] se trouve à l'est et à l'ouest :
The Entrance to the [[Forgotten Time]] dungeon can be found to the east and west:
* Zone 1 : {{#navi:t_garden|81|94}}
* Zone 1: {{#navi:t_garden|81|94}}
* Zone 2 : {{#navi:t_garden|154|94}}
* Zone 2: {{#navi:t_garden|154|94}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Instances =
= Instances =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'entrée des instances suivantes se trouve au nord-est {{#navi:t_garden|166|233}} :  
The entrance to the following instances can be found in the northeast {{#navi:t_garden|166|233}}:  
* [[Lake of Fire]]
* [[Lake of Fire]]
* [[Hall of Life]]
* [[Hall of Life]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Garden_of_Time/fr"