Final Battle/id: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 22: Line 22:
= Instance =
= Instance =


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:8px; text-align:center;"
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:8px; text-align:center;"
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">1</span><br>'''Enter'''<br>Use the entrance and speak to Nyar.
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">1</span><br>'''Masuk'''<br>Gunakan pintu masuk dan bicara dengan Nyar.
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">2</span><br>'''Choose'''<br>Select Easy, Normal, or Hard.
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">2</span><br>'''Pilih'''<br>Pilih Easy, Normal, atau Hard.
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">3</span><br>'''Fight'''<br>Defeat Encroached Tan.
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">3</span><br>'''Bertarung'''<br>Kalahkan Encroached Tan.
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">4</span><br>'''Collect'''<br>Speak to Nyar again for the completion reward.
| style="width:25%; padding:12px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6; border-radius:4px; vertical-align:top;" | <span style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#284b63;">4</span><br>'''Ambil'''<br>Bicara dengan Nyar lagi untuk hadiah penyelesaian.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Difficulty_and_Completion_Rewards"></span>
== Difficulty and Completion Rewards ==
== Tingkat Kesulitan dan Hadiah Penyelesaian ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hadiah ini berasal dari Nyar setelah penyelesaian. Hadiah ini terpisah dari loot boss dan kristal.
These rewards come from Nyar after completion. They are separate from the boss and crystal loot.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
! style="width:18%; background:#394b59; color:#ffffff;" | Difficulty
! style="width:18%; background:#394b59; color:#ffffff;" | Tingkat Kesulitan
! style="background:#394b59; color:#ffffff;" | Completion reward
! style="background:#394b59; color:#ffffff;" | Hadiah Penyelesaian
|-
|-
| style="background:#f2f2f2; font-weight:bold;" | Easy
| style="background:#f2f2f2; font-weight:bold;" | Easy
Line 48: Line 42:
|-
|-
| style="background:#e7f2fb; color:#173b57; font-weight:bold;" | Normal
| style="background:#e7f2fb; color:#173b57; font-weight:bold;" | Normal
| 10x {{#item:1001618}} and {{#item:102948}}
| 10x {{#item:1001618}} dan {{#item:102948}}
|-
|-
| style="background:#fff2cc; color:#594400; font-weight:bold;" | Hard
| style="background:#fff2cc; color:#594400; font-weight:bold;" | Hard
| 50x {{#item:1001618}} and {{#item:103537}}
| 50x {{#item:1001618}} dan {{#item:103537}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= MVP =
= MVP =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
{| style="width:100%; border:1px solid #886aa0; background:#f8f4fb; border-collapse:collapse;"
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:22373}}
| style="width:190px; padding:14px; text-align:center; vertical-align:middle;" | {{#mob:22373}}
Line 65: Line 55:
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Encroached Tan</div>
<div style="font-size:135%; font-weight:bold; color:#55336b; margin-bottom:8px;">Encroached Tan</div>
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
{| style="width:100%; border-collapse:collapse;"
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Size'''<br>Large
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Ukuran'''<br>Large
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Race'''<br>Demi-Human
| style="width:33%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Ras'''<br>Demi-Human
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Element'''<br>Poison Lv. 3
| style="width:34%; padding:7px; border-top:1px solid #d8cbe2;" | '''Elemen'''<br>Poison Lv. 3
|}
|}
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Element tip:''' Fire, Water, Wind, and Earth attacks deal '''125% damage''' against Poison Lv. 3. See the [[Elements#Level_3|Elements table]].</div>
<div style="margin-top:10px; padding:9px; background:#efe5f5; border-left:4px solid #76528d;">'''Tips elemen:''' Serangan Fire, Water, Wind, dan Earth menghasilkan '''125% damage''' terhadap Poison Lv. 3. Lihat [[Elements#Level_3|tabel Elemen]].</div>
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Encounter_Guide"></span>
== Encounter Guide ==
== Panduan Pertarungan ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:0 8px;"
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:0 8px;"
| style="width:18%; padding:11px; background:#284b63; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | BOTH MODES
| style="width:18%; padding:11px; background:#284b63; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | KEDUA MODE
| style="padding:11px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6;" | Tan summons Shadows in both Normal and Hard Modes. Defeat Shadows until Tan stops attacking and becomes immobilized; use this state as your damage window. Jack Frost and Wider Spider Web are also used in both modes.
| style="padding:11px; background:#eef4f8; border:1px solid #b8c9d6;" | Tan memanggil Shadows di kedua Mode Normal dan Hard. Kalahkan Shadows sampai Tan berhenti menyerang dan tidak bisa bergerak; gunakan kondisi ini sebagai kesempatan damage-mu. Jack Frost dan Wider Spider Web juga digunakan di kedua mode.
|-
|-
| style="padding:11px; background:#2f6b4f; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | NORMAL
| style="padding:11px; background:#2f6b4f; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | NORMAL
| style="padding:11px; background:#edf7f1; border:1px solid #a8cbb8;" | Keep eliminating Shadows until Tan becomes immobilized, then focus your damage on the boss.
| style="padding:11px; background:#edf7f1; border:1px solid #a8cbb8;" | Terus kalahkan Shadows sampai Tan tidak bisa bergerak, lalu fokuskan damage ke boss.
|-
|-
| style="padding:11px; background:#735c20; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | HARD
| style="padding:11px; background:#735c20; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | HARD
| style="padding:11px; background:#fff8df; border:1px solid #d8c47b;" | Eliminating Shadows also immobilizes Tan. Use that opening while maintaining enough damage to overcome the boss's regeneration.
| style="padding:11px; background:#fff8df; border:1px solid #d8c47b;" | Mengalahkan Shadows juga membuat Tan tidak bisa bergerak. Manfaatkan celah itu sambil mempertahankan damage yang cukup untuk mengatasi regenerasi boss.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Skills_and_Countermeasures"></span>
== Skills and Countermeasures ==
== Skill dan Penanganannya ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:0 8px;"
{| style="width:100%; border-collapse:separate; border-spacing:0 8px;"
| style="width:24%; padding:12px; background:#2b6f9f; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | Jack Frost
| style="width:24%; padding:12px; background:#2b6f9f; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | Jack Frost
| style="padding:12px; background:#eaf5fc; border:1px solid #a9cce3;" | A high-damage Water skill that may inflict Freeze.<br>'''Preparation:''' {{#item:12119}} grants '''+20% Water resistance''' for 20 minutes, but also gives '''-15% Wind resistance'''. Prepare Freeze protection as well.
| style="padding:12px; background:#eaf5fc; border:1px solid #a9cce3;" | Skill Water dengan damage tinggi yang dapat memberikan efek Freeze.<br>'''Persiapan:''' {{#item:12119}} memberikan '''+20% Water resistance''' selama 20 menit, tetapi juga memberikan '''-15% Wind resistance'''. Siapkan juga perlindungan Freeze.
|-
|-
| style="padding:12px; background:#7a4d21; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | Wider Spider Web
| style="padding:12px; background:#7a4d21; color:#ffffff; text-align:center; font-weight:bold;" | Wider Spider Web
| style="padding:12px; background:#fff3e6; border:1px solid #d9b58c;" | Can immobilize you. Avoid being trapped in a dangerous position and be ready to survive incoming attacks while movement is restricted.
| style="padding:12px; background:#fff3e6; border:1px solid #d9b58c;" | Dapat membuatmu tidak bisa bergerak. Hindari terjebak di posisi berbahaya dan bersiaplah untuk bertahan dari serangan yang datang saat pergerakanmu terbatas.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Crystal_Loot"></span>
== Crystal Loot ==
== Loot Kristal ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="width:100%; border:1px solid #7e9f8a; background:#f2f8f4; border-collapse:collapse; margin-bottom:10px;"
{| style="width:100%; border:1px solid #7e9f8a; background:#f2f8f4; border-collapse:collapse; margin-bottom:10px;"
| style="width:190px; padding:12px; text-align:center;" | {{#mob:22411}}
| style="width:190px; padding:12px; text-align:center;" | {{#mob:22411}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:125%; font-weight:bold; color:#315c43;">Giant Serpent Crystal</span><br>The crystal appears after Encroached Tan is defeated. Open the table below to compare its Normal and Hard Mode drop rates.
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:125%; font-weight:bold; color:#315c43;">Giant Serpent Crystal</span><br>Kristal muncul setelah Encroached Tan dikalahkan. Buka tabel di bawah untuk membandingkan tingkat drop Mode Normal dan Hard.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%; text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%; text-align:center;"
! style="text-align:left; background:#394b59; color:#ffffff;" | Crystal drop
! style="text-align:left; background:#394b59; color:#ffffff;" | Drop Kristal
! style="width:18%; background:#2b6f9f; color:#ffffff;" | Normal
! style="width:18%; background:#2b6f9f; color:#ffffff;" | Normal
! style="width:18%; background:#735c20; color:#ffffff;" | Hard
! style="width:18%; background:#735c20; color:#ffffff;" | Hard
Line 145: Line 124:
| style="text-align:left;" | {{#item:1001664}} || 9% || 14.568%
| style="text-align:left;" | {{#item:1001664}} || 9% || 14.568%
|-
|-
| style="text-align:left;" | {{#item:1001480}} <small>(three independent rolls)</small> || 3 × 19.094% || 3 × 29.619%
| style="text-align:left;" | {{#item:1001480}} <small>(tiga kali roll independen)</small> || 3 × 19.094% || 3 × 29.619%
|-
|-
| style="text-align:left;" | {{#item:1001034}} || 19.094% || 29.619%
| style="text-align:left;" | {{#item:1001034}} || 19.094% || 29.619%
Line 161: Line 140:
| style="text-align:left;" | {{#item:1000814}} || 19.094% || 29.619%
| style="text-align:left;" | {{#item:1000814}} || 19.094% || 29.619%
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Past Heroes Box =
= Past Heroes Box =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
{| style="width:100%; border:1px solid #4c956c; background:#e9f7ee; border-collapse:collapse;"
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="width:130px; padding:12px; text-align:center;" | {{#item:103512}}
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Guaranteed in Hard Mode</span><br>The Giant Serpent Crystal drops {{#item:103512}} at '''100%''' in Hard Mode. This guaranteed reward is separate from the probabilistic table above.
| style="padding:12px;" | <span style="font-size:120%; font-weight:bold; color:#285c3d;">Dijamin di Hard Mode</span><br>Giant Serpent Crystal menjatuhkan {{#item:103512}} sebesar '''100%''' di Hard Mode. Hadiah yang dijamin ini terpisah dari tabel probabilitas di atas.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
= Cards =
= Kartu =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
{| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center;"
! style="width:28%; background:#394b59; color:#ffffff;" | Card
! style="width:28%; background:#394b59; color:#ffffff;" | Kartu
! style="background:#394b59; color:#ffffff;" | Description
! style="background:#394b59; color:#ffffff;" | Deskripsi
! style="width:14%; background:#394b59; color:#ffffff;" | Drop chance
! style="width:14%; background:#394b59; color:#ffffff;" | Peluang Drop
|-
|-
| {{#item:300533}} || {{#itemdesc:300533}} || 0.04%
| {{#item:300533}} || {{#itemdesc:300533}} || 0.04%
|}
|}
</div>