MuhRO

Chat Options/fr: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
FuzzyBot (talk | contribs)
6,976 edits
Updating to match new version of source page
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
= <small>Interface de la fenêtre de chat principale</small> =
= <small>Interface de la fenêtre de chat principale</small> =
<big>La fenêtre de chat principale s'affiche ici. Il existe 6 types de boutons.</big>
<big>La fenêtre de chat principale s'affiche ici. Il existe 6 types de boutons.</big>
Line 17: Line 17:
<big>6. Ce bouton vous permet de verrouiller l'onglet actuel. Cela vous évitera de le déplacer accidentellement.</big>
<big>6. Ce bouton vous permet de verrouiller l'onglet actuel. Cela vous évitera de le déplacer accidentellement.</big>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
= Configuration du chat =
= Configuration du chat =
<big>Vous pouvez modifier la configuration du chat pour choisir entre recevoir les notifications de messages sous forme de pop-ups ou les recevoir dans la fenêtre de chat principale. Pour ouvrir votre liste d'amis, appuyez sur CTRL+Z, sélectionnez l'option amis dans le coin inférieur gauche et cliquez sur l'icône de la loupe pour ouvrir la fenêtre des paramètres de chat.</big>
<big>Vous pouvez modifier la configuration du chat pour choisir entre recevoir les notifications de messages sous forme de pop-ups ou les recevoir dans la fenêtre de chat principale. Pour ouvrir votre liste d'amis, appuyez sur CTRL+Z, sélectionnez l'option amis dans le coin inférieur gauche et cliquez sur l'icône de la loupe pour ouvrir la fenêtre des paramètres de chat.</big>
Line 26: Line 26:
<big>Si vous sélectionnez cette option, les messages de chat vous seront envoyés dans une fenêtre de chat spécifique.</big>
<big>Si vous sélectionnez cette option, les messages de chat vous seront envoyés dans une fenêtre de chat spécifique.</big>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
= Canaux de chat =
= Canaux de chat =
<big>Les messages précédés du préfixe '%' ou envoyés en appuyant sur ENTRÉE avec CTRL ne seront envoyés qu'à votre groupe</big>
<big>Les messages précédés du préfixe '%' ou envoyés en appuyant sur ENTRÉE avec CTRL ne seront envoyés qu'à votre groupe</big>
Line 32: Line 32:
<big>Les messages précédés du préfixe '$' ou envoyés en appuyant sur ENTRÉE avec ALT ne seront envoyés qu'à votre guilde</big>
<big>Les messages précédés du préfixe '$' ou envoyés en appuyant sur ENTRÉE avec ALT ne seront envoyés qu'à votre guilde</big>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Les messages précédés du préfixe '#' ou envoyés en appuyant sur ENTRÉE avec CAPSLOCK ne seront envoyés qu'à votre alliance</big>
<big>Messages with the prefix '#' or press ENTER with CAPSLOCK will only be sent to your alliance</big>
</div>


= <small>Create a New Tab</small> =
= <small>Create a New Tab</small> =
Line 67: Line 65:
<big>You can now move the tab, drag it to the desired location, and resize the tab by clicking and holding the ".:" button.</big>
<big>You can now move the tab, drag it to the desired location, and resize the tab by clicking and holding the ".:" button.</big>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= <small>Que faire si je ne vois pas le chat ?</small> =
= <small>What do I do if I don't see chat?</small> =
<big>Imaginons que vous ne voyiez rien d'autre que le chat général, les chuchotements, les messages des GM, etc. Vérifiez si /notalkmsg ou /notalkmsg2 est activé. Appuyez sur Alt+Y pour activer la fenêtre</big>
<big>Suppose I don't see anything other than general chat, whispers, GM messages, etc. Check if /notalkmsg or /notalkmsg2 is enabled. Press Alt+Y to activate the window</big>
[[File:Ms.jpg|thumb]]
[[File:Ms.jpg|thumb]]
<big><br />
<big><br />
/notalkmsg or /nm - General chat is not displayed in the chat box. Only whispers, party chat, GM announcements, and guild chat are allowed.</big>
/notalkmsg ou /nm - Le chat général n'est pas affiché dans la fenêtre de chat. Seuls les chuchotements, le chat de groupe, les annonces des GM et le chat de guilde sont autorisés.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>/notalkmsg2 ou /nm2 - Même fonctionnalité que /notalkmsg (/nm), mais cette fois le chat de guilde est également bloqué.</big>
<big>/notalkmsg2 or /nm2 - Same functionality as /notalkmsg (/nm), but this time guild chat is also blocked.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Vous pouvez également saisir des commandes et les activer ou les désactiver dans la fenêtre de chat.</big>
<big>You can also enter commands and enable or disable them in the chat window.</big>
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Chat_Options/fr"