MuhRO

Chat Options/ru: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
FuzzyBot (talk | contribs)
6,976 edits
Updating to match new version of source page
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
= <small>Интерфейс основного окна чата</small> =
= <small>Интерфейс основного окна чата</small> =
<big>Здесь отображается основное окно чата. Есть 6 типов кнопок.</big>
<big>Здесь отображается основное окно чата. Есть 6 типов кнопок.</big>
Line 17: Line 17:
<big>6. Эта кнопка позволяет закрепить текущую вкладку. Это предотвратит её случайное перемещение.</big>
<big>6. Эта кнопка позволяет закрепить текущую вкладку. Это предотвратит её случайное перемещение.</big>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Настройка чата =
= Chat Setup =
<big>Вы можете переключать уведомления сообщений чата между всплывающими окнами и получением сообщений в основном окне чата, изменив настройки чата. Чтобы открыть список друзей, нажмите CTRL+Z, выберите пункт «Друзья» в левом нижнем углу и нажмите на значок лупы, чтобы открыть окно настроек чата.</big>
<big>You can change chat message notifications between pop-ups and receiving messages in the main chat window by changing the chat configuration. To open your friends list, you can press CTRL+Z, select the friends option in the lower left corner and click on the magnifying glass icon to open the chat settings box.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Friend alarm.jpg|center|thumb|400x400px]]
[[File:Friend alarm.jpg|center|thumb|400x400px]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Если вы выберете эту опцию, сообщения чата будут отправляться вам через определённое окно чата.</big>
<big>If you select the option,  chat messages will be sent to you using a specific chat box.</big>
</div>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Канал чата =
= Chat Channel =
<big>Сообщения с префиксом '%' или при нажатии ENTER вместе с CTRL будут отправляться только вашей группе</big>
<big>Messages with the prefix '%' or press ENTER with CTRL will only be sent to your party</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Сообщения с префиксом '$' или при нажатии ENTER вместе с ALT будут отправляться только вашей гильдии</big>
<big>Messages with the prefix '$' or press ENTER with ALT will only be sent to your guild</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Сообщения с префиксом '#' или при нажатии ENTER вместе с CAPSLOCK будут отправляться только вашему альянсу</big>
<big>Messages with the prefix '#' or press ENTER with CAPSLOCK will only be sent to your alliance</big>
</div>


= <small>Create a New Tab</small> =
= <small>Create a New Tab</small> =
Line 77: Line 65:
<big>You can now move the tab, drag it to the desired location, and resize the tab by clicking and holding the ".:" button.</big>
<big>You can now move the tab, drag it to the desired location, and resize the tab by clicking and holding the ".:" button.</big>


<languages/>
<noinclude><languages/></noinclude>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= <small>Что делать, если я не вижу чат?</small> =
= <small>What do I do if I don't see chat?</small> =
<big>Предположим, вы не видите ничего, кроме общего чата, шёпота, сообщений GM и т. д. Проверьте, включены ли /notalkmsg или /notalkmsg2. Нажмите Alt+Y, чтобы активировать окно</big>
<big>Suppose I don't see anything other than general chat, whispers, GM messages, etc. Check if /notalkmsg or /notalkmsg2 is enabled. Press Alt+Y to activate the window</big>
[[File:Ms.jpg|thumb]]
[[File:Ms.jpg|thumb]]
<big><br />
<big><br />
/notalkmsg or /nm - General chat is not displayed in the chat box. Only whispers, party chat, GM announcements, and guild chat are allowed.</big>
/notalkmsg или /nm — общий чат не отображается в окне чата. Разрешены только шёпот, чат группы, объявления GM и чат гильдии.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>/notalkmsg2 или /nm2 — та же функция, что и у /notalkmsg (/nm), но на этот раз чат гильдии также блокируется.</big>
<big>/notalkmsg2 or /nm2 - Same functionality as /notalkmsg (/nm), but this time guild chat is also blocked.</big>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<big>Вы также можете вводить команды и включать или отключать их в окне чата.</big>
<big>You can also enter commands and enable or disable them in the chat window.</big>
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Chat_Options/ru"