MuhRO

Charleston Crisis/ja: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
[[File:Charleston Crisis Map.png|right|frameless]]
[[File:Charleston Crisis Map.png|right|frameless]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Zone Security Devicesの破壊'''
'''Destroying the Zone Security Devices'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Charleston 1のほうへ進むと、工場内を先へ進むためにZone Security Devicesを破壊するよう頼まれます。
* Walk towards Charleston 1 and she'll ask you to destroy the Zone Security Devices to move forward within the factory.
* 左へ進み、最初のZone Security Deviceを倒します（モブです）。先へ進めるポータルが出現します。
* Go left and kill the first Zone Security Device (it's a mob). A portal will appear allowing to move forward.
* Charleston 1が研究所で会うよう求めるまで、同じ作業をあと3回繰り返します。
* Repeat the same process 3 more times until Charleston 1 asks you to meet her at the lab.
* 研究所はマップ中央の {{#navi:2@mcd|141|199}} にあります。
* The lab is found in the middle {{#navi:2@mcd|141|199}} of the map.
* そこへの移動は厄介かもしれません。進路をたどるのは簡単ではありません。
* Moving there might be tricky, it's not easy to navigate.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''研究所の依頼'''
'''Lab Requests'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 研究所内でDr. Veeに近づくと次のシーンが始まります（彼の非常に近くまで行く必要があります）。彼を手伝うことを承諾します。
* Inside the lab, go near Dr. Vee to trigger the next scene (you must be really close to him). Accept to help him.
* パーティーリーダーはCharleston 1 {{#navi:2@mcd|121|217}} と話す必要があります。彼女はRock Stepを3体倒すよう頼んできます。
* The party leader has to speak with Charleston 1 {{#navi:2@mcd|121|217}} and she'll ask you to kill 3 Rock Steps.
* それらの位置はミニマップで確認できます。
* You can see their locations on the minimap.
* Rock Stepを3体倒したらCharleston 1のところへ戻ります。彼女は発電機に問題があると言い、調査する必要があります。
* Return to Charleston 1 after killing 3 Rock Steps. She tells you there's a problem with the generators, you have to investigate them.
* 発電機に近づくだけでよく、Kick Stepを倒す必要はありません。
* You only have to go near the generators, you don't have to kill the Kick Step.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#navi:2@mcd|175|195}}
* {{#navi:2@mcd|175|195}}
* {{#navi:2@mcd|127|81}}
* {{#navi:2@mcd|127|81}}
* {{#navi:2@mcd|87|230}}
* {{#navi:2@mcd|87|230}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 3つの発電機をすべて調査したら、研究所へ戻ります。
* Return to the lab once you've investigated all 3 generators.
* Charleston 1と再び話し、その後彼女のあとを追って右へ進みます。
* Talk with Charleston 1 again and then follow her to the right.
* 注意：次の段階ではポータルが閉じるため、進む前に全員を研究所に入れておくことをおすすめします。
* Note: For the next part, the portals will get closed so it is recommended to bring everyone in the lab before proceeding.
* Charleston 2と話すと新しいシーンが始まります。ポータルが閉じます。
* Speak with Charleston 2 and a new scene will begin. The portals will close.
* モブのウェーブが出現しますが、比較的簡単に倒せます。進むにはすべて倒す必要があり、ポータルが再び開きます。
* You will get waves of mobs, they are fairly easy to kill. You must kill all of them to proceed and the portals will re-open.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''The Core'''
'''The Core'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 研究所を出て、中央の下にある /navi {{#navi:2@mcd|130|127}} まで南へ進みます。Charleston 1と2が待っています。
* Walk out of the lab and go all the way south below the middle /navi {{#navi:2@mcd|130|127}}. Charleston 1 and 2 will be waiting for you.
* Charleston 2の近くへ移動すると次の会話が始まります。
* Move near Charleston 2 to trigger the next dialogues.
* Charleston 1は 1 {{#item:6213|Explosive Powder}} を集めるよう求めます。これはインスタンス内にいるStepからドロップします。
* Charleston 1 wants you to gather  1 {{#item:6213|Explosive Powder}} . These drop from the Step found in the instance.
* 彼女のところへ戻ると、Coreの中へワープさせられます。
* Return to her and she will warp you inside the Core.
* NPCの近くへ移動すると次のシーンが始まります。Charleston 3を倒す必要があります。
* Walk near the NPCs to trigger the next scene. You have to defeat Charleston 3.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Charlestonのパーツ'''
'''Charleston Parts'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 1と2のシーンが終わったら、下へ移動し、研究所のDr. Veeのところへ戻ります。近づくと会話が始まります。
* Once the scene between 1 and 2 is over, move downward and go back to Dr. Vee in the lab. A dialogue will trigger once you get close.
* Shalosh {{#navi:2@mcd|77|167}} と話し、「I want to go back」を選択します。
* Talk to Shalosh {{#navi:2@mcd|77|167}} and select I want to go back.
* 報酬として 3 {{#item:6752|Charleston Component}} を受け取ります。
* You will be rewarded with  3 {{#item:6752|Charleston Component}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
===<span style="color: #B0C4DE;">Monsters</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">モンスター</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"  
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"  
| style="width: 20%"|Monster
| style="width: 20%"|モンスター
| style="width: 10%"|Level
| style="width: 10%"|レベル
| style="width: 10%"|HP
| style="width: 10%"|HP
| style="width: 20%"|Size/Race/Element
| style="width: 20%"|サイズ/種族/属性
|-
|-
||{{#mob:3125|Step}}
||{{#mob:3125|Step}}
||130
||130
||55,403
||55,403
||Small / Demon / Neutral 1
||小型 / 悪魔 / 無属性 1
|-
|-
||{{#mob:3126|Rock step}}
||{{#mob:3126|Rock step}}
||131
||131
||71,056
||71,056
||Medium / Demon / Neutral 2
||中型 / 悪魔 / 無属性 2
|-
|-
||{{#mob:3127|Kick Step}}
||{{#mob:3127|Kick Step}}
||132
||132
||73,644
||73,644
||Medium / Demon / Neutral 1
||中型 / 悪魔 / 無属性 1
|-
|-
||{{#mob:3128|Kick And Kick}}
||{{#mob:3128|Kick And Kick}}
||133
||133
||68,018
||68,018
||Medium / Demon / Neutral 2
||中型 / 悪魔 / 無属性 2
|-
|-
||{{#mob:3124|Charleston 3}}
||{{#mob:3124|Charleston 3}}
||145
||145
||23,671,401
||23,671,401
||Large / Demon / Neutral 3
||大型 / 悪魔 / 無属性 3
|-
|-
|}
|}
<br clear="both">
<br clear="both">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
===<span style="color: #B0C4DE;">Cards</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">カード</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| style="width: 20%"|Card
| style="width: 20%"|カード
| style="width: 40%"|Description
| style="width: 40%"|説明
|-
|-
| {{#item:4698|Step Card}}
| {{#item:4698|Step Card}}
Line 140: Line 115:
| {{#itemDesc:4697}}
| {{#itemDesc:4697}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===<span style="color: #B0C4DE;">装備とエンチャント</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">Equipment and Enchantments</span>===
詳細は[[Verus Gear|こちら]]をご覧ください。
For more informations [[Verus Gear|click here.]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Charleston_Crisis/ja"