MuhRO

Charleston Crisis/th: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
'''ทำลาย Zone Security Devices'''
'''ทำลาย Zone Security Devices'''


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* เดินไปทาง Charleston 1 แล้วเธอจะขอให้คุณทำลาย Zone Security Devices เพื่อไปต่อภายในโรงงาน
* Walk towards Charleston 1 and she'll ask you to destroy the Zone Security Devices to move forward within the factory.
* ไปทางซ้ายและฆ่า Zone Security Device ตัวแรก (มันคือมอนสเตอร์) จะมีพอร์ทัลปรากฏขึ้นเพื่อให้ไปต่อได้
* Go left and kill the first Zone Security Device (it's a mob). A portal will appear allowing to move forward.
* ทำกระบวนการเดิมซ้ำอีก 3 ครั้ง จนกว่า Charleston 1 จะขอให้คุณไปพบเธอที่ห้องแล็บ
* Repeat the same process 3 more times until Charleston 1 asks you to meet her at the lab.
* ห้องแล็บอยู่ตรงกลาง {{#navi:2@mcd|141|199}} ของแผนที่
* The lab is found in the middle {{#navi:2@mcd|141|199}} of the map.
* การไปที่นั่นอาจจะยุ่งยาก เพราะไม่ใช่เรื่องง่ายในการนำทาง
* Moving there might be tricky, it's not easy to navigate.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''คำขอในห้องแล็บ'''
'''Lab Requests'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ในห้องแล็บ ให้ไปใกล้ Dr. Vee เพื่อเริ่มฉากถัดไป (คุณต้องอยู่ใกล้เขาจริง ๆ) แล้วตอบรับเพื่อช่วยเขา
* Inside the lab, go near Dr. Vee to trigger the next scene (you must be really close to him). Accept to help him.
* หัวหน้าปาร์ตี้ต้องพูดคุยกับ Charleston 1 {{#navi:2@mcd|121|217}} แล้วเธอจะขอให้คุณฆ่า Rock Step 3 ตัว
* The party leader has to speak with Charleston 1 {{#navi:2@mcd|121|217}} and she'll ask you to kill 3 Rock Steps.
* คุณสามารถดูตำแหน่งของพวกมันได้บนมินิแมป
* You can see their locations on the minimap.
* กลับไปหา Charleston 1 หลังจากฆ่า Rock Step 3 ตัว เธอบอกว่ามีปัญหากับเครื่องกำเนิดไฟฟ้า คุณต้องไปตรวจสอบพวกมัน
* Return to Charleston 1 after killing 3 Rock Steps. She tells you there's a problem with the generators, you have to investigate them.
* คุณเพียงแค่ไปใกล้เครื่องกำเนิดไฟฟ้า ไม่จำเป็นต้องฆ่า Kick Step
* You only have to go near the generators, you don't have to kill the Kick Step.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#navi:2@mcd|175|195}}
* {{#navi:2@mcd|175|195}}
* {{#navi:2@mcd|127|81}}
* {{#navi:2@mcd|127|81}}
* {{#navi:2@mcd|87|230}}
* {{#navi:2@mcd|87|230}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* กลับไปที่ห้องแล็บเมื่อคุณตรวจสอบเครื่องกำเนิดไฟฟ้าครบทั้ง 3 เครื่องแล้ว
* Return to the lab once you've investigated all 3 generators.
* พูดคุยกับ Charleston 1 อีกครั้ง แล้วตามเธอไปทางขวา
* Talk with Charleston 1 again and then follow her to the right.
* หมายเหตุ: สำหรับช่วงถัดไป พอร์ทัลจะปิดลง จึงแนะนำให้ทุกคนเข้ามาในห้องแล็บก่อนดำเนินการต่อ
* Note: For the next part, the portals will get closed so it is recommended to bring everyone in the lab before proceeding.
* พูดคุยกับ Charleston 2 แล้วฉากใหม่จะเริ่มขึ้น พอร์ทัลจะปิดลง
* Speak with Charleston 2 and a new scene will begin. The portals will close.
* คุณจะเจอมอนสเตอร์เป็นระลอก ๆ ซึ่งฆ่าได้ไม่ยากนัก คุณต้องฆ่าให้หมดเพื่อไปต่อ แล้วพอร์ทัลจะเปิดอีกครั้ง
* You will get waves of mobs, they are fairly easy to kill. You must kill all of them to proceed and the portals will re-open.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''The Core'''
'''The Core'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* ออกจากห้องแล็บแล้วไปทางใต้ให้สุด ใต้จุดกลาง /navi {{#navi:2@mcd|130|127}} Charleston 1 และ 2 จะรอคุณอยู่
* Walk out of the lab and go all the way south below the middle /navi {{#navi:2@mcd|130|127}}. Charleston 1 and 2 will be waiting for you.
* ไปใกล้ Charleston 2 เพื่อเริ่มบทสนทนาถัดไป
* Move near Charleston 2 to trigger the next dialogues.
* Charleston 1 ต้องการให้คุณเก็บ  1 {{#item:6213|Explosive Powder}} . ไอเทมนี้ดรอปจาก Step ที่พบในอินสแตนซ์
* Charleston 1 wants you to gather  1 {{#item:6213|Explosive Powder}} . These drop from the Step found in the instance.
* กลับไปหาเธอ แล้วเธอจะวาร์ปคุณเข้าไปใน The Core
* Return to her and she will warp you inside the Core.
* เดินไปใกล้ NPC เพื่อเริ่มฉากถัดไป คุณต้องเอาชนะ Charleston 3
* Walk near the NPCs to trigger the next scene. You have to defeat Charleston 3.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''ชิ้นส่วน Charleston'''
'''Charleston Parts'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* เมื่อฉากระหว่าง 1 กับ 2 จบลง ให้เดินลงไปแล้วกลับไปหา Dr. Vee ในห้องแล็บ บทสนทนาจะเริ่มขึ้นเมื่อคุณเข้าไปใกล้
* Once the scene between 1 and 2 is over, move downward and go back to Dr. Vee in the lab. A dialogue will trigger once you get close.
* พูดคุยกับ Shalosh {{#navi:2@mcd|77|167}} แล้วเลือก I want to go back.
* Talk to Shalosh {{#navi:2@mcd|77|167}} and select I want to go back.
* คุณจะได้รับรางวัลเป็น  3 {{#item:6752|Charleston Component}}.
* You will be rewarded with  3 {{#item:6752|Charleston Component}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
===<span style="color: #B0C4DE;">Monsters</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">มอนสเตอร์</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"  
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"  
| style="width: 20%"|Monster
| style="width: 20%"|มอนสเตอร์
| style="width: 10%"|Level
| style="width: 10%"|เลเวล
| style="width: 10%"|HP
| style="width: 10%"|HP
| style="width: 20%"|Size/Race/Element
| style="width: 20%"|ขนาด/เผ่าพันธุ์/ธาตุ
|-
|-
||{{#mob:3125|Step}}
||{{#mob:3125|Step}}
||130
||130
||55,403
||55,403
||Small / Demon / Neutral 1
||เล็ก / ปีศาจ / ธาตุกลาง 1
|-
|-
||{{#mob:3126|Rock step}}
||{{#mob:3126|Rock step}}
||131
||131
||71,056
||71,056
||Medium / Demon / Neutral 2
||กลาง / ปีศาจ / ธาตุกลาง 2
|-
|-
||{{#mob:3127|Kick Step}}
||{{#mob:3127|Kick Step}}
||132
||132
||73,644
||73,644
||Medium / Demon / Neutral 1
||กลาง / ปีศาจ / ธาตุกลาง 1
|-
|-
||{{#mob:3128|Kick And Kick}}
||{{#mob:3128|Kick And Kick}}
||133
||133
||68,018
||68,018
||Medium / Demon / Neutral 2
||กลาง / ปีศาจ / ธาตุกลาง 2
|-
|-
||{{#mob:3124|Charleston 3}}
||{{#mob:3124|Charleston 3}}
||145
||145
||23,671,401
||23,671,401
||Large / Demon / Neutral 3
||ใหญ่ / ปีศาจ / ธาตุกลาง 3
|-
|-
|}
|}
<br clear="both">
<br clear="both">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
===<span style="color: #B0C4DE;">Cards</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">การ์ด</span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| style="width: 20%"|Card
| style="width: 20%"|การ์ด
| style="width: 40%"|Description
| style="width: 40%"|คำอธิบาย
|-
|-
| {{#item:4698|Step Card}}
| {{#item:4698|Step Card}}
Line 138: Line 115:
| {{#itemDesc:4697}}
| {{#itemDesc:4697}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===<span style="color: #B0C4DE;">อุปกรณ์และการ enchant</span>===
===<span style="color: #B0C4DE;">Equipment and Enchantments</span>===
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม [[Verus Gear|คลิกที่นี่]]
For more informations [[Verus Gear|click here.]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Charleston_Crisis/th"