MuhRO

Central Laboratory/fr: Difference between revisions

VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,734 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,734 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Instances]]
[[Category:Instances]]
===Requirements===
===Prérequis===
* The Central Laboratory instance is part of the [[15.1 and 15.2 Phantasmagorika|15.2 Memory Record]] update, where you get to travel back to the past and observe a failed experiment which might have caused the fall of the ancient civilization.
* L'instance Central Laboratory fait partie de la mise à jour [[15.1 and 15.2 Phantasmagorika|15.2 Memory Record]], dans laquelle vous remontez dans le passé pour observer une expérience ratée qui pourrait avoir causé la chute de l'ancienne civilisation.
* In this instance, you'll have a chance to fight 3 randomly spawned MvPs from all around the world of Rune-Midgards.
* Dans cette instance, vous aurez la chance d'affronter 3 MvPs apparaissant aléatoirement, venus des quatre coins du monde de Rune-Midgard.
* Base Level 140
* Niveau de base 140
* 1 day cooldown
* Recharge de 1 jour
* Prerequisite [[15.1 and 15.2 Phantasmagorika|Memory Record]] (step 1 only)
* Prérequis : [[15.1 and 15.2 Phantasmagorika|Memory Record]] (étape 1 uniquement)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Instance===
===Instance===
[[File:CentralLab.png|right|frameless]]
[[File:CentralLab.png|right|frameless]]
# Talk to the Civilization Explorer at {{#navi:verus01|148|154}}, then to Dimension-Mover device right besides him to enter the instance.
# Parlez au Civilization Explorer à {{#navi:verus01|148|154}}, puis au dispositif Dimension-Mover juste à côté de lui pour entrer dans l'instance.
# Talk to probationary researcher at the entrance. He authorizes your access and deactivates the first line of security for you.
# Parlez au chercheur stagiaire à l'entrée. Il vous autorise l'accès et désactive pour vous la première ligne de sécurité.
# Only the party leader can talk to the researcher.
# Seul le chef de groupe peut parler au chercheur.
# Walk ahead up until you meet the Senior Researcher, he'll give you today's access code.
# Avancez tout droit jusqu'à rencontrer le Senior Researcher, il vous donnera le code d'accès du jour.
# The code needs to be entered as a binary number.
# Le code doit être saisi sous forme de nombre binaire.
# Use the switches behind the researcher to enter the access code given. ON=1 OFF=0.
# Utilisez les interrupteurs derrière le chercheur pour saisir le code d'accès fourni. ON=1 OFF=0.
# Values of switches are in descending order, from Switch1 to Switch8: 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, 1.
# Les valeurs des interrupteurs sont en ordre décroissant, de Switch1 à Switch8 : 128, 64, 32, 16, 8, 4, 2, 1.
# If the access code is e.g. 55, just set switches 32, 16, 4, 2, 1 (32+16+4+2+1=55) to ON.
# Si le code d'accès est par exemple 55, mettez simplement les interrupteurs 32, 16, 4, 2, 1 (32+16+4+2+1=55) sur ON.
# After the code has been properly entered, click the Main Switch at the far left and a warp will open up.
# Une fois le code correctement saisi, cliquez sur le Main Switch tout à gauche et un portail s'ouvrira.
# Walk inside the research area and take the first turn to the right.
# Avancez dans la zone de recherche et prenez le premier virage à droite.
# Inside the laboratory, you'll meet 4 Professors. Get close, and listen to their conversation about the first experiment.
# Dans le laboratoire, vous rencontrerez 4 Professeurs. Approchez-vous et écoutez leur conversation sur la première expérience.
# Once the experiment starts, the team will begin running into problems. The machine overheats and malfunctions.
# Une fois l'expérience lancée, l'équipe commence à rencontrer des problèmes. La machine surchauffe et dysfonctionne.
# An unidentified creature, first random MvP, will be transmitted from another dimension. Kill the creature.
# Une créature non identifiée, le premier MvP aléatoire, est transmise depuis une autre dimension. Tuez la créature.
# The device becomes uncontrollable and restarts the program. Second unidentified creature gets transmitted which you'll need to fight.
# L'appareil devient incontrôlable et redémarre le programme. Une deuxième créature non identifiée est transmise et vous devrez l'affronter.
# Fresa shuts down the computer, but it starts acting on its own! The final phase of transformation begins and a third MvP appears.
# Fresa éteint l'ordinateur, mais celui-ci se met à agir tout seul ! La phase finale de transformation commence et un troisième MvP apparaît.
# Once the last MvP is defeated, all of the researchers will get transmitted to another dimension and a portal will open on the far right to leave the area.
# Une fois le dernier MvP vaincu, tous les chercheurs sont transmis dans une autre dimension et un portail s'ouvre tout à droite pour quitter la zone.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== MvPs possibles ===
=== Possible MvPs ===
À chaque manche, un ensemble de MvPs peut apparaître.
In each round there's a set of MvPs possible to spawn.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"
|- style="background-color:#1E90FF;color:white;text-align:center;"  
|- style="background-color:#1E90FF;color:white;text-align:center;"  
| colspan=3| Spawned MvPs
| colspan=3| MvPs invoqués
|-style="background-color:#1E90FF;color:white;"  
|-style="background-color:#1E90FF;color:white;"  
| First Round || Second Round || Third Round
| Première manche || Deuxième manche || Troisième manche
|-
|-
| {{#mob:1038}}|| {{#mob:1685}}|| {{#mob:3633}}
| {{#mob:1038}}|| {{#mob:1685}}|| {{#mob:3633}}
Line 171: Line 164:
|{{#mob:3505}}
|{{#mob:3505}}
|}
|}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Central_Laboratory/fr"