21 Age of Heroes/ms: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 438: Line 438:
#; [[File:EP_21_149.png]]
#; [[File:EP_21_149.png]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Misi Sampingan=
=Side Quests=
==Supply Procurement==
==Supply Procurement==
# By talking to Mandel at {{#navi:jor_mbase|219|315}} you can unlock the dailys for the Supply Procurement.
# Dengan bercakap dengan Mandel di {{#navi:jor_mbase|219|315}}, anda boleh membuka misi harian untuk Supply Procurement.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Lugenburg Brothers==
==Lugenburg Brothers==
# Talk to Reinhardt inside center Barracks at {{#navi:mbase_in|118|186}}. Join the portal straight ahead.
# Bercakap dengan Reinhardt di dalam Barracks tengah di {{#navi:mbase_in|118|186}}. Masuk ke portal di hadapan.
# Outside Tris is waiting at {{#navi:jor_mbase|197|277}}.
# Di luar, Tris menunggu di {{#navi:jor_mbase|197|277}}.
# Talk to Reinhardt next to him.
# Bercakap dengan Reinhardt di sebelahnya.
# Talk to Wilhelm.
# Bercakap dengan Wilhelm.
# Talk once more Tris. You will be rewarded with 10x {{#item:1001618}} and 5 reputation.
# Bercakap sekali lagi dengan Tris. Anda akan diberi ganjaran 10x {{#item:1001618}} dan 5 reputasi.
# You have now access to "Clear Rising Lands" - hunting quests.
# Anda kini mempunyai akses kepada "Clear Rising Lands" - misi pemburuan.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Insufficient Food (Herb Gathering/Fishing)==
==Insufficient Food (Herb Gathering/Fishing)==
# Talk to Volunteer Vallen Wok at {{#navi:jor_mbase|211|280}}.
# Bercakap dengan Volunteer Vallen Wok di {{#navi:jor_mbase|211|280}}.
# He will ask for 10 of the same herb or 10 of the same fish, which spawn over the whole map.
# Dia akan meminta 10 herba yang sama atau 10 ikan yang sama, yang muncul di seluruh peta.
# If you got the herb request, bring 10x {{#item:1001625}}. He won't accept {{#item:1001624}}.
# Jika anda mendapat permintaan herba, bawa 10x {{#item:1001625}}. Dia tidak akan menerima {{#item:1001624}}.
# If you got the fish request, bring 10x {{#item:1001619}} or 10x {{#item:1001620}} or 10x {{#item:1001621}} or 10x {{#item:1001622}}. He won't accept {{#item:1001623}}
# Jika anda mendapat permintaan ikan, bawa 10x {{#item:1001619}} atau 10x {{#item:1001620}} atau 10x {{#item:1001621}} atau 10x {{#item:1001622}}. Dia tidak akan menerima {{#item:1001623}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Mercenary Tasks==
==Mercenary Tasks==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Bercakap dengan Valdaris {{#navi:mbase_in|302|123}}
# Talk to Valdaris {{#navi:mbase_in|302|123}}
# Bercakap dengan Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|300|151}}
# Talk to Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|300|151}}
# Bercakap dengan Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|198|251}}
# Talk to Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|198|251}}
# Bercakap dengan Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|133|128}}
# Talk to Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|133|128}}
# Bercakap dengan Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|248|103}}
# Talk to Mercenary Member {{#navi:jor_mbase|248|103}}
# Bercakap dengan Valdaris {{#navi:mbase_in|302|123}}
# Talk to Valdaris {{#navi:mbase_in|302|123}}
# Anda akan mendapat 10x {{#item:1001618}} dan 5 reputasi.
# You will get 10x {{#item:1001618}} and 5 reputation.
# Anda kini mempunyai akses kepada misi harian Mercenary Tasks.
# You have now access to the daily quests of mercenary tasks.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Misi Harian=
=Daily Quests=
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
|-
|NPC
|NPC
|Quest
|Misi
|Reward
|Ganjaran
|Reputation
|Reputasi
|-
|-
| rowspan="7" |Mandel at {{#navi:jor_mbase|219|315}}  
| rowspan="7" |Mandel di {{#navi:jor_mbase|219|315}}  
|Gaebolg: Collect 10x {{#item:1001629}} (hunt Yormi/Yormi Missionary)
|Gaebolg: Kumpul 10x {{#item:1001629}} (buru Yormi/Yormi Missionary)
| rowspan="7" |1x Supply Porcurement daily!  
| rowspan="7" |1x Supply Procurement harian!  
10x {{#item:1001618}}
10x {{#item:1001618}}
| rowspan="7" |Increase Reputation of the family you chose by 100.
| rowspan="7" |Tingkatkan Reputasi keluarga yang anda pilih sebanyak 100.
|-
|-
|Nerius: Collect 10x {{#item:1001648}} (hunt Ice Seahorse)
|Nerius: Kumpul 10x {{#item:1001648}} (buru Ice Seahorse)
|-
|-
|Heine: Collect 10x {{#item:1001639}} (hunt Yortus Bishop/Yortus Conjurator)
|Heine: Kumpul 10x {{#item:1001639}} (buru Yortus Bishop/Yortus Conjurator)
|-
|-
|Lugenburg: Collect 10x {{#item:1001637}} (hunt Yormi/Yormi Missionary)
|Lugenburg: Kumpul 10x {{#item:1001637}} (buru Yormi/Yormi Missionary)
|-
|-
|Walter: Collect 10x {{#item:1001646}} (hunt Cliolima)
|Walter: Kumpul 10x {{#item:1001646}} (buru Cliolima)
|-
|-
|Wigner: Collect 10x {{#item:1001642}} (hunt Seawind)
|Wigner: Kumpul 10x {{#item:1001642}} (buru Seawind)
|-
|-
|Richard: Collect 10x {{#item:1001645}} (hunt Letterster)
|Richard: Kumpul 10x {{#item:1001645}} (buru Letterster)
|-
|-
| rowspan="2" |Wilhelm at {{#navi:jor_mbase|140|201}}
| rowspan="2" |Wilhelm di {{#navi:jor_mbase|140|201}}
|Hunt 300x monsters in Nothern Rising Lands.
|Buru 300x monster di Northern Rising Lands.
| rowspan="2" |10x {{#item:1001618}}
| rowspan="2" |10x {{#item:1001618}}
| rowspan="2" |10 with Gaebolg family
| rowspan="2" |10 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Hunt 300x monsters in Southern Rising Lands.
|Buru 300x monster di Southern Rising Lands.
|-
|-
| rowspan="6" |Valdaris {{#navi:mbase_in|302|123}}
| rowspan="6" |Valdaris {{#navi:mbase_in|302|123}}
|Any kind of help: Recruit the right Mercenerys for Valdris. Not everyone is suitable.  
|Any kind of help: Rekrut askar upahan yang sesuai untuk Valdaris. Bukan semua orang sesuai.  
|2x {{#item:1001618}}
|2x {{#item:1001618}}
|2 with Gaebolg family
|2 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Fresh food: Collect 10x {{#item:1001644}} and 10x {{#item:1001647}}
|Fresh food: Kumpul 10x {{#item:1001644}} dan 10x {{#item:1001647}}
|5x {{#item:1001618}}
|5x {{#item:1001618}}
|5 with Gaebolg family
|5 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Clamshell for injuries: Hunt 50x Scalleg
|Clamshell for injuries: Buru 50x Scalleg
|5x {{#item:1001618}}
|5x {{#item:1001618}}
|5 with Gaebolg family
|5 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|For the children: Hunt 50x Velelling  
|For the children: Buru 50x Velelling  
|5x {{#item:1001618}}
|5x {{#item:1001618}}
|5 with Gaebolg family
|5 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Clean Finish (1): Hunt 300x monsters in Jormungandr Temple first floor {{#navi:jor_raise1|116|334}}
|Clean Finish (1): Buru 300x monster di tingkat pertama Jormungandr Temple {{#navi:jor_raise1|116|334}}
|10x {{#item:1001618}}
|10x {{#item:1001618}}
|10 with Gaebolg family
|10 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Clean Finish (2): Hunt 300x monsters in Jormungandr Temple second floor {{#navi:jor_raise1|116|334}}
|Clean Finish (2): Buru 300x monster di tingkat kedua Jormungandr Temple {{#navi:jor_raise1|116|334}}
|10x {{#item:1001618}}
|10x {{#item:1001618}}
|10 with Gaebolg family
|10 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Heine Tablet {{#navi:mbase_in|21|168}}
|Heine Tablet {{#navi:mbase_in|21|168}}
|Collect 3x {{#item:1001641}}
|Kumpul 3x {{#item:1001641}}
|5x {{#item:1001618}}
|5x {{#item:1001618}}
|3 with Gaebolg family
|3 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Conselor Wool
|Conselor Wool
{{#navi:jor_albe|160|137}}
{{#navi:jor_albe|160|137}}
|Talk to him, go to next npc at {{#navi:jor_albe|50|241}}, return to wool.
|Bercakap dengannya, pergi ke NPC seterusnya di {{#navi:jor_albe|50|241}}, kembali kepada Wool.
|3x {{#item:1001618}}
|3x {{#item:1001618}}
|2 with Gaebolg family
|2 dengan keluarga Gaebolg
|-
|-
|Libra {{#navi:jor_base|314|137}}
|Libra {{#navi:jor_base|314|137}}
|Libra will give you 1x {{#item:1001626}}, deliver it to Parex
|Libra akan memberi anda 1x {{#item:1001626}}, hantar kepada Parex
|2x {{#item:1001618}}
|2x {{#item:1001618}}
|2 with Gaebolg family
|2 dengan keluarga Gaebolg
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Reputasi Keluarga=
=Family Reputation=
Terdapat sejumlah 7 reputasi keluarga untuk diselesaikan. Reputasi maksimum yang boleh anda capai ialah 1,000 bagi setiap keluarga. Reputasi Gaebolg diisi sebahagiannya melalui misi utama, manakala keluarga lain perlu dilengkapkan dengan [[21_Age_of_Heroes#Daily_Quests|misi harian Mandel.]]
We have a total of 7 family reputations to complete. The maximum reputation you can reach is 1,000 per family. The Gaebolg reputation is partially filled through the main quest, while the other families need to be completed with [[21_Age_of_Heroes#Daily_Quests|Mandel's daily quest.]]
Selepas mencapai 1,000 reputasi dengan sesuatu keluarga, anda boleh membayar 5 {{#item:1001618}} kepada Mandel di {{#navi:jor_mbase|219|315}} untuk menerima buff selama 1 jam pilihan anda, atau 40 {{#item:1001618}} untuk menerima semua berkat sekali gus.
After reaching 1,000 reputation with a family, you can pay 5 {{#item:1001618}} to Mandel at {{#navi:jor_mbase|219|315}} to receive a 1-hour buff of your choice, or 40 {{#item:1001618}} to receive all blessings at once.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nota: Buff boleh bertindan, tetapi anda akan kehilangan semua buff apabila mati.
Note: Buffs stacks, but you lose all buffs upon death.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
|-
|'''Family'''
|'''Keluarga'''
|'''Buff'''
|'''Buff'''
|-
|-
|Gaebolg Blessing
|Gaebolg Blessing
|Increase ATK and MATK% by 10%.
|Meningkatkan ATK dan MATK% sebanyak 10%.
|-
|-
|Nerius Blessing
|Nerius Blessing
|Decreased Variable Cast Time by 10% and increase attack speed by 10%.
|Mengurangkan Variable Cast Time sebanyak 10% dan meningkatkan kelajuan serangan sebanyak 10%.
|-
|-
|Heine Blessing
|Heine Blessing
|Increase damage to Dragon and Plant enemies by 15%.
|Meningkatkan damage kepada musuh Dragon dan Plant sebanyak 15%.
|-
|-
|Lugenburg Blessing
|Lugenburg Blessing
||Increase damage to Demon and Undead enemies by 15%.
||Meningkatkan damage kepada musuh Demon dan Undead sebanyak 15%.
|-
|-
|Walter Blessing
|Walter Blessing
||Increase damage to Formless and Fish enemies by 15%.
||Meningkatkan damage kepada musuh Formless dan Fish sebanyak 15%.
|-
|-
|Wigner Blessing
|Wigner Blessing
||Increase damage to Brute  and Angel enemies by 15%.
||Meningkatkan damage kepada musuh Brute  dan Angel sebanyak 15%.
|-
|-
|Richard Blessing
|Richard Blessing
||Increase damage to Demihuman and Insect enemies by 15%.
||Meningkatkan damage kepada musuh Demihuman dan Insect sebanyak 15%.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nota: Selepas mencapai 1k reputasi dengan semua keluarga, anda boleh memulakan Final Battle Instance dalam mod hard, serta membeli +11 Gaebolg Refine Hammer.
Note: After reaching 1k reputation with all families, you will be able to start the Final Battle Instance on hard mode, as well as buy the +11 Gaebolg Refine Hammer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Fields/Dungeons"></span>
= Fields/Dungeons =
= Medan/Dungeon =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;"  
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Map || colspan="4" | Monster
| Peta || colspan="4" | Monster
|- style="background: #BFEFFF;"
|- style="background: #BFEFFF;"
| rowspan="2" | Northern Rising Lands <br> jor_raise1 <br> [[File:jor_raise1.png|150px]] || {{#mob:22313}}
| rowspan="2" | Northern Rising Lands <br> jor_raise1 <br> [[File:jor_raise1.png|150px]] || {{#mob:22313}}
Line 654: Line 632:
|'''MVP''' <br> {{#mob:22364}}
|'''MVP''' <br> {{#mob:22364}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Instances"></span>
= Instances =
= Instance =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Mysterious Ghost Ship]]
* [[Mysterious Ghost Ship]]
* [[Final Battle]]
* [[Final Battle]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Peralatan=
=Equipment=
{{:Gaebolg Equipment}}
{{:Gaebolg Equipment}}
{{:Yorscalp Equipment}}
{{:Yorscalp Equipment}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Kad=
=Cards=
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
{| class="wikitable" style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|-
Line 711: Line 682:
|
|
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Past_Heroes_Cards"></span>
= Past Heroes Cards =
= Kad Wira Dahulu =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Anda boleh mendapatkan serpihan kad yang diperlukan untuk menghasilkan kad dengan menggunakan {{#item:103512}}, yang boleh didapati dalam '''mod sukar''' bagi instance [[Final Battle]]. Anda boleh menghasilkannya di Wigner Shop {{#navi:jor_mbase|222|260}}
You can get the card fragments needed to craft the cards using {{#item:103512}}, which is obtainable in the '''hard mode''' of the [[Final Battle]] instance. You can craft them in the Wigner Shop {{#navi:jor_mbase|222|260}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
{| class="wikitable" style="width: 100%;"
|-
|-
Line 748: Line 714:
|
|
|}
|}
</div>