MuhRO

17.1 Illusion/fr: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 187: Line 187:
===Helping the Workers===
===Helping the Workers===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Niveau de base 110
* Base Level 110
* Point de départ {{#navi:sp_cor|168|81}}
* Starting point {{#navi:sp_cor|168|81}}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Parlez avec le '''Advanced Team''' près de l'entrée de Cor  {{#navi:sp_cor|168|81}} . Les ouvriers pensent que vous avez envahi la zone et ne veulent pas de vous ici.
# Speak with the '''Advanced Team''' near the entrance of Cor  {{#navi:sp_cor|168|81}} . The workers think you've invaded the area and do not want you here.
#; [[File:000h.png|frameless]]
#; [[File:000h.png|frameless]]
# Talk to Kaya to let him give his speech. The workers aren't convinced he's really the Vice President of Rekenber.
# Parlez à Kaya pour le laisser faire son discours. Les ouvriers ne sont pas convaincus qu'il est vraiment le vice-président de Rekenber.
#; [[File:001h.png|frameless]]
#; [[File:001h.png|frameless]]
# Speak with Tess and see if he can perhaps convince them. Elyumina will make an appearance and attack the workers. Some of them are injured and need assistance.
# Parlez avec Tess et voyez s'il peut peut-être les convaincre. Elyumina fera son apparition et attaquera les ouvriers. Certains d'entre eux sont blessés et ont besoin d'aide.
#; [[File:003h.png|frameless]]
#; [[File:003h.png|frameless]]
# Speak with Tess at the safe place {{#navi:sp_cor|122|141}} .
# Parlez avec Tess à l'endroit sûr {{#navi:sp_cor|122|141}} .
# Speak with Ashley nearby. She tells you many of the workers are very sick. You will be rewarded with some experience.
# Parlez avec Ashley à proximité. Elle vous dit que beaucoup d'ouvriers sont très malades. Vous serez récompensé par de l'expérience.
#; [[File:004h.png|frameless]]<br>''You have unlocked the [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]] quest.<br>You can continue the quest with Capturing Elyumina.''
#; [[File:004h.png|frameless]]<br>''Vous avez débloqué la quête [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]].<br>Vous pouvez continuer la quête avec Capturing Elyumina.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<br clear="all">
<br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Capturing Elyumina===
===Capturing Elyumina===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Niveau de base 110
* Base Level 110
* Point de départ {{#navi:sp_cor|108|130}}
* Starting point {{#navi:sp_cor|108|130}}
* Récompense 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723|Cor Cores}}
* Reward 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723|Cor Cores}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Parlez avec la '''Rebellion''' à {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova apparaîtra à côté de vous.
# Speak with the '''Rebellion''' at {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova will appear next to you.
#; [[File:000E.png|frameless]]
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Speak with '''Elena Volkova'''. Elyumina is causing more trouble.
# Parlez avec '''Elena Volkova'''. Elyumina cause plus de problèmes.
#; [[File:001E.png|frameless]]
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Meet with Elena Volkova to the next area to prepare for the operation, near {{#navi:sp_cor|180|169}}.
# Retrouvez Elena Volkova dans la zone suivante pour préparer l'opération, près de {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
#; [[File:007E.png|frameless]]
# While in a party, speak with Elena Volkova and choose '''Create Cor Operation''' to create the instance. Talk with her again to enter.
# En groupe, parlez avec Elena Volkova et choisissez '''Create Cor Operation''' pour créer l'instance. Parlez-lui à nouveau pour entrer.
## Speak with Elena Volkova at the entrance.
## Parlez avec Elena Volkova à l'entrée.
##; [[File:003E.png|frameless]]
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Investigate the Box device north of you {{#navi:1@cor|222|236}} and upper {{#navi:1@cor|220|170}}.
## Examinez le dispositif Box au nord de vous {{#navi:1@cor|222|236}} et plus haut {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]]  
##; [[File:004E.png|frameless]]  
## Kill the mobs that spawned and then talk to the Rebellion next to the Box.
## Tuez les monstres qui ont apparu, puis parlez à la Rebellion à côté du Box.
## The next area will be marked on your minimap {{#navi:1@cor|172|223}}.
## La zone suivante sera marquée sur votre mini-carte {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Talk to Elena Volkova and choose '''Give signal'''.
## Parlez à Elena Volkova et choisissez '''Give signal'''.
## Enter the portal on the left to start the fight.
## Entrez dans le portail à gauche pour commencer le combat.
## Kill EL1-A17T. In the story version, the mob is very easy and has low HP.
## Tuez EL1-A17T. Dans la version histoire, le monstre est très facile et a peu de PV.
## Elena will appear, talk with her and end the operation.
## Elena apparaîtra, parlez avec elle et terminez l'opération.
##; [[File:006E.png|frameless]]
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Talk with her again outside of the instance. She will reward you with 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience.
# Parlez-lui à nouveau en dehors de l'instance. Elle vous récompensera avec 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} et de l'expérience.
# Speak with '''Gonie''' at the Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie said he will do the interrogation.
# Parlez avec '''Gonie''' à Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie a dit qu'il fera l'interrogatoire.
#;[[File:008E.png|frameless]]
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Talk to '''Rookie'''. You learn about how to enter Varmundt's Mansion.
# Parlez à '''Rookie'''. Vous apprenez comment entrer dans Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Go the specified coordinates {{#navi:sp_cor|255|285}} and speak with Rookie. You will be rewarded with some experience.
# Allez aux coordonnées indiquées {{#navi:sp_cor|255|285}} et parlez avec Rookie. Vous serez récompensé avec de l'expérience.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''You have completed the Illusion episode quest.''<br>''You have unlocked the [[Cor Mission]] instance daily quest.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] daily quest.''<br>''You have unlocked the Sage's Legacy quests (episode 17.2 quests).''
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Vous avez terminé la quête de l'épisode Illusion.<br>Vous avez débloqué la quête journalière de l'instance [[Cor Mission]].<br>Vous avez débloqué la quête journalière [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].<br>Vous avez débloqué les quêtes Sage's Legacy (quêtes de l'épisode 17.2).''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===OS Mission===
===OS Mission===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Niveau de base 110
* Base Level 110
* Point de départ {{#navi:sp_cor|163|56}}
* Starting point {{#navi:sp_cor|163|56}}
* Récompense 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723| Cor Cores}}
* Reward 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723| Cor Cores}}
# Parlez avec Erst à {{#navi:sp_cor|163|56}}. Si vous ne la voyez pas, approchez-vous de sa position pour la faire apparaître.
# Speak with Erst at {{#navi:sp_cor|163|56}}. If you do not see her, walk near her location to make her appear.
#; [[File:000o.png|frameless]]
#; [[File:000o.png|frameless]]
# While in a party, speak with her again and choose '''Generate OS Mission'''. Then one more time to enter the instance.
# En groupe, parlez-lui à nouveau et choisissez '''Generate OS Mission'''. Puis une fois de plus pour entrer dans l'instance.
# Once inside, the briefing will start. Wait for the cutscene a little.<br>''Do not leave the area, as the poison clouds will kill you if you walk on them.''
# Une fois à l'intérieur, le briefing commencera. Attendez un peu la cinématique.<br>''Ne quittez pas la zone, car les nuages de poison vous tueront si vous marchez dessus.''
#; [[File:001o.png|frameless]]
#; [[File:001o.png|frameless]]
# You'll be asked to give your status report to the communication device, it will be flashing blue. Speak to it and select any option.
# On vous demandera de donner votre rapport de situation au dispositif de communication, il clignotera en bleu. Parlez-lui et sélectionnez n'importe quelle option.
# You'll be asked again after another cutscene, and select any option again.
# On vous le demandera à nouveau après une autre cinématique, et sélectionnez encore n'importe quelle option.
# After the strike, talk to the device to get the navi for the next location {{#navi:1@os_a|52|177}}.
# Après la frappe, parlez au dispositif pour obtenir la navi pour la prochaine destination {{#navi:1@os_a|52|177}}.
#; [[File:002o.png|frameless]]
#; [[File:002o.png|frameless]]
# Talk to the other device and let the small cutscene happen.
# Parlez à l'autre dispositif et laissez la petite cinématique se produire.
# Follow the navi lines by moving north. You'll have to kill some mobs.
# Suivez les lignes de navi en vous déplaçant vers le nord. Vous devrez tuer quelques monstres.
# Once the mobs are killed, walk near the blue light at {{#navi:1@os_a|84|256}}.
# Une fois les monstres tués, approchez-vous de la lumière bleue à {{#navi:1@os_a|84|256}}.
#; [[File:003o.png|frameless]]
#; [[File:003o.png|frameless]]
# Repeat the same thing, and then go to {{#navi:1@os_a|163|266}}.
# Répétez la même chose, puis allez à {{#navi:1@os_a|163|266}}.
# [[File:Imageasdfasdf.png|frameless]]
# [[File:Imageasdfasdf.png|frameless]]
# And... again, then go to {{#navi:1@os_a|138|174}}.
# Et... encore, puis allez à {{#navi:1@os_a|138|174}}.
#; [[File:004o.png|frameless]]
#; [[File:004o.png|frameless]]
# Kill Miguel on the right side.
# Tuez Miguel du côté droit.
# Speak with Erst.  
# Parlez avec Erst.  
#; [[File:005o.png|frameless]]
#; [[File:005o.png|frameless]]
You will get 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723| Cor Cores}} and some experiencce.<br>''You have now unlocked the [[OS Mission]] instance daily quest.
Vous obtiendrez 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723| Cor Cores}} et de l'expérience.<br>''Vous avez maintenant débloqué la quête journalière de l'instance [[OS Mission]].
<br clear="all">
<br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Illusion Daily =
= Illusion Daily =
To view the Illusion Daily [[Illusion Dailys|click here.]]
Pour voir les Illusion Daily [[Illusion Dailys|cliquez ici.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Illusion Equipment et OS Weapons =
= Illusion Equipment and OS Weapons =
Pour voir l'équipement Illusion [[Illusion_Armors_(17.1)|cliquez ici.]]
To view the Illusion Equipment [[Illusion_Armors_(17.1)|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour voir les OS Weapons [[OS_Weapons|cliquez ici.]]
To view the OS Weapons [[OS_Weapons|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pour voir les OS Headgears [[OS_/_OS-LT_Headgears|cliquez ici.]]
To view the OS Headgears [[OS_/_OS-LT_Headgears|click here.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= Grace Set =
= Grace Set =
To view the Grace Set [[Grace Set|click here.]]
Pour voir le Grace Set [[Grace Set|cliquez ici.]]
= Cards =
= Cartes =
To view the Cards [[17.1 Cards|click here.]]
Pour voir les Cartes [[17.1 Cards|cliquez ici.]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion/fr"