MuhRO

Chapter 2/cs: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,103 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,103 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(47 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
=== Call of the Guardian ===
=== Call of the Guardian ===


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Světový strom znovu volá! Promluv si s Laphine Shasha na {{#navi:ygg_edge|156|179}}, pošle tě do Sanctuary Veledor. Od teď tam můžeš kdykoliv cestovat přes malou větev na {{#navi:ygg_edge|152|177}}.
# The World Tree calls again! Talk to Laphine Shasha at {{#navi:ygg_edge|156|179}}, she will send you to the Sanctuary Veledor. From now on you can travel there anytime through the small branch at {{#navi:ygg_edge|152|177}}.
#; [[File:Ch2Shasha.png|220px]]
#; [[File:Ch2Shasha.png|220px]]
# In Veledor, talk to the druid Vedr at {{#navi:veledor|268|212}}. He and his twin Varg guard the spring of the World Tree.
# Ve Veledoru promluv s druidem Vedrem na {{#navi:veledor|268|212}}. On a jeho dvojče Varg střeží pramen Světového stromu.
#; [[File:Ch2Vedr.png|220px]]
#; [[File:Ch2Vedr.png|220px]]
# Talk to Varg at {{#navi:veledor|270|210}}. Form a party - the party leader creates the instance Crossroads of Tangled Mana and Varg guides you inside (see Instances below). Follow Vedr and Varg through the spring, unravel the four knots of Tangled Mana and defeat Sollith. At the end you will meet El, born from the unraveled mana.
# Promluv si s Vargem na {{#navi:veledor|270|210}}. Vytvoř partu - vůdce party vytvoří instanci Crossroads of Tangled Mana a Varg tě zavede dovnitř (viz Instance níže). Následuj Vedra a Varga skrz pramen, rozplet čtyři uzly Tangled Mana a poraz Sollitha. Na konci se setkáš s El, zrozenou z rozpletené many.
#; [[File:Ch2Varg.png|220px]]
#; [[File:Ch2Varg.png|220px]]
# Back in Veledor, talk to Laphine Shasha at {{#navi:veledor|270|207}}.
# Zpět ve Veledoru, promluv si s Laphine Shasha na {{#navi:veledor|270|207}}.
#; [[File:Ch2Shasha2.png|220px]]
#; [[File:Ch2Shasha2.png|220px]]
# You will get rewarded with 3x {{#item:1002700}}.  
# Odměnou dostaneš 3x {{#item:1002700}}.
# Then meet her again at {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
# Pak se s ní znovu setkej na {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
#; [[File:CH2Shasha3.png|220px]]
#; [[File:CH2Shasha3.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Meeting El ===
=== Meeting El ===
# Talk to Guardian El at {{#navi:veledor|134|323}} - from now on El serves directly as the emissary of the World Tree's will.
# Promluv si s Guardian El na {{#navi:veledor|134|323}} - od teď El slouží přímo jako vyslanec vůle Světového stromu.
#; [[File:Ch2TreeEnter.png|220px]] [[File:Ch2El.png|220px]]
#; [[File:Ch2TreeEnter.png|220px]] [[File:Ch2El.png|220px]]
# Talk to Newt next to El at {{#navi:veledor|131|322}}. There are news from the burning land - the Harvans need help.
# Promluv si s Newt vedle El na {{#navi:veledor|131|322}}. Z hořící země přišly zprávy - Harvans potřebují pomoc.
#; [[File:Ch2Newt.png|220px]]
#; [[File:Ch2Newt.png|220px]]
# Head to {{#navi:mu_fild01|110|166}} in Volund Valley - Chez will pick you up and bring you to the crossroads.
# Zamiř na {{#navi:mu_fild01|110|166}} v Volund Valley - Chez tě vyzvedne a dovede na křižovatku.
#; [[File:Ch2Chez.png|220px]]
#; [[File:Ch2Chez.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Between Cold and Heat ===
=== Between Cold and Heat ===
# Talk to Yupilus at {{#navi:ch1_sf01|195|216}} and Beryl at {{#navi:ch1_sf01|197|212}}.  
# Promluv si s Yupilus na {{#navi:ch1_sf01|195|216}} a s Beryl na {{#navi:ch1_sf01|197|212}}.  
#; [[File:Ch2Yupilus.png|220px]]
#; [[File:Ch2Yupilus.png|220px]]
# Beryl warps you back to Volund Valley - travel east through {{#navi:mu_fild02|1|1}} (Volund Plains) and {{#navi:mu_fild03|1|1}} (Volund Forest) until you reach Kindlebrook, the village of the Harvans.
# Beryl tě teleportuje zpět do Volund Valley - cestuj na východ přes {{#navi:mu_fild02|1|1}} (Volund Plains) a {{#navi:mu_fild03|1|1}} (Volund Forest), dokud nedorazíš do Kindlebrook, vesnice Harvans.
#; [[File:Ch2BerylIn.png|220px]]
#; [[File:Ch2BerylIn.png|220px]]
# Meet Beryl again at {{#navi:kindlbrk|101|103}} and talk to Bromin at {{#navi:kindlbrk|102|96}}.  
# Znovu se setkej s Beryl na {{#navi:kindlbrk|101|103}} a promluv si s Bromin na {{#navi:kindlbrk|102|96}}.  
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2Bromin.png|220px]]
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2Bromin.png|220px]]
# You will get rewarded with 2x {{#item:1002700}}.
# Odměnou dostaneš 2x {{#item:1002700}}.
# Get to know the villagers:  
# Seznam se s vesničany:  
# Farmer Harvan {{#navi:kindlbrk|128|171}}
# Farmer Harvan {{#navi:kindlbrk|128|171}}
#; [[File:Ch2FarmerH.png|220px]]
#; [[File:Ch2FarmerH.png|220px]]
Line 58: Line 53:
# White Ash {{#navi:kindlbrk|173|120}}.
# White Ash {{#navi:kindlbrk|173|120}}.
#; [[File:Ch2WhiteAsh.png|220px]]
#; [[File:Ch2WhiteAsh.png|220px]]
# Report back to Beryl at {{#navi:kindlbrk|101|103}}, then take her boat at {{#navi:kindlbrk|262|110}} to the Root of Death. You will get rewarded with 2x {{#item:1002700}}.
# Vrať se zpět k Beryl na {{#navi:kindlbrk|101|103}}, pak se vydej její lodí na {{#navi:kindlbrk|262|110}} do Root of Death. Odměnou dostaneš 2x {{#item:1002700}}.
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2BerylBoot.png|220px]]
#; [[File:Ch2BerylKind.png|220px]] [[File:Ch2BerylBoot.png|220px]]
# Talk to Harvan Sailor to enter the boat.
# Promluv si s Harvan Sailor, abys mohl vstoupit na loď.
#; [[File:Ch2HarvBoot.png|220px]]
#; [[File:Ch2HarvBoot.png|220px]]
# Enter the Portal.  
# Vstup do portálu.  
# Talk to Chez {{#navi:deadroot|103|124}} and Dew {{#navi:deadroot|278|73}}
# Promluv si s Chez {{#navi:deadroot|103|124}} a s Dew {{#navi:deadroot|278|73}}
#; [[File:ChezLava.png|220px]] [[File:ChezIce.png|220px]]  
#; [[File:ChezLava.png|220px]] [[File:ChezIce.png|220px]]  
#; [[File:DewLava.png|220px]] [[File:DewIce.png|220px]]
#; [[File:DewLava.png|220px]] [[File:DewIce.png|220px]]
# Then return to the Kindlebrook interior: Tamarin {{#navi:kin_in01|34|251}} and the Strange Hal next to her.  
# Pak se vrať do interiéru Kindlebrook: Tamarin {{#navi:kin_in01|34|251}} a Strange Hal vedle ní.  
#; [[File:Ch2Tamarin.png|220px]] [[File:Ch2StrangeHal.png|220px]]
#; [[File:Ch2Tamarin.png|220px]] [[File:Ch2StrangeHal.png|220px]]
# You will get rewarded with 2x {{#item:1002700}}.
# Odměnou dostaneš 2x {{#item:1002700}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== The Root of Death ===
=== The Root of Death ===
# Talk to Gregor at {{#navi:deadroot|101|167}}.
# Promluv si s Gregor na {{#navi:deadroot|101|167}}.
#; [[File:GregorLava.png|220px]] [[File:GregorLavaIn.png|220px]]  
#; [[File:GregorLava.png|220px]] [[File:GregorLavaIn.png|220px]]  
# Then survey the frozen root: find the three Survey Points on the Root of Death at {{#navi:deadroot|154|172}}, {{#navi:deadroot|282|251}} and {{#navi:deadroot|334|288}}.  
# Pak prozkoumej zamrzlý kořen: najdi tři Survey Points na Root of Death na {{#navi:deadroot|154|172}}, {{#navi:deadroot|282|251}} a {{#navi:deadroot|334|288}}.  
#; [[File:Ch2Root1.png|220px]] [[File:Ch2Root2.png|220px]] [[File:Ch2Root3.png|220px]]  
#; [[File:Ch2Root1.png|220px]] [[File:Ch2Root2.png|220px]] [[File:Ch2Root3.png|220px]]  
# Report to Maura at {{#navi:ch2safe3|30|114}}, then cross the Root of Death to Shelter Jemis (portal at {{#navi:deadroot|349|351}}).  
# Nahlas to Maura na {{#navi:ch2safe3|30|114}}, pak přejdi přes Root of Death k Shelter Jemis (portál na {{#navi:deadroot|349|351}}).  
#; [[File:Ch2Maura.png]] [[File:Ch2MauraIN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2Maura.png]] [[File:Ch2MauraIN.png|220px]]  
# Inside, talk to Gregor {{#navi:ch2gms|20|34}}, investigate the "?" at {{#navi:ch2gms|18|41}} and talk again to Gregor.
# Uvnitř promluv s Gregor {{#navi:ch2gms|20|34}}, prozkoumej "?" na {{#navi:ch2gms|18|41}} a znovu promluv s Gregor.
#; [[File:Ch2GregIn.png|220px]] [[File:Ch2SpotIN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2GregIn.png|220px]] [[File:Ch2SpotIN.png|220px]]  
# Meet Maura at {{#navi:ch2gms|76|85}}.  
# Setkej se s Maura na {{#navi:ch2gms|76|85}}.  
#; [[File:Ch2MauraIN2.png|220px]]  
#; [[File:Ch2MauraIN2.png|220px]]  
# Talk to Frozen Harvan at {{#navi:deadroot|348|347}}.
# Promluv si s Frozen Harvan na {{#navi:deadroot|348|347}}.
#; [[File:Ch2Orion.png|220px]]
#; [[File:Ch2Orion.png|220px]]
# Flame Trapped in Ice: Go back in Kindlebrook and talk to Prasium {{#navi:kindlbrk|252|118}}, you will get 4x {{#item:1002700}}.
# Flame Trapped in Ice: Vrať se do Kindlebrook a promluv si s Prasium {{#navi:kindlbrk|252|118}}, dostaneš 4x {{#item:1002700}}.
#; [[File:Ch2Prasium.png|220px]]
#; [[File:Ch2Prasium.png|220px]]
# Talk again to Prasium at {{#navi:kindlbrk|106|215}}.
# Znovu promluv s Prasium na {{#navi:kindlbrk|106|215}}.
#; [[File:Ch2Prasium2.png|220px]]
#; [[File:Ch2Prasium2.png|220px]]
# Then enter the Cradle of Fire through the Primordial Flame. Follow Samsin Harvan's chain at {{#navi:ch2safe2|133|51}}.
# Pak vejdi do Cradle of Fire skrz Primordial Flame. Následuj řetěz Samsin Harvan na {{#navi:ch2safe2|133|51}}.
#; [[File:Ch2Sasmin.png|220px]]
#; [[File:Ch2Sasmin.png|220px]]
# Talk to Maura next to him.
# Promluv si s Maura vedle něj.
#; [[File:Ch2SasminMaura.png|220px]]
#; [[File:Ch2SasminMaura.png|220px]]
# Samsin Harvan asks you to collect 5x {{#item:1002683}} from Fire Cotton in Volund Forest. Bring them back for 4x {{#item:1002700}} and finish the arc with Nedim at {{#navi:ch2safe2|137|44}}.
# Samsin Harvan tě požádá, abys nasbíral 5x {{#item:1002683}} z Fire Cotton ve Volund Forest. Přines je zpět za 4x {{#item:1002700}} a dokonči tuto linii s Nedim na {{#navi:ch2safe2|137|44}}.
#; [[File:Ch2SasminNedim.png|220px]]
#; [[File:Ch2SasminNedim.png|220px]]
# Shelter Jemis: return to Charles at {{#navi:ch2gms|21|35}} and work through the shelter.
# Shelter Jemis: vrať se k Charles na {{#navi:ch2gms|21|35}} a projdi shelter.
#; [[File:Ch2CharINM.png|220px]]
#; [[File:Ch2CharINM.png|220px]]
# Talk to Orion.
# Promluv si s Orion.
#; [[File:Ch2OriIN.png|220px]]
#; [[File:Ch2OriIN.png|220px]]
# Cryo Capsule
# Cryo Capsule
Line 103: Line 96:
# Shelter Passage
# Shelter Passage
#; [[File:Ch2ShelP.png|220px]]
#; [[File:Ch2ShelP.png|220px]]
# The damaged preservation devices
# Poškozená uchovávací zařízení
#; [[File:Ch2DamPre.png|220px]] [[File:Ch2DamPre2.png|220px]]
#; [[File:Ch2DamPre.png|220px]] [[File:Ch2DamPre2.png|220px]]
# The Crystal and Orion, you will get rewarded with 5x {{#item:1002700}} along the way.
# The Crystal a Orion, po cestě dostaneš odměnu 5x {{#item:1002700}}.
#; [[File:Ch2CryShi.png|220px]]
#; [[File:Ch2CryShi.png|220px]]
# And the Ice.  
# A led.  
#; [[File:Ch2IceINS.png|220px]]  
#; [[File:Ch2IceINS.png|220px]]  
# Wrap up with Nedim at {{#navi:kindlbrk|110|218}} talk to him three times till you get 5x {{#item:1002700}}) and report to Laphine Shasha at {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
# Dokonči to s Nedim na {{#navi:kindlbrk|110|218}}, promluv s ním třikrát, dokud nedostaneš 5x {{#item:1002700}}) a nahlas to Laphine Shasha na {{#navi:ygg_fruit|79|121}}.
#; [[File:Ch2NedimOut.png|220px]] [[File:Ch2LaphineA.png|220px]]
#; [[File:Ch2NedimOut.png|220px]] [[File:Ch2LaphineA.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Sprout of a World's End ===
=== Sprout of a World's End ===
# Seek El's advice at {{#navi:veledor|134|323}}.
# Vyhledej radu u El na {{#navi:veledor|134|323}}.
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
# Then find Gregor at {{#navi:uknw_ruin|273|237}} in Brimir - he takes you to the parallel snowfield.  
# Pak najdi Gregor na {{#navi:uknw_ruin|273|237}} v Brimir - zavede tě do paralelního zasněženého pole.  
#; [[File:GregorUKNW.png|220px]] [[File:gregUKNWINS.png|220px]]
#; [[File:GregorUKNW.png|220px]] [[File:gregUKNWINS.png|220px]]
# Talk to One at {{#navi:ch1_sf02|160|160}}. She asks you to hunt 20x Shadow Jailer in Brimir (uknw_ruin / uknw_ruin2).
# Promluv si s One na {{#navi:ch1_sf02|160|160}}. Požádá tě, abys ulovil 20x Shadow Jailer v Brimir (uknw_ruin / uknw_ruin2).
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
# She will reward you with 3x {{#item:1002700}}.
# Odmění tě 3x {{#item:1002700}}.
# Plant the feather at the spot where the World Tree's roots remain: {{#navi:uknw_ruin2|266|243}}. You will be carried to Ragsroot.
# Zasaď pírko na místě, kde zůstávají kořeny World Tree: {{#navi:uknw_ruin2|266|243}}. Přenese tě to do Ragsroot.
#; [[File:PLantF.png|220px]]
#; [[File:PLantF.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Residents of the Tattered Root ===
=== Residents of the Tattered Root ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Promluv si s Devries na {{#navi:ch2safe4|201|111}}.
# Talk to Devries at {{#navi:ch2safe4|201|111}}.
#; [[File:DevriesCH2.png|220px]]  
#; [[File:DevriesCH2.png|220px]]  
# Talk to the Pony.
# Promluv si s Pony.
#; [[File:CH2Pony.png|220px]]  
#; [[File:CH2Pony.png|220px]]  
# Talk to Violas {{#navi:ragsruth|110|113}}.
# Promluv si s Violas na {{#navi:ragsruth|110|113}}.
#; [[File:Ch2Violas.png|220px]]  
#; [[File:Ch2Violas.png|220px]]  
# Talk to Gregor.
# Promluv si s Gregor.
#; [[File:Ch2VioGreg.png|220px]]  
#; [[File:Ch2VioGreg.png|220px]]  
# Talk to Violas again. You will find him at 2 spots:
# Promluv si s Violas znovu. Najdeš ho na 2 místech:
#; [[File:Ch2Violas2.png|220px]] [[File:Ch2Violas3.png|220px]]
#; [[File:Ch2Violas2.png|220px]] [[File:Ch2Violas3.png|220px]]
# Talk to Sirina.
# Promluv si s Sirina.
#; [[File:Ch2Sirina.png|220px]]
#; [[File:Ch2Sirina.png|220px]]
# Talk to Orion.
# Promluv si s Orion.
#; [[File:Ch2gori.png|220px]]  
#; [[File:Ch2gori.png|220px]]  
# Talk to Devries around the village {{#navi:ragsruth|87|115}}.
# Promluv si s Devries v okolí vesnice {{#navi:ragsruth|87|115}}.
#; [[File:Ch2DevQ.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DevQ.png|220px]]  
# Talk to Heria at {{#navi:ragsruth|124|47}}.  
# Promluv si s Heria na {{#navi:ragsruth|124|47}}.  
#; [[File:Ch2HeriaEl.png|220px]]  
#; [[File:Ch2HeriaEl.png|220px]]  
# Talk to Elder Heria. You will get 4x {{#item:1002700}}.
# Promluv si s Elder Heria. Získáš 4x {{#item:1002700}}.
#; [[File:Ch2ElderHeria.png|220px]]  
#; [[File:Ch2ElderHeria.png|220px]]  
# Back on Ragsroot, talk to Elder Heria.
# Zpět na Ragsroot, promluv si s Elder Heria.
# Then to Devries.
# Poté k Devries.
#; [[File:Ch2DevInHe.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DevInHe.png|220px]]  
# Then to Painu {{#navi:ragsruth|115|117}}. You need 5x {{#item:512}}
# Poté k Painu {{#navi:ragsruth|115|117}}. Potřebuješ 5x {{#item:512}}
#; [[File:Ch2PainuIN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2PainuIN.png|220px]]  
# You have to bring the Apples to Sirina {{#navi:ragsruth|92|83}}, Voilas {{#navi:ragsruth|86|112}}, Gregor {{#navi:ragsruth|130|68}} and Artea {{#navi:ragsruth|114|46}}.
# Musíš přinést Apples k Sirina {{#navi:ragsruth|92|83}}, Violas {{#navi:ragsruth|86|112}}, Gregor {{#navi:ragsruth|130|68}} a Artea {{#navi:ragsruth|114|46}}.
#; [[File:Ch2SiriApple.png|220px]] [[File:Ch2ViolasApple.png|220px]] [[File:Ch2GregorApple.png|220px]] [[File:Ch2ArteaApple.png|220px]]  
#; [[File:Ch2SiriApple.png|220px]] [[File:Ch2ViolasApple.png|220px]] [[File:Ch2GregorApple.png|220px]] [[File:Ch2ArteaApple.png|220px]]  
# Artea will open an instance for you. Some Mysterious Intruder will appear, kill them all.
# Artea ti otevře instanci. Objeví se nějací Mysterious Intruder, zabij je všechny.
# On top of map you will find a portal, enter it. Kill Snapdragon, if you have trouble lure him into the portals.
# V horní části mapy najdeš portál, vstup do něj. Zabij Snapdragon; pokud máš potíže, nalákej ho do portálů.
# After killing the MVP meet Roarin at {{#navi:rgs_dun01|218|155}}.
# Po zabití MVP se setkej s Roarin na {{#navi:rgs_dun01|218|155}}.
#; [[File:Ch2DRoarinDUN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DRoarinDUN.png|220px]]  
# You will find Jasminna at {{#navi:rgs_dun01|102|197}}.
# Najdeš Jasminna na {{#navi:rgs_dun01|102|197}}.
#; [[File:Ch2DJasminnaDUN.png|220px]]  
#; [[File:Ch2DJasminnaDUN.png|220px]]  
# To meet Devries walk into the branch at {{#navi:rgs_dun01|267|85}}. Return to Brimir.
# Abys potkal Devries, vejdi do větve na {{#navi:rgs_dun01|267|85}}. Vrať se k Brimir.
#; [[File:Ch2DBranchDUN.png|220px]]
#; [[File:Ch2DBranchDUN.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== A Dormant Matter ===
=== A Dormant Matter ===
# Talk to One at {{#navi:uknw_ruin|157|161}} and then to Zero, they need another 20x Shadow Jailer from Brimir for her research.
# Promluv si s One na {{#navi:uknw_ruin|157|161}} a poté s Zero; potřebují dalších 20x Shadow Jailer od Brimir pro její výzkum.
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
#; [[File:GOneUKNW.png|220px]] [[File:GOneUKNWins.png|220px]]  
# Report to One, then talk to Zero and Gregor. You will get rewarded with 4x {{#item:1002700}}.  
# Nahlas to One, poté promluv s Zero a Gregor. Odměnou získáš 4x {{#item:1002700}}.  
# Return to Guardian El at {{#navi:veledor|134|323}}.
# Vrať se ke Guardian El na {{#navi:veledor|134|323}}.
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
#; [[File:Ch2El.png|220px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Seed of Heat ===
=== Seed of Heat ===
The Harvans and the shelter join forces for the Heat Exchange Project. In Kindlebrook talk to Bartum {{#navi:kindlbrk|191|148}}, Karillon {{#navi:kindlbrk|195|146}} and Einhar {{#navi:kindlbrk|194|149}}, then inside: Maura {{#navi:kin_in01|88|50}}, Einhar {{#navi:kin_in01|82|45}} and Gregor {{#navi:kin_in01|84|43}}.
Harvani a úkryt spojí síly v rámci Heat Exchange Project. V Kindlebrooku si promluv s Bartumem {{#navi:kindlbrk|191|148}}, Karillonem {{#navi:kindlbrk|195|146}} a Einharem {{#navi:kindlbrk|194|149}}, poté uvnitř: s Maurou {{#navi:kin_in01|88|50}}, Einharem {{#navi:kin_in01|82|45}} a Gregorem {{#navi:kin_in01|84|43}}.
Orion at {{#navi:ch2gms|19|36}} needs parts material: hunt 10x Alpuring and 10x Icy Blast on the Root of Death, dig the three Frozen Materials piles at {{#navi:deadroot|345|291}}, {{#navi:deadroot|289|360}} and {{#navi:deadroot|167|308}}, then collect 5x {{#item:1002695}} and 5x {{#item:1002693}}.
Orion na {{#navi:ch2gms|19|36}} potřebuje materiál na díly: ulov 10x Alpuring a 10x Icy Blast na Root of Death, vykopej tři hromady Frozen Materials na {{#navi:deadroot|345|291}}, {{#navi:deadroot|289|360}} a {{#navi:deadroot|167|308}}, poté nasbírej 5x {{#item:1002695}} a 5x {{#item:1002693}}.
Follow the assembly in the shelter (Gregor, Orion, Charles, the Sprout Origin) - you will get 1x {{#item:1002700}} and the finished parts. Deliver them to Bartum at {{#navi:kin_in01|86|47}}, press the Machine Button and watch the heat exchanger come to life.
Sleduj sestavování v úkrytu (Gregor, Orion, Charles, the Sprout Origin) - dostaneš 1x {{#item:1002700}} a hotové díly. Dones je Bartumovi na {{#navi:kin_in01|86|47}}, stiskni Machine Button a sleduj, jak výměník tepla ožívá.
Bring the warm news to the Cradle of Fire - Samsin Harvan and the Baby Harvan at {{#navi:ch2safe2|138|41}} (4x {{#item:1002700}}) - and back to Gregor at {{#navi:kin_in01|84|43}} (2x {{#item:1002700}}). Then return to El.
Přines teplé zprávy do Cradle of Fire - Samsin Harvan a Baby Harvan na {{#navi:ch2safe2|138|41}} (4x {{#item:1002700}}) - a zpět ke Gregorovi na {{#navi:kin_in01|84|43}} (2x {{#item:1002700}}). Poté se vrať k El.
=== Distorted Ragsroot ===
=== Distorted Ragsroot ===
El senses foreign mana in Ragsroot. Talk to Devries at {{#navi:ch2safe4|217|234}}, then find the survivors inside the Distorted Ragsroot dungeon: Impati {{#navi:rgs_dun1|131|147}}, Violas {{#navi:rgs_dun1|37|236}} (bring 1x {{#item:512}}) and Elder Helia via {{#navi:rgs_dun1|219|265}}. Each of them warps you to safety pockets on Ragsroot where the chain continues.
El cítí cizí manu v Ragsroot. Promluv si s Devriesem na {{#navi:ch2safe4|217|234}}, poté najdi přeživší uvnitř dungeonu Distorted Ragsroot: Impati {{#navi:rgs_dun1|131|147}}, Violas {{#navi:rgs_dun1|37|236}} (přines 1x {{#item:512}}) a Elder Helia přes {{#navi:rgs_dun1|219|265}}. Každý z nich tě přenese do bezpečných kapes na Ragsroot, kde řetěz pokračuje.
Finally talk to Painu at {{#navi:ch2safe4|235|176}} - the Leaf is in danger!
Nakonec si promluv s Painu na {{#navi:ch2safe4|235|176}} - Leaf je v nebezpečí!
Phantom of Artea waits at {{#navi:ch2safe4|207|35}}. Form a party - the leader creates the instance Phantom of Nyrholt (see Instances below). Collect the foreign mana and defeat the Snapdragon Phantom. Reaching the exit completes the collection - 3x {{#item:1002700}}.
Phantom of Artea čeká na {{#navi:ch2safe4|207|35}}. Vytvoř skupinu - vůdce vytvoří instanci Phantom of Nyrholt (viz Instance níže). Nasbírej cizí manu a poraz Snapdragon Phantom. Dosažení východu dokončí sběr - 3x {{#item:1002700}}.
Report to Devries at {{#navi:ch2safe4|23|175}} (3x {{#item:1002700}}) and bring the fragments to Guardian El at {{#navi:veledor|134|323}}. Chapter 2 complete! You will get rewarded with 10x {{#item:1002700}}.
Nahlas to Devriesovi na {{#navi:ch2safe4|23|175}} (3x {{#item:1002700}}) a přines fragmenty Guardian El na {{#navi:veledor|134|323}}. Chapter 2 dokončena! Odměnou dostaneš 10x {{#item:1002700}}.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Denní úkoly==
==Daily Quests==
Všechny denní úkoly se odemknou po dokončení hlavního questu a resetují se po 4hodinovém časovači v pohotovostním režimu.
All dailies unlock after completing the main quest and reset on a 4 hour standby timer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Daily
!Denní
!NPC
!NPC
!Task
!Úkol
!Reward
!Odměna
|-
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (short intro chain with the Harvans at the market first)
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (nejprve krátká úvodní série s Harvans na trhu)
|Hunt 10x {{#mob:22674}} in Volund Plains and bring 5x {{#item:1002678}}
|Zabij 10x {{#mob:22674}} ve Volund Plains a přines 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Hotter! Even Hotter!
|Hunt 10x {{#mob:22685}} in Volund Plains and bring 5x {{#item:1002679}}
|Zabij 10x {{#mob:22685}} ve Volund Plains a přines 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Hunt 10x {{#mob:22687}} in Volund Plains/Forest and bring 5x {{#item:1002681}}
|Zabij 10x {{#mob:22687}} ve Volund Plains/Forest a přines 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Hunt 15x each {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} in the Primordial Flame
|Zabij 15x každého {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} v Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|3x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (unlocked via Bartum at {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (odemčeno prostřednictvím Bartum na {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Collect 10x {{#item:1002705}} from the hand monsters in Primordial Flame 1F
|Nasbírej 10x {{#item:1002705}} z monsterů rukou v Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, then Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, poté Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Hunt 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, collect 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, dig the marked Frozen Materials pile on the Root of Death, deliver the parts back to Karillon
|Zabij 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, nasbírej 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, vykopej označenou hromadu Frozen Materials na Root of Death, doruč díly zpět Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Hunt 10x {{#mob:22688}} in Volund Forest and bring 3x {{#item:1002683}}
|Zabij 10x {{#mob:22688}} ve Volund Forest a přines 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Even a Handful of Mana
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Gather 10x {{#item:1002702}} from the Grass Piles in Distorted Ragsroot
|Nasbírej 10x {{#item:1002702}} z Grass Piles v Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|I Understand, So Calm Down
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Defeat 100 monsters in Distorted Ragsroot
|Poraz 100 monsterů v Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Clear the instance and defeat the Snapdragon Phantom
|Projdi instanci a poraz Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + boss drops
|3x {{#item:1002700}} + drop z bosse
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Mapy/Monstra==
==Fields/Monsters==
Zde je seznam nových map a monster. Za každé zabití na těchto mapách může navíc padnout {{#item:1000322}}, {{#item:25729}} a {{#item:25731}} (drop z map).
Here's a list of the new maps and monsters. Every kill on these maps can additionally drop {{#item:1000322}}, {{#item:25729}} and {{#item:25731}} (map drops).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 100%"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 100%"
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Map || colspan="4" | Monster
| Mapa || colspan="4" | Monstrum
|
|
|- style="background: #B0E2FF;"
|- style="background: #B0E2FF;"
Line 306: Line 281:
| Boss <br> {{#mob:22705}}
| Boss <br> {{#mob:22705}}
|}
|}
The field bosses (Urochs, Flame Anima, Frost Morbang, Feeos) spawn once every 2 hours.
Field bossové (Urochs, Flame Anima, Frost Morbang, Feeos) se objevují jednou za 2 hodiny.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Instance==
==Instances==
Crossroads of Tangled Mana – příběhová instance v rámci hlavního questu. Varg na {{#navi:veledor|270|210}} ji vytvoří pro vůdce party. Následuj druidy, rozpleť čtyři uzly Tangled Mana (každý vyvolá Wandering Mana) a poraz Sollitha, abys potkal El.
Crossroads of Tangled Mana - story instance during the main quest. Varg at {{#navi:veledor|270|210}} creates it for the party leader. Follow the druids, unravel four knots of Tangled Mana (each spawns Wandering Mana) and defeat Sollith to meet El.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nyrholt – příběhová instance v rámci Ragsroot linie. Artea na {{#navi:ragsruth|124|47}} uvolní bariéru pro vůdce party. Probojuj se čtyřmi branami Mysterious Intruders a postav se Snapdragonovi.
Nyrholt - story instance during the Ragsroot arc. Artea at {{#navi:ragsruth|124|47}} releases the barrier for the party leader. Fight through four gates of Mysterious Intruders and face the Snapdragon.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Phantom of Nyrholt – opakovatelná instance Kapitoly 2 (denní cooldown). Phantom of Artea na {{#navi:ch2safe4|207|35}}: vůdce party dostane menu Create/Enter, členové zvolí Enter. Stejné čtyři vlny bran, ale Snapdragon Phantom je jiná bestie: téměř žádné poškození nedostává, dokud ho nenalákáš do Artiiných magických kruhů – během okna omráčení do něj řež naplno! <br>
Phantom of Nyrholt - the repeatable instance of Chapter 2 (daily cooldown). Phantom of Artea at {{#navi:ch2safe4|207|35}}: the party leader gets a Create/Enter menu, members choose Enter. Same four gate waves, but the Snapdragon Phantom is a different beast: it takes almost no damage until you lure it into Artea's magic circles - hit it hard during the groggy window! <br>
Odměny: 3x {{#item:1002700}} za dokončení a 10% šance na {{#item:106441}}, který se otevře na balíček Frontier Magic Dust, Rune Ores a Illusion Fragments.<br>
Rewards: 3x {{#item:1002700}} per clear and a 10% chance for {{#item:106441}}, which opens into a bundle of Frontier Magic Dust, Rune Ores and Illusion Fragments.<br>
[[File:Ch2PhantomArtea.png]]
[[File:Ch2PhantomArtea.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==NPC pro výměnu==
==Exchange NPC==
Flame Coin Exchanger na {{#navi:kin_in01|27|197}} provozuje obchody Kapitoly 2. Dokud nedokončíš hlavní quest, je dostupný jen Traveler's Leaf; po dokončení se otevřou všechny kategorie.
The Flame Coin Exchanger at {{#navi:kin_in01|27|197}} runs the Chapter 2 shops. Before finishing the main quest only the Traveler's Leaf is available; after completion all categories open up.
Měny: {{#item:1002700}} (odměny z questů a denních úkolů) a {{#item:1001996}} (Kapitola 1).
The currencies: {{#item:1002700}} (quest and daily rewards) and {{#item:1001996}} (Chapter 1).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Available:
!Dostupné:
!Item
!Předmět
!Cost
!Cena
|-
|-
|Traveler's Leaf
|Traveler's Leaf
Line 341: Line 306:
|1x {{#item:1002700}} <br> 5,000 zeny
|1x {{#item:1002700}} <br> 5,000 zeny
|-
|-
| rowspan="2" |Coin Exchange
| rowspan="2" |Výměna mincí
|{{#item:1001996}}
|{{#item:1001996}}
|1x {{#item:1002700}} <br> 50,000 zeny
|1x {{#item:1002700}} <br> 50,000 zeny
Line 350: Line 315:
| rowspan="2" |Azure Flame Mana Equipment
| rowspan="2" |Azure Flame Mana Equipment
|{{#item:450531}} {{#item:450532}} {{#item:480751}} {{#item:480752}} {{#item:470420}} {{#item:470421}}
|{{#item:450531}} {{#item:450532}} {{#item:480751}} {{#item:480752}} {{#item:470420}} {{#item:470421}}
|125x {{#item:1002700}} <br> 4,000,000 zeny each
|125x {{#item:1002700}} <br> 4,000,000 zeny za kus
|-
|-
|{{#item:460147}} {{#item:490930}} {{#item:490931}} {{#item:490932}} {{#item:490933}}
|{{#item:460147}} {{#item:490930}} {{#item:490931}} {{#item:490932}} {{#item:490933}}
|200x {{#item:1002700}} <br> 6,000,000 zeny each
|200x {{#item:1002700}} <br> 6,000,000 zeny za kus
|-
|-
| rowspan="2" |Hal Exchange
| rowspan="2" |Výměna Halů
|{{#item:106471}} / {{#item:106472}} / {{#item:106473}}
|{{#item:106471}} / {{#item:106472}} / {{#item:106473}}
|100 / 150 / 250x {{#item:1002700}} <br> + 1.5M / 3M / 7M zeny
|100 / 150 / 250x {{#item:1002700}} <br> + 1.5M / 3M / 7M zeny
Line 362: Line 327:
|200,000 / 400,000 / 700,000 zeny
|200,000 / 400,000 / 700,000 zeny
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Blaze Mana výbava a enchanty==
==Blaze Mana Equipment & Enchants==
Set Azure Flame Mana (zakoupený za Flame Coins) můžeš po dokončení hlavního questu vylepšovat a enchantovat u Harvan Artisan Kadron na {{#navi:kin_in01|31|197}}.
The Azure Flame Mana set (bought with Flame Coins) can be upgraded and enchanted by Harvan Artisan Kadron at {{#navi:kin_in01|31|197}} after completing the main quest.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Zvýšení refine (reform): pomocí Dreamweave Halů můžeš posunout refine libovolného dílu sady vždy o jeden level – +9 na +10 (modrá), +10 na +11 (červená), +11 na +12 (žlutá) – a platíš Zelunium, Shadowdecon a Kindle Haly.
Refine boost (reform): using the Dreamweave Hals you can push the refine of any set piece one level at a time - +9 to +10 (Blue), +10 to +11 (Red), +11 to +12 (Yellow) - paying Zelunium, Shadowdecon and Kindle Hals.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vylepšení z Azure na Blaze: díly zbroje na +11 nebo vyšším refine lze vylepšit na silnější verzi Blaze Mana (ztratí 2 refine) za 125x {{#item:1002700}} + 75x {{#item:1001996}} + 15x každý Kindle Hal. Příslušenství lze vylepšit při jakémkoli refine za 250x {{#item:1002700}} + 150x {{#item:1001996}} + 25x každý Kindle Hal.
Azure to Blaze upgrade: armor pieces at +11 or higher can be upgraded to the stronger Blaze Mana version (loses 2 refine) for 125x {{#item:1002700}} + 75x {{#item:1001996}} + 15x each Kindle Hal. Accessories upgrade at any refine for 250x {{#item:1002700}} + 150x {{#item:1001996}} + 25x each Kindle Hal.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Enchanty: všechny enchanty z kapitoly 2 jsou perfektní (vybíratelné), enchantují se v pořadí slot 3, pak 2, pak 1:
Enchants: all Chapter 2 enchants are perfect (choosable), enchanted in the order slot 3, then 2, then 1:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Slot
!Slot
!Cost per enchant
!Cena za enchant
|-
|-
|4
|4
Line 393: Line 350:
|20,000,000 zeny + 150x {{#item:1002700}} + 100x {{#item:1001996}} + 5x {{#item:1002753}}
|20,000,000 zeny + 150x {{#item:1002700}} + 100x {{#item:1001996}} + 5x {{#item:1002753}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Enchanty zbroje Azure Flame Mana a Blaze Mana==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Armor Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Cílové předměty
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Pořadí slotů
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Minimální požadavky
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Možnosti řádku
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Proces resetu
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Grade
Line 410: Line 365:
| {{#item:450531}}
| {{#item:450531}}
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | No Grade
| rowspan="2" | Bez Grade
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | allowed
| rowspan="2" | povoleno
| rowspan="2" | No Reset
| rowspan="2" | Bez resetu
|-
|-
| {{#item:450532}}
| {{#item:450532}}
Line 419: Line 374:
|{{#item:450533}}
|{{#item:450533}}
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |No Grade
| rowspan="2" |Bez Grade
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |allowed
| rowspan="2" |povoleno
| rowspan="2" |No Reset
| rowspan="2" |Bez resetu
|-
|-
|{{#item:450534}}
|{{#item:450534}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Armor Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfect Enchant brnění (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Enchant slotu 2
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 455: Line 407:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Armor Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfektní enchant zbroje (slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 499: Line 448:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Armor_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Armor Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Perfektní enchant zbroje (slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant do slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 543: Line 489:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Enchanty pláště Azure Flame Mana a Blaze Mana==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Garment Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Cílové předměty
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Pořadí slotů
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Minimální požadavky
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Možnosti linek
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Proces resetu
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Grade
Line 560: Line 504:
| {{#item:480751}}
| {{#item:480751}}
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | No Grade
| rowspan="2" | Bez Grade
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | allowed
| rowspan="2" | povoleno
| rowspan="2" | No Reset
| rowspan="2" | Bez resetu
|-
|-
| {{#item:480752}}
| {{#item:480752}}
Line 569: Line 513:
|{{#item:480753}}
|{{#item:480753}}
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |No Grade
| rowspan="2" |Bez Grade
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |allowed
| rowspan="2" |povoleno
| rowspan="2" |No Reset
| rowspan="2" |Bez resetu
|-
|-
|{{#item:480754}}
|{{#item:480754}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Garment Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Garment Perfect Enchant (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Enchant do slotu 2
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 620: Line 560:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Garment_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Garment Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfect Enchant pláště (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 644: Line 581:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Garment Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Garment Perfect Enchant (Slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 4 Enchant
| Enchant do slotu 4
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 673: Line 606:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Enchanty obuvi Azure Flame Mana a Blaze Mana==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Footgear Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Cílové předměty
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Pořadí slotů
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Minimální požadavky
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Možnosti linek
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Proces resetu
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Grade
Line 690: Line 621:
| {{#item:470420}}
| {{#item:470420}}
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | 4→3→2
| rowspan="2" | No Grade
| rowspan="2" | Bez Grade
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | 0
| rowspan="2" | allowed
| rowspan="2" | povoleno
| rowspan="2" | No Reset
| rowspan="2" | Bez resetu
|-
|-
| {{#item:470421}}
| {{#item:470421}}
Line 699: Line 630:
|{{#item:470422}}
|{{#item:470422}}
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |4→3→2
| rowspan="2" |No Grade
| rowspan="2" |Bez Grade
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |0
| rowspan="2" |allowed
| rowspan="2" |povoleno
| rowspan="2" |No Reset
| rowspan="2" |Bez resetu
|-
|-
|{{#item:470423}}
|{{#item:470423}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Footgear_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Footgear Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfect Enchant obuvi (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Enchant slotu 2
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 750: Line 678:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Footgear Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Footgear Perfect Enchant (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 784: Line 708:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Footgear_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Footgear Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Perfektní enchant obuvi (Slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 808: Line 729:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Enchanty doplňků Azure Flame Mana a Blaze Mana==
==Azure Flame Mana and Blaze Mana Accessory Enchants==
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| rowspan="2" | Target Items
| rowspan="2" | Cílové předměty
| rowspan="2" | Slot Order
| rowspan="2" | Pořadí slotů
| colspan="2" | Minimum Requirements
| colspan="2" | Minimální požadavky
| rowspan="2" | Line Options
| rowspan="2" | Možnosti řádků
| rowspan="2" | Reset Process
| rowspan="2" | Proces resetu
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Grade
| Stupeň
| Refine
| Vylepšení
|-
|-
| {{#item:490930}}
| {{#item:490930}}
| rowspan="4" | 4→3→2
| rowspan="4" | 4→3→2
| rowspan="4" | No Grade
| rowspan="4" | Bez stupně
| rowspan="4" | 0
| rowspan="4" | 0
| rowspan="4" | allowed
| rowspan="4" | povoleno
| rowspan="4" | No Reset
| rowspan="4" | Bez resetu
|-
|-
| {{#item:490931}}
| {{#item:490931}}
Line 838: Line 757:
|{{#item:490934}}
|{{#item:490934}}
| rowspan="4" |4→3→2
| rowspan="4" |4→3→2
| rowspan="4" |No Grade
| rowspan="4" |Bez stupně
| rowspan="4" |0
| rowspan="4" |0
| rowspan="4" |allowed
| rowspan="4" |povoleno
| rowspan="4" |No Reset
| rowspan="4" |Bez resetu
|-
|-
|{{#item:490935}}
|{{#item:490935}}
Line 849: Line 768:
|{{#item:490937}}
|{{#item:490937}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Accessory_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Accessory Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfektní enchant doplňku (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Enchant slotu 2
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 873: Line 789:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Accessory_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Accessory Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Perfect Enchant doplňku (Slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 917: Line 830:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Accessory_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Accessory Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Dokonalý enchant doplňku (slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 961: Line 871:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Azure_Flame_Mana_and_Blaze_Mana_Shield_Enchants"></span>
== Azure Flame Mana and Blaze Mana Shield Enchants ==
== Azure Flame Mana a Blaze Mana Shield enchanty ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
{| class="wikitable" style="width: 50%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
! rowspan="2" | Target Items
! rowspan="2" | Cílové předměty
! rowspan="2" | Slot Order
! rowspan="2" | Pořadí slotů
! colspan="2" | Minimum Requirements
! colspan="2" | Minimální požadavky
! rowspan="2" | Line Options
! rowspan="2" | Možnosti řádků
! rowspan="2" | Reset Process
! rowspan="2" | Proces resetu
|-
|-
! Grade
! Stupeň
! Refine
! Vylepšení
|-
|-
| {{#item:460147}}
| {{#item:460147}}
| 3→2→1
| 3→2→1
| No Grade
| Bez stupně
| 0
| 0
| allowed
| povoleno
| No Reset
| Bez resetu
|-
|-
| {{#item:460148}}
| {{#item:460148}}
| 3→2→1
| 3→2→1
| No Grade
| Bez stupně
| 0
| 0
| allowed
| povoleno
| No Reset
| Bez resetu
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Shield_Perfect_Enchant_(Slot_2)"></span>
=== Shield Perfect Enchant (Slot 2) ===
=== Perfektní enchant štítu (Slot 2) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 2 Enchant
| Enchant slotu 2
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 1,017: Line 921:
| 20,000,000z
| 20,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Shield_Perfect_Enchant_(Slot_3)"></span>
=== Shield Perfect Enchant (Slot 3) ===
=== Dokonalý enchant štítu (slot 3) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant slotu 3
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 1,041: Line 942:
| 17,500,000z
| 17,500,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Shield_Perfect_Enchant_(Slot_4)"></span>
=== Shield Perfect Enchant (Slot 4) ===
=== Dokonalý enchant štítu (slot 4) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width: 85%;text-align:center;"  
|- style="background: #B2C6D7;"
|- style="background: #B2C6D7;"
| Slot 3 Enchant
| Enchant 3. slotu
| Description
| Popis
| Materials
| Materiály
| Zeny
| Zeny
|-
|-
Line 1,065: Line 963:
| 15,000,000z
| 15,000,000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Karty=
=Cards=
Nové karty monster s několika setovými kombinacemi.
New monsters cards with several set combos among them.
</div>


== Normal Monster Cards ==
== Normal Monster Cards ==
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Chapter_2/cs"