Translations:Refinement/26/ru: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Дополнительная информация == === Система помощи при неудачах === Для любых уровней заточки, у любых NPC действует система помощи при неудачах: * Каждый раз, когда вы терпите неудачу при заточке снаряжения, ваши шансы на следующую попытку с тем же типом снаряжения,...")
(No difference)

Revision as of 22:08, 12 March 2026

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Refinement)
== Refining probabilities ==
=== Refinement-Pity-System ===
For any refinement at any refinement NPC a pity system is in place:
* each time you fail at the refiner, your chance for your next attempt with same equipment type, level and refine will be increased
* increase for every fail is 10% of base chance for refine level of up to +12, 5% of base chance after +12. (Note: base chance in increased for ores using the special chances)
* upon success on the unique combination of type, level, refine the bonus chance gets removed again
* you can have mutiple bonus chances for various combinations at once
* these pity attempts are saved per character
* the UI always shows the correct chances (though 66.5% would be shown as 66% as they UI doesn't know decimals)

Дополнительная информация

Система помощи при неудачах

Для любых уровней заточки, у любых NPC действует система помощи при неудачах:

  • Каждый раз, когда вы терпите неудачу при заточке снаряжения, ваши шансы на следующую попытку с тем же типом снаряжения, уровнем снаряжения и уровнем заточки будут увеличиваться.
  • За каждую неудачу при попытке заточить предмет вы получаете бонус в виде 10% к шансам успешной заточки если затачиваемое снаряжение до +12 и 5% если оно выше +12. (Заметка: Шансы увеличиваются для руды, полученной с использованием специальных шансов)
  • при последующей удачной попытке с тем же типом снаряжения, уровнем снаряжения и уровнем заточки бонусы к шансам успешной заточки будут убраны
  • вы можете получить несколько бонусных шансов для различных комбинаций одновременно.
  • система помощи при неудачах сохраняется для каждого персонажа
  • интерфейс заточки всегда показывает корректные шансы (однако вместо 66.5% будет указано 66% так как интерфейс дружит только с целыми числами)
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Refinement/26/ru&oldid=58645"