Translations:The Song of Iara/2/de: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "==Questreihe== # Sprich mit der Schamanin im Nordosten von Brasilis {{#navi:brasilis|315|334}}. Sie beschwert sich über eine Wassernymphe, die alle jungen Männer des Stammes gestohlen hat. Sie benötigt einige Gegenstände, um ein Heilmittel für die jungen Männer herzustellen. #; File:shamiara.png #; 20 Meerjungfrauenherzen #; 10 Leopardenkrallen #; 3 Uralte Lippen # Kehre mit diesen Gegenständen zurück und erhalte 2 Reinigungstränke. # Spieler können dann ei...")
 
No edit summary
 
Line 2: Line 2:
# Sprich mit der Schamanin im Nordosten von Brasilis {{#navi:brasilis|315|334}}. Sie beschwert sich über eine Wassernymphe, die alle jungen Männer des Stammes gestohlen hat. Sie benötigt einige Gegenstände, um ein Heilmittel für die jungen Männer herzustellen.
# Sprich mit der Schamanin im Nordosten von Brasilis {{#navi:brasilis|315|334}}. Sie beschwert sich über eine Wassernymphe, die alle jungen Männer des Stammes gestohlen hat. Sie benötigt einige Gegenstände, um ein Heilmittel für die jungen Männer herzustellen.
#; [[File:shamiara.png]]
#; [[File:shamiara.png]]
#; 20 Meerjungfrauenherzen
#; 20 Mermaid's Heart
#; 10 Leopardenkrallen
#; 10 Leopard Claw
#; 3 Uralte Lippen
#; 3 Ancient Lips
# Kehre mit diesen Gegenständen zurück und erhalte 2 Reinigungstränke.
# Kehre mit diesen Gegenständen zurück und erhalte 2 Reinigungstränke.
# Spieler können dann einen Reinigungstrank mitnehmen und mit Iara im zweiten Stock des Brasilis Dungeons {{#navi:bra_dun02|157|74}} sprechen. Sie wird ihn verwenden, um dem Charakter 60 Minuten lang +10 CRIT, +20 HIT und +3 auf alle Werte zu verleihen.
# Spieler können dann einen Reinigungstrank mitnehmen und mit Iara im zweiten Stock des Brasilis Dungeons {{#navi:bra_dun02|157|74}} sprechen. Sie wird ihn verwenden, um dem Charakter 60 Minuten lang +10 CRIT, +20 HIT und +3 auf alle Werte zu verleihen.
#; [[File:iarabra.png]] <br>
#; [[File:iarabra.png]] <br>
Hinweis: Wenn du keine Reinigungstränke hast, fügt sie dem Spieler 1 Minute lang Verwirrung oder einen Fluch zu.
Hinweis: Wenn du keine Reinigungstränke hast, fügt sie dem Spieler 1 Minute lang Verwirrung oder einen Fluch zu.

Latest revision as of 10:01, 26 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (The Song of Iara)
==Questline==
# Speak to the Shaman in northeast Brasilis {{#navi:brasilis|315|334}}. She complains about a water nymph stealing all of the tribe's young men. She needs some items to produce a cure for the young men.
#; [[File:shamiara.png]]
#; 20 Mermaid's Heart
#; 10 Leopard Claw
#; 3 Ancient Lips
# Return with those items and receive 2 Purification Potion.
# Players can then choose to take a Purification Potion with them and talk to Iara on the second floor of the Brasilis Dungeon {{#navi:bra_dun02|157|74}}. She will use it to endow the character with 60 minutes of +10 CRIT, +20 HIT and +3 to all stats.
#; [[File:iarabra.png]] <br>
Note: If you have no Purification Potions, she will inflict Confusion or Curse ailments on the player during 1 minute.

Questreihe

  1. Sprich mit der Schamanin im Nordosten von Brasilis (brasilis 315, 334). Sie beschwert sich über eine Wassernymphe, die alle jungen Männer des Stammes gestohlen hat. Sie benötigt einige Gegenstände, um ein Heilmittel für die jungen Männer herzustellen.
    20 Mermaid's Heart
    10 Leopard Claw
    3 Ancient Lips
  2. Kehre mit diesen Gegenständen zurück und erhalte 2 Reinigungstränke.
  3. Spieler können dann einen Reinigungstrank mitnehmen und mit Iara im zweiten Stock des Brasilis Dungeons (bra_dun02 157, 74) sprechen. Sie wird ihn verwenden, um dem Charakter 60 Minuten lang +10 CRIT, +20 HIT und +3 auf alle Werte zu verleihen.

Hinweis: Wenn du keine Reinigungstränke hast, fügt sie dem Spieler 1 Minute lang Verwirrung oder einen Fluch zu.

Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:The_Song_of_Iara/2/de&oldid=49342"