Translations:Encounter/2/de: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''Quest''' '''Hinweis''': Obwohl dies keine Voraussetzung für die Quest ist, benötigst du Zugang zu Eclage über Eclage-Eingangsquest, {{#item:2916}} oder ein Warp-Portal-Memo. #Betritt den Eclage-Platz oben rechts in Eclage {{#navi:eclage|299|309}} und gehe an den Reisenden auf dem Platz vorbei {{#navi:ecl_in01|34|51}} #:File:Ecl-3.png #Biete ihnen deine Begleitung an und sprich mit den drei Reisenden einzeln. Nach dem Gespräch erscheint ein Wachmann...")
 
(No difference)

Latest revision as of 06:35, 26 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Encounter)
'''Quest'''
'''Note''': Although not a prerequisite to obtain the quest, You will need access to Eclage through [[Eclage|Eclage Entrance Quest]], {{#item:2916}} or a Warp Portal memo.
#Enter the Eclage Plaza located in the top right of Eclage {{#navi:eclage|299|309}} and pass by the travelers in the in the plaza {{#navi:ecl_in01|34|51}}
#:[[File:Ecl-3.png]]
#Offer to join them and talk to the three travelers individually. After talking to the three, a guard will appear and request you go with him. He will send you to the Chief of Staff.
#:[[File:TravellerChiba.png]]
#Talk to the '''Chief of Staff''' {{#navi:ecl_in03|245|93}}. The Chief will request that you meet the Mayor. Promise the Chief not to tell anyone and you will be sent back to the plaza to wait.
#:[[File:ChiefofStaff.png]]
#After a 10 minute wait, talk to the '''Eclage Guard''' Manuel at the east portal again to be send to the Mayor.
#:[[File:EclageGuard.png]]
#Speak to '''Mayor Jun Kardui''' {{#navi:ecl_in03|41|90}}. The Mayor tells you that he will listen to your stories if you help out around Eclage.
#:[[File:MayorKardul.png|250px]]
#::You can start Light & Darkness.
#You are to help 3 people.
##Return to '''Eclage Guard''' Minuel {{#navi:ecl_in01|82|70}}and choose if he has a job for you. You have to collect 5 {{#item:6032}}, 5 {{#item:6023}} and 5 {{#item:944 }}. 
##Return to him with the items and you will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
##:You can start Eclage Daily Quests#Yai Of The Wild.
##Speak to '''Eclage Messenger Roy''' in Blooming Flower Land {{#navi:ecl_fild01|205|86}} and help him collect mail from Splendide.
##:[[File:Roy.png|Roy.png]]
##Head to Splendide to receive the mail package from '''Contact Officer'''  {{#navi:splendide|267|368}}.
##:[[File:ContactOfficer.png]]
##Return to '''Eclage Messenger Roy''' with the package and receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
##:You can start Eclage Daily Quests#Deliveryman.
##Talk to '''Eclage Guard Leo''' in Eclage {{#navi:eclage|112|40}} and accept his request. He will ask that you bring him 3 {{#item:12345}} and 3 {{#item:12344}}. 
##:[[File:Leo.png]]
##*{{#item:12345}} and {{#item:12344}} can be purchased from the Merchant of Splendide {{#navi:splendide|198|238}} in sets of 3 for 1 {{#item:6081}} per set. To be able to talk to the merchant, you need to complete the Ring of the Wise King quest and have the {{#item:2782}} equipped.
##:[[File:ENTMerch.png]] [[File:MerchSPL.png]]
##Return to him with the items and you will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
##:You can start Eclage Daily Quests#Troublemakers.
#Return to the Eclage Plaza and head to the east portal to go up the building.
#Return to '''Mayor Jun Kardui''' and listen to his story.
#:Player will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
#After the story, speak with the '''Chief of Staff''' again and she will give you a {{#item:2916|item=Fairy Wing|simple=yes}}.
#Talk to 3 people about the rumors of Kardui.
##the two laphines  {{#navi:ecl_in03|244|57}} in Chief of Staff's opposite side.
##:[[File:RestingLapine.png]]
##'''Traveler Fome''' in Plaza (same quest-step2 NPC point)
##:[[File:TravelerFome.png]]
##the gossiping laphines {{#navi:eclage|274|294}} in Outside the plaza
##:[[File:EclageResident.png]]
#Return to '''Mayor Jun Kardui''' and ask him about the rumors. After the conversation you will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
#Talk to '''Mayor Jun Kardui''' again. (Continuing here has a level requirement, probably level 130)
#Deliver letter to '''Hisie''' from Bifrost Tower 4floor.
#:[[File:HisieBT.png]]
#After a 5 minute wait, talk '''Hisie''' again.
#Talk to '''Chief of Staff''' and she will request you collect 10 {{#item:6561}} and 10 {{#item:6560}}.
#Return to her with the items and you will receive 150,000 Base EXP and 150,000 Job EXP.
#Go to Plaza, talk to '''Eclage Guard''' Manuel.
#Return to '''Hisie''', he will request you collect 10 {{#item:6561}} and 10 {{#item:6560}}.
#Deliver 2 item to '''Hisie''' (Not consumption).
#Go to Outside the plaza  {{#navi:eclage|280|290}}, add blue mark in Mini-Map.
#:[[File:HisieECL.png]]
#Go to Normal Yai {{#navi:eclage|304|232}}, select option "Shenime told me to...".
#:[[File:NormalYai.png]]
#::robbery 10 {{#item:6561}} and 10 {{#item:6560}}.
#Report to '''Mayor Jun Kardui'''.
#Return to Normal Yai, have to find {{#item:6541}}.
#:Time limit 5 minute in Yai's inside. get kicked out if time over.
#:Next step's reward EXP change by your behavior.
##Check to desk, select option "Look at the book on the bookshelf.".
##:[[File:Desk.png]]
##Try rearranging the books.
##*Align the mark of the back cover.
##:'''Answer''' : Second, Fourth, First, Third, Fifth
##select option "Look at the hinged devices on top of the desk", input to secret number.
##:Same first order of the books, 31425.
##Look at documents, Back Avant and you get {{#item:6541}}.
##You select capture of Avant.
##*Get out if selected "Let Hisie handle it.".
##*Start battle 5x Avant's Summon if selected "I'm taking care of this place!".
##::Don't talk '''Avant''', He use high damage Meteor Storm.
#Report to '''Mayor Jun Kardui'''.
#:Player will receive 400,000 Base EXP and 300,000 Job EXP.
#:Receive 350,000 Base EXP and 250,000 Job EXP if leave Hisie or battle's middle withdrawal (lost battle).
#Back Bifrost Tower 4floor. Talk to '''Hisie''', Ask about Chief of Staff.
#Speak to '''Chief of Staff'''.
#Talk to '''Mayor Jun Kardui''', Take his request again.
#Report to '''Chief of Staff'''. Interrogation about orb, and ask guide orb.
#:You can skip next step if hold his hand, But reccomend to ask Kardui first.
#Ask to '''Mayor Jun Kardui''', Back to '''Chief of Staff'''.
#Talk to '''Chief of Staff''' {{#navi:ecl_hub01|132|12}} when instance is ready, click on Closed Entryway{{#navi:ecl_hub01|130|15}} and select Enter. You have 20 minutes to complete this instance. 
#:[[File:ChiefInstance.png]] [[File:InstanceECL.png]]
#*You attacked Suspicious Creature and Subordinate.
#*After killing avenger, Talk to '''Shenime''' (@ecl 58,69). Receive seriously injured.
#::[[File:Shenime.png]]
#Speak to '''Avant''', listen to beginning of orb's study.
#Speak to '''Hisie''', You know truth by Loki.
#;[[File:HisieKeller.png]]
#Talk to '''Mayor Jun Kardui'''.
#Find '''Dead Laphine''' {{#navi:bif_fild02|311|91}} in North bifrost field.
#:[[File:DeadLaphine.png|250px]]
#Report to '''Mayor Jun Kardui'''.
#:Player will receive 500,000 Base EXP and 400,000 Job EXP, and Blessing Lv1.

Quest Hinweis: Obwohl dies keine Voraussetzung für die Quest ist, benötigst du Zugang zu Eclage über Eclage-Eingangsquest, 2916.png Fairy Wing (2916) oder ein Warp-Portal-Memo.

  1. Betritt den Eclage-Platz oben rechts in Eclage (eclage 299, 309) und gehe an den Reisenden auf dem Platz vorbei (ecl_in01 34, 51)
  2. Biete ihnen deine Begleitung an und sprich mit den drei Reisenden einzeln. Nach dem Gespräch erscheint ein Wachmann und bittet dich, ihn zu begleiten. Er schickt dich zum Stabschef.
  3. Sprich mit dem Stabschef (ecl_in03 245, 93). Der Stabschef wird dich bitten, den Bürgermeister zu treffen. Versprich dem Häuptling, niemandem davon zu erzählen, und du wirst zurück zum Platz geschickt, um zu warten.
  4. Sprich nach 10 Minuten Wartezeit erneut mit dem Eclage-Wächter Manuel am Ostportal, um zum Bürgermeister geschickt zu werden.
  5. Sprich mit Bürgermeister Jun Kardui (ecl_in03 41, 90). Der Bürgermeister verspricht dir, dass er sich deine Geschichten anhört, wenn du in Eclage mithilfst.
    Du kannst Licht & Dunkelheit starten.
  6. Du sollst drei Leuten helfen.
    1. Kehre zu Eclage-Wächter Minuel (ecl_in01 82, 70) zurück und wähle, ob er einen Auftrag für dich hat. Du musst 5 6032.png Horn of Hillslion (6032) , 5 6023.png Mystic Horn (6023) und 5 944.png Horseshoe (944) sammeln.
    2. Kehre mit den Gegenständen zu ihm zurück und du erhältst 200.000 Basis-EP und 200.000 Auftrags-EP.
      Du kannst Eclage-Tagesquests #Yai der Wildnis starten.
    3. Sprich mit Eclage-Boten Roy im Blühenden Blumenland (ecl_fild01 205, 86) und hilf ihm, Post von Splendide abzuholen.
      Roy.png
    4. Begib dich nach Splendide, um das Postpaket von Kontaktoffizier (splendide 267, 368) entgegenzunehmen.
    5. Kehre mit dem Paket zu Eclage-Bote Roy zurück und erhalte 200.000 Basis-EP und 200.000 Job-EP.
      Du kannst die täglichen Eclage-Quests#Lieferbote starten.
    6. Sprich mit Eclage-Wächter Leo in Eclage (eclage 112, 40) und nimm seine Anfrage an. Er wird dich bitten, ihm 3 12345.png Luciola's Honey Jam (12345) und 3 12344.png Pinguicula's Fruit Jam (12344) zu bringen.
    7. Kehre mit den Gegenständen zu ihm zurück und du erhältst 200.000 Basis-EP und 200.000 Job-EP.
      Du kannst die täglichen Eclage-Quests #Unruhestifter starten.
  7. Kehre zum Eclage-Platz zurück und gehe zum Ostportal, um das Gebäude hinaufzusteigen.
  8. Kehre zu Bürgermeister Jun Kardui zurück und höre dir seine Geschichte an.
    Der Spieler erhält 200.000 Basis-EP und 200.000 Job-EP.
  9. Sprich nach der Geschichte erneut mit der Stabschefin. Sie gibt dir einen 2916.png Fairy Wing (2916) .
  10. Sprich mit 3 Personen über die Gerüchte um Kardui.
    1. Die beiden Laphines (ecl_in03 244, 57) auf der gegenüberliegenden Seite der Stabschefin.
    2. Reisender Fome auf dem Platz (gleicher NPC-Punkt aus Quest-Schritt 2)
    3. Die tratschenden Laphines (eclage 274, 294) außerhalb des Platzes
  11. Kehre zu Bürgermeister Jun Kardui zurück und frage ihn nach den Gerüchten. Nach dem Gespräch erhältst du 200.000 Basis-EP und 200.000 Job-EP.
  12. Sprich erneut mit Bürgermeister Jun Kardui. (Das Weitergehen hier erfordert eine Levelanforderung, wahrscheinlich Level 130.)
  13. Bring einen Brief an Hisie aus dem vierten Stock des Bifrost-Turms.
  14. Sprich nach 5 Minuten erneut mit Hisie.
  15. Sprich mit der Stabschefin. Sie wird dich bitten, 10 6561.png Dustball (6561) und 10 6560.png Leaf Bookmark (6560) einzusammeln.
  16. Kehre mit den Gegenständen zu ihr zurück und du erhältst 150.000 Basis-EP und 150.000 Job-EP.
  17. Gehe zum Platz und sprich mit dem Eclage-Wächter Manuel.
  18. Kehre zu Hisie zurück. Er wird dich bitten, 10 6561.png Dustball (6561) und 10 6560.png Leaf Bookmark (6560) einzusammeln.
  19. Liefere 2 Gegenstände an Hisie (kein Verbrauch).
  20. Gehe außerhalb des Platzes zu (eclage 280, 290) und füge eine blaue Markierung auf der Minikarte hinzu.
  21. Gehe zu Normal Yai (eclage 304, 232) und wähle die Option „Shenime hat mir gesagt, ich soll …“.
    Raubüberfall 10 6561.png Dustball (6561) und 10 6560.png Leaf Bookmark (6560) .
  22. Melde dich bei Bürgermeister Jun Kardui.
  23. Kehre zu Normal Yai zurück und finde 6541.png Avant Research Data (6541) .
    Zeitlimit: 5 Minuten in Yais Innerem. Bei Zeitüberschreitung wirst du rausgeworfen.
    Die EXP-Belohnung für den nächsten Schritt ändert sich je nach deinem Verhalten.
    1. Sieh am Schreibtisch nach und wähle die Option „Sieh dir das Buch im Bücherregal an“.
    2. Versuche, die Bücher neu anzuordnen.
      • Richte die Markierung auf der Rückseite aus.
      Antwort: Zweite, Vierte, Erste, Dritte, Fünfte
    3. Wähle die Option „Schau dir die Klappvorrichtungen auf dem Schreibtisch an“ und gib die Geheimnummer ein.
      Dieselbe erste Reihenfolge der Bücher, 31425.
    4. Sieh dir die Dokumente an. Gehe zurück zu Avant und du erhältst 6541.png Avant Research Data (6541) .
    5. Du wählst die Gefangennahme von Avant.
      • Raus, wenn „Hisie kümmert sich darum“ ausgewählt wurde.
      • Beginne den Kampf. 5x Avants Beschwörung, wenn „Ich kümmere mich um diesen Ort!“ ausgewählt wurde.
      Sprich nicht mit Avant, er verwendet einen Meteorsturm mit hohem Schaden.
  24. Melde dich bei Bürgermeister Jun Kardui.
    Der Spieler erhält 400.000 Basis-EP und 300.000 Job-EP.
    Erhalte 350.000 Basis-EP und 250.000 Job-EP, wenn du Hisie verlässt oder dich mitten in der Schlacht zurückziehst (verlorene Schlacht).
  25. Zurück zum 4. Stock des Bifrost-Turms. Sprich mit Hisie und frage nach dem Stabschef.
  26. Sprich mit dem Stabschef.
  27. Sprich mit Bürgermeister Jun Kardui und nimm seine Anfrage erneut entgegen.
  28. Melde dich beim Stabschef. Verhör zur Kugel und frage nach der Führungskugel.
    Du kannst den nächsten Schritt überspringen, wenn du seine Hand hältst. Wir empfehlen jedoch, zuerst Kardui zu fragen.
  29. Frage an Bürgermeister Jun Kardui und gehe zurück zum Stabschef.
  30. Sprich mit dem Stabschef (ecl_hub01 132, 12). Sobald die Instanz bereit ist, klicke auf den geschlossenen Eingang (ecl_hub01 130, 15) und wähle „Eintreten“. Du hast 20 Minuten Zeit, um diese Instanz abzuschließen.
    • Du hast die verdächtige Kreatur und den Untergebenen angegriffen.
    • Nachdem du den Rächer getötet hast, sprich mit Shenime (@ecl 58,69). Du wirst schwer verletzt.
  31. Sprich mit Avant und höre dir den Beginn von Orbs Studie an.
  32. Sprich mit Hisie. Du kennst die Wahrheit von Loki.
  33. Sprich mit Bürgermeister Jun Kardui.
  34. Finde Dead Laphine (bif_fild02 311, 91) im nördlichen Bifrostfeld.
  35. Melde dich bei Bürgermeister Jun Kardui.
    Der Spieler erhält 500.000 Basis-EP, 400.000 Job-EP und Segen Stufe 1.
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Encounter/2/de&oldid=49053"