Translations:Fall of Glastheim/2/es: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Precuela== # Habla con '''Oscar''' {{#navi:glast_01|241|290}} y escucha lo que tiene que decir. #;Archivo:OscarEingang.png # Habla con él nuevamente para generar la instancia y luego entra. # Camina hacia la Ilusión de Varmunt y habla con él para saber más sobre lo que está pasando. #;Archivo:FOGH0006.png # Baja las escaleras y habla con Oscar. # Sigue bajando las escaleras hasta que aparezca '''King Schmidt'''. #;Archivo:FOGH0007.png # Dile '''Por fav...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:44, 4 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Fall of Glastheim)
==Prequest==
# Speak with '''Oscar''' {{#navi:glast_01|241|290}} and listen to what he has to say.
#;[[File:OscarEingang.png]]
# Speak with him again to generate the instance and then enter.
# Walk towards Varmunt's Illusion and speak to him to learn more about what's going on.
#;[[File:FOGH0006.png]]
# Walk down the stairs and speak with Oscar.
# Keep going down the stairs until '''King Schmidt''' appears.
#;[[File:FOGH0007.png]]
# Tell him to '''Please go back now'''. He'll refuse and move ahead with you instead.
#* You need to go near Knight Survivors and tell them to leave the area. Some of them will attack you, because of the Curse. You need to speak with at least 6 of them.
#* After doing so, make your way to the gate.
#** If King Schmidt dies or disappears, you will need to redo this process. The second time however, you cannot fail and will be allowed in regardless of the mercenary dying.
# Enter the next area after clicking on the gate.<br>''The map pathing is weird after you warp, follow the left wall until you reach the bridge.''
#;[[File:gate.png]]
# After passing the bridge, you'll see King Schmidt appearing again. Talk to him and you'll be joining you again.
# Keep going until you meet with Heinrich and then speak with him.
#;[[File:Heinrich.png]]
# Varmunt will appear next to you, speak to him to proceed.
# Next, speak to King Schmidt.
# Oscar will appear, telling you the story hasn't changed still. Talk to him and select '''I'll follow you'''.
# You'll be warped to the next area, watch the cutscene unfold.
# Speak with Varmunt to continue with the cutscene.
#;[[File:Varmundt.png]]
# Speak with him yet again.
# Speak with Oscar to leave the instance. You'll be rewarded with some experience.
# Speak with Oscar again outside of the instance. <br>''You have now unlocked the Normal and Hard modes for Glast Heim Purification!''</br>''You have now unlocked the OSC vending machines!''</br>
<br clear="all">
[[File:OSC1198.png]] [[File:OSC112.png]] [[File:OSC1052.png]]

Precuela

  1. Habla con Oscar (glast_01 241, 290) y escucha lo que tiene que decir.
    Archivo:OscarEingang.png
  2. Habla con él nuevamente para generar la instancia y luego entra.
  3. Camina hacia la Ilusión de Varmunt y habla con él para saber más sobre lo que está pasando.
    Archivo:FOGH0006.png
  4. Baja las escaleras y habla con Oscar.
  5. Sigue bajando las escaleras hasta que aparezca King Schmidt.
    Archivo:FOGH0007.png
  6. Dile Por favor regresa ahora. Él se negará y avanzará contigo.
    • Necesitas acercarte a los Knight Survivors y decirles que abandonen el área. Algunos te atacarán debido a la Maldición. Debes hablar con al menos 6 de ellos.
    • Después de hacer esto, dirígete a la puerta.
      • Si King Schmidt muere o desaparece, tendrás que repetir este proceso. La segunda vez, sin embargo, no podrás fallar y se te permitirá entrar sin importar si el mercenario muere.
  7. Entra en el siguiente área haciendo clic en la puerta.
    El camino en el mapa es extraño después de teletransportarte, sigue la pared izquierda hasta llegar al puente.
    Archivo:gate.png
  8. Después de pasar el puente, verás que King Schmidt aparece de nuevo. Habla con él y se unirá a ti nuevamente.
  9. Sigue adelante hasta encontrarte con Heinrich y habla con él.
    Archivo:Heinrich.png
  10. Varmunt aparecerá a tu lado, habla con él para continuar.
  11. Luego, habla con King Schmidt.
  12. Aparecerá Oscar, diciendo que la historia sigue igual. Habla con él y selecciona Te seguiré.
  13. Serás teletransportado al siguiente área, observa la escena.
  14. Habla con Varmunt para continuar con la escena.
    Archivo:Varmundt.png
  15. Habla con él nuevamente.
  16. Habla con Oscar para salir de la instancia. Recibirás algo de experiencia como recompensa.
  17. Habla con Oscar nuevamente fuera de la instancia.
    Ahora has desbloqueado los modos Normal y Difícil para Glast Heim Purification!
    Ahora has desbloqueado las máquinas expendedoras OSC!


Archivo:OSC1198.png Archivo:OSC112.png Archivo:OSC1052.png