Translations:Bioresearch Laboratory/3/es: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Guía paso a paso== # Habla con Sierra en Yuno en {{#navi:yuno|216|345}}. Puedes usar el Warper > Instances > Bioresearch Laboratory. #; File:Sierra.jpg # Tan pronto entres, '''espera a que todos''' los miembros del grupo estén antes de hablar con Sierra. Solo el líder del grupo podrá hablar con ella. # Una vez que todos estén dentro, hablar con Sierra teletransportará a todos los miembros a la sala presidencial. # '''Primera Zona''': #* Después de matar a lo...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:58, 4 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bioresearch Laboratory)
==Walktrough==
# Speak with Sierra in Yuno at {{#navi:yuno|216|345}}. You can use the Warper > Instances > Bioresearch Laboratory.
#; [[File:Sierra.jpg]]
# As soon as you enter, '''wait for all''' party members before speaking with Sierra. Only the party leader will be able to speak with her.
# Once everybody is inside, talking with Sierra will teleport all members to the presidential room.
# '''First Zone''':
#* After killing the enemies, you will be warped to the next area.
#* Be careful of the gas devices that will put your party members to sleep.
# '''Second Zone''':
#* As soon as the party enters in this new zone, monsters will spawn at the north-east.
#* After all are dead, walk towards North where more monsters await you.
#* After those are killed, walk left until you find the last section with monsters.
# '''Third Zone''':
#* The entire party will spawn in a section with monsters. Kill them and then move to top right.
#* Keep walking to the left while killing everything you see in your way.
# '''Fourth Zone''':
#* Like in the previous zone, kill all monsters around to advance to the next section.
#* If you get blind, look for a device nearby called Vision Device that will remove it for you. Alternatively, you can use @refresh to remove the blindness.
#* In the next section walk South and kill all the monsters. Do the same at the North and walk East for the final section with monsters.
# '''Fifth Zone''':
#* Kill all the monsters in the room which will trigger the barricade flames to disappear.
#* '''<span style="color:red">WARNING</span> - DO NOT WALK/RUSH/RUN ALONE IN THIS ZONE, ALWAYS STAY TOGETHER WITH THE REST OF YOUR PARTY.'''
#* It's very easy to transform a success into a fail in this zone for not following this advice.
#* There are 4 areas to be very careful, 2 on each side.
#* Each section encloses the members inside with monsters. If you don't want to transform a run into a fail, walk together with the members of you party to guarantee enough members inside that can kill those monsters or the instance may end right there.
#* After all the sections are cleared, the entire party will be called to a new zone.
# '''Sixth Zone''':
#* Kill all the monsters that spawn with you to advance to the next section.
#* Have a few members move to the bottom right after spawning to avoid being killed by the Nameless Swordsmans.
#* In the next section, walk North and kill all the monsters that appear to advance to the final zone.
# '''Seventh Zone''':
#* Be careful with this zone, there are many enemies near where you spawn. 
#* Kill everything that spawned.
# '''MVP Room''':
#* As soon as you enter, talk to Sierra at your right to proceed with the instance. Then walk North until you enter a large room and '''wait for the remaining members''' of your party.
#* '''<span style="color:red">WARNING</span>''' - If you don't wait for everybody before the MVP spawns, those members can't loot the rewards of the instance nor help you with it.
#* As soon as everybody is there, talk to the Sierra to start the fight. The area will be locked and nobody can join the room anymore.
# After killing the MVP, loot your random weapon from the treasure box and talk to Sierra. You will be rewarded with {{#item:102571}}, and 9x {{#item:25786}}, 15x {{#item:25787}} to enchant your weapon(s).

Guía paso a paso

  1. Habla con Sierra en Yuno en (yuno 216, 345). Puedes usar el Warper > Instances > Bioresearch Laboratory.
  2. Tan pronto entres, espera a que todos los miembros del grupo estén antes de hablar con Sierra. Solo el líder del grupo podrá hablar con ella.
  3. Una vez que todos estén dentro, hablar con Sierra teletransportará a todos los miembros a la sala presidencial.
  4. Primera Zona:
    • Después de matar a los enemigos, serás transportado a la siguiente área.
    • Ten cuidado con los dispositivos de gas que pondrán a dormir a los miembros de tu grupo.
  5. Segunda Zona:
    • Tan pronto como el grupo entre en esta nueva zona, aparecerán monstruos en el noreste.
    • Después de que todos estén muertos, camina hacia el norte donde te esperan más monstruos.
    • Después de matar a esos, camina hacia la izquierda hasta encontrar la última sección con monstruos.
  6. Tercera Zona:
    • Todo el grupo aparecerá en una sección con monstruos. Mátalos y luego avanza hacia la esquina superior derecha.
    • Sigue caminando hacia la izquierda mientras matas todo lo que encuentres en tu camino.
  7. Cuarta Zona:
    • Igual que en la zona anterior, mata a todos los monstruos para avanzar a la siguiente sección.
    • Si te quedas ciego, busca un dispositivo cercano llamado Vision Device que te quitará el estado. Alternativamente, puedes usar @refresh para eliminar la ceguera.
    • En la siguiente sección camina hacia el sur y mata a todos los monstruos. Haz lo mismo al norte y camina hacia el este para la sección final con monstruos.
  8. Quinta Zona:
    • Mata a todos los monstruos en la sala para que desaparezcan las llamas de la barricada.
    • ADVERTENCIA - NO CAMINES/AVANCES/CORRAS SOLO EN ESTA ZONA, SIEMPRE PERMANECE JUNTO AL RESTO DE TU GRUPO.
    • Es muy fácil transformar un éxito en un fracaso en esta zona por no seguir este consejo.
    • Hay 4 áreas donde debes tener mucho cuidado, 2 a cada lado.
    • Cada sección encierra a los miembros con monstruos. Si no quieres que la misión termine en fracaso, camina junto a los miembros de tu grupo para garantizar suficientes miembros que puedan matar a esos monstruos o la instancia podría terminar ahí mismo.
    • Después de limpiar todas las secciones, todo el grupo será llamado a una nueva zona.
  9. Sexta Zona:
    • Mata a todos los monstruos que aparezcan contigo para avanzar a la siguiente sección.
    • Algunos miembros deben moverse hacia la esquina inferior derecha tras aparecer para evitar ser asesinados por los Nameless Swordsmans.
    • En la siguiente sección, camina hacia el norte y mata a todos los monstruos que aparezcan para avanzar a la zona final.
  10. Séptima Zona:
    • Ten cuidado en esta zona, hay muchos enemigos cerca de donde apareces.
    • Mata a todos los que aparezcan.
  11. Sala MVP:
    • Tan pronto entres, habla con Sierra a tu derecha para continuar con la instancia. Luego camina hacia el norte hasta entrar en una sala grande y espera a los miembros restantes de tu grupo.
    • ADVERTENCIA - Si no esperas a todos antes de que aparezca el MVP, esos miembros no podrán obtener las recompensas de la instancia ni ayudarte.
    • Cuando todos estén presentes, habla con Sierra para comenzar la pelea. El área quedará bloqueada y nadie podrá unirse más a la sala.
  12. Tras matar al MVP, toma tu arma aleatoria del cofre del tesoro y habla con Sierra. Serás recompensado con 102571.png Antiquity Somatology Dungeon (Unknown Swordsman) (102571) , y 9x 25786.png Somatology Research Document (25786) , 15x 25787.png Somatology Experimental Fragment (25787) para encantar tu(s) arma(s).