Translations:Bangungot Hospital/6/es: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==== '''Parte 3: Instancia del Hospital Bangungot''' ==== * Tiempo de reutilización de 1 día # Para continuar, habla con la enfermera Meanne en la entrada del segundo piso para reservar la instancia. Tienes 1 hora para completar esta instancia. # Al entrar al segundo piso, Bangungot emitirá mensajes mientras avanzas. Luego invocará Mangkukulams en cada habitación. #** Tu objetivo aquí es eliminarlos para abrir el portal hacia la habitación de Bangungot. # ''Fase 1...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:57, 4 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Bangungot Hospital)
==== '''Part 3: Bangungot Hospital Instance''' ====
* 1 day cooldown
# To proceed speak with Nurse Meanne at the entrance to the 2nd Floor to book for an instance. You are given 1 Hour to complete this instance.
# Upon entering the 2nd Floor, Bangungot will broadcast messages as you proceed. She will then summon Mangkukulams in each room.
#** Your goal here is to eliminate them to open the portal to Bangungot's Room.  
# ''Phase 1:'' Kill monsters tormenting patients.
#* In each of the patient rooms, kill all the Bangungot's Mangkukulams that spawn.  
# ''Phase 2A:'' Eliminate Bangungot (2~3 Minutes).
#* Fight against Bangungot, you must deal at least X damage or she will recover some HP at the end of the round.
#* Several Bangungot's Mananaggal may spawn along with Bangungot, the number that spawn increases according to "something". Any that you do not kill will remain in the room in subsequent iterations of this phase.
#* Things to watch out for are Lord of Vermillion, and Two-Hand Quicken/Power UP when it gets low. Otherwise it is fairly easy.
#* If Bangungot dies, advance to Phase 3.  
# ''Phase 2B:'' Rescue one of the patients (2~3 Minutes).
#* You will be moved to another identical location on the map. The Bangungot you were fighting still exists and maintains its previous HP value.
#* Bangungot (invulnerable) will spawn at the center of the room and cast full heal. (dont waste time trying to kill it)
#* All players will be resurrected with 1 HP and moved near the portal.
#* Several Bangungot's Mangkukulam and Bangungot's Mananaggal will spawn in one of the patients rooms, kill them all (quickly!).
#* When they have all died, you will return to Phase 2A.  
# ''Phase 3:'' The Pillar of Spirit (1 Minute).
#* This is where you are successful of defeating Bangungot in Phase 2A. But in order to eliminate it completely, you must defeat the Pillar of Spirit.
#* The Pillar of Spirit has a Max HP of 250 with 1 damage taken.
#* If you fail to defeat it within a minute. Bangungot will be fully resurrected and return to Phase 2A. (the remaining HP of the pillar of spirit will probably be saved for a future iteration of Phase 3).

Parte 3: Instancia del Hospital Bangungot

  • Tiempo de reutilización de 1 día
  1. Para continuar, habla con la enfermera Meanne en la entrada del segundo piso para reservar la instancia. Tienes 1 hora para completar esta instancia.
  2. Al entrar al segundo piso, Bangungot emitirá mensajes mientras avanzas. Luego invocará Mangkukulams en cada habitación.
      • Tu objetivo aquí es eliminarlos para abrir el portal hacia la habitación de Bangungot.
  3. Fase 1: Mata a los monstruos que atormentan a los pacientes.
    • En cada una de las habitaciones de los pacientes, mata a todos los Mangkukulams de Bangungot que aparezcan.
  4. Fase 2A: Elimina a Bangungot (2 a 3 minutos).
    • Lucha contra Bangungot; debes causarle al menos X daño o ella recuperará algo de HP al final de la ronda.
    • Varias Mananaggals de Bangungot pueden aparecer junto con Bangungot, y la cantidad que aparece aumenta según "algo". Cualquier Mananaggal que no mates permanecerá en la habitación en iteraciones posteriores de esta fase.
    • Debes tener cuidado con Lord of Vermillion y Two-Hand Quicken/Power UP cuando la vida esté baja. Por lo demás, es bastante fácil.
    • Si Bangungot muere, avanza a la Fase 3.
  5. Fase 2B: Rescata a uno de los pacientes (2 a 3 minutos).
    • Serás trasladado a otra ubicación idéntica en el mapa. El Bangungot contra el que peleabas sigue existiendo y mantiene su HP previo.
    • Bangungot (invulnerable) aparecerá en el centro de la habitación y lanzará Full Heal. (no pierdas tiempo tratando de matarla)
    • Todos los jugadores serán resucitados con 1 HP y movidos cerca del portal.
    • Varios Mangkukulams y Mananaggals de Bangungot aparecerán en una de las habitaciones de los pacientes; mátalos a todos (¡rápido!).
    • Cuando todos hayan muerto, volverás a la Fase 2A.
  6. Fase 3: El Pilar del Espíritu (1 minuto).
    • Aquí es cuando lograste derrotar a Bangungot en la Fase 2A. Pero para eliminarla completamente, debes derrotar el Pilar del Espíritu.
    • El Pilar del Espíritu tiene un HP máximo de 250 y recibe 1 daño por golpe.
    • Si no logras derrotarlo en un minuto, Bangungot será completamente resucitada y volverá a la Fase 2A. (el HP restante del Pilar del Espíritu probablemente se guardará para una futura iteración de la Fase 3).
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Bangungot_Hospital/6/es&oldid=47209"