Bio 5: The Bed of Honor (Nightmare Biolab)/de: Difference between revisions

no edit summary
(Created page with "==<span style="color: #FF8C00;">Normal Monsters</span>==")
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
[[Category: Dungeons]]
[[Category: Dungeon]]
===<span style="color: #FF8C00;">Bio 5: Das Ehrenbett (Albtraum-Biolabore) Dungeon</span>===
===<span style="color: #FF8C00;">Bio 5: Das Ehrenbett (Albtraum-Biolabore) Dungeon</span>===
'''Du kannst den Warper > Nightmare Dungeons > Biolabore benutzen, um diesen Dungeon zu erreichen.'''
'''Du kannst den Warper > Nightmare Dungeons > Biolabore benutzen, um diesen Dungeon zu erreichen.'''
Line 31: Line 31:
==<span style="color: #FF8C00;">Normal Monsters</span>==
==<span style="color: #FF8C00;">Normal Monsters</span>==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 55%;text-align:center;" data-mce-style="width: 55%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 55%;text-align:center;" data-mce-style="width: 55%;"
|- style="background-color:#FF8C00;color:white;text-align:center;"
|- style="background-color:#FF8C00;color:white;text-align:center;"
Line 105: Line 104:
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #FF8C00;">Wahre Monster</span>==
==<span style="color: #FF8C00;">True Monsters</span>==
Nachdem 110 Monster einer Art getötet wurden, erscheint ein wahres Monster, das den 110 getöteten Monstern entspricht. <br>
After 110 monsters of one kind are killed, a true monster spawns matching the 110 killed. <br>
Beispiel: Tötest du 110 Margaretas, erscheint eine wahre Margareta. Ankündigung: „Unbekannte Stimme: Spüre meine wahre Macht.<br>
Example: You kill 110 Margaretas, it spawns a true Margareta. Announcement: "Unknown Voice: Feel my true power." <br>
Wenn das wahre Monster getötet wird, ertönt eine weitere Durchsage: „Unbekannte Stimme: Du hast meinen Diener ermordet!<br>
If the true monster is killed, there will be another announcement: "Unknown Voice: You murdered my minion!"<br>
Wahre Monster haben eine geringe Drop-Chance auf folgende Gegenstände:<br>
True monster have a low drop chance of following items:<br>
{{#item:400078|Goral Crown}}, {{#item:400098|Bull Crown}}, {{#item:400121|Twin Crown}}, {{#item:400120|Goat Crown}}, {{#item:400119|Lion Crown}}, {{#item:400118|Saint Crown}}, {{#item:400117|Libra Crown}}, {{#item:400116|Celestial Jewel Crown}}, <br>
{{#item:400078|Goral Crown}}, {{#item:400098|Bull Crown}}, {{#item:400121|Twin Crown}}, {{#item:400120|Goat Crown}}, {{#item:400119|Lion Crown}}, {{#item:400118|Saint Crown}}, {{#item:400117|Libra Crown}}, {{#item:400116|Celestial Jewel Crown}}, <br>
{{#item:400099|Taurus Diadem}}, {{#item:400095|Spinel Diadem}}, {{#item:400094|Jade Crown}}, {{#item:400079|Trial Diadem}}.
{{#item:400099|Taurus Diadem}}, {{#item:400095|Spinel Diadem}}, {{#item:400094|Jade Crown}}, {{#item:400079|Trial Diadem}}.   
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
|- style="background-color:#FF8C00;color:white;"
|- style="background-color:#FF8C00;color:white;"
Line 190: Line 185:
| 6,120,000
| 6,120,000
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #FF8C00;">MVPs</span>==
==<span style="color: #FF8C00;">MVPs</span>==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ein MVP erscheint, wenn du dasselbe wahre Monster viermal getötet hast. <br>
An MVP spawns when you have killed the same true monster 4 times. <br>
Beispiel: Du hast viermal das wahre Monster Margarita getötet, dann erscheint MVP Margareta. Ankündigung: „Unbekannte Stimme: Spüre meine Rache!“ Bei Tötung: „Unbekannte Stimme: Bis bald.
Example: You have killed 4 times true monster margarita, then the MVP Margareta spawns. Announcement: "Unknown Voice: Feel my vengeance!" If killed: "Unknown Voice: See you soon."
MVPs haben eine geringe Drop-Chance auf folgende Gegenstände:<br>
MVP's have a low drop chance of following items:<br>
{{#item:400078|Goral Crown}}, {{#item:400098|Bull Crown}}, {{#item:400121|Twin Crown}}, {{#item:400120|Goat Crown}}, {{#item:400119|Lion Crown}}, {{#item:400118|Saint Crown}}, {{#item:400117|Libra Crown}}, {{#item:400116|Celestial Jewel Crown}}, <br>
{{#item:400078|Goral Crown}}, {{#item:400098|Bull Crown}}, {{#item:400121|Twin Crown}}, {{#item:400120|Goat Crown}}, {{#item:400119|Lion Crown}}, {{#item:400118|Saint Crown}}, {{#item:400117|Libra Crown}}, {{#item:400116|Celestial Jewel Crown}}, <br>
{{#item:400099|Taurus Diadem}}, {{#item:400095|Spinel Diadem}}, {{#item:400094|Jade Crown}}, {{#item:400079|Trial Diadem}} and {{#item:20748|Fallen Warrior Manteau}}
{{#item:400099|Taurus Diadem}}, {{#item:400095|Spinel Diadem}}, {{#item:400094|Jade Crown}}, {{#item:400079|Trial Diadem}} und {{#item:20748|Fallen Warrior Manteau}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 55%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 55%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#FF8C00;color:white;text-align:center;"
|- style="background-color:#FF8C00;color:white;text-align:center;"
Line 277: Line 266:
| 18,360,000
| 18,360,000
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #FF8C00;">Particles</span>==
==<span style="color: #FF8C00;">Particles</span>==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Energiepartikel'''
'''Energy Particles'''
[[File:Bullytomb.png|right|frameless]]
[[File:Bullytomb.png|right|frameless]]
These particles can be exchanged to obtain  Energy Fragments from Bully. They are dropped from any Bio Lab monsters and they are divided into 5 different types depending on the floor you're in.
Diese Partikel können gegen Energiefragmente von Bully eingetauscht werden. Sie werden von allen Biolabor-Monstern fallen gelassen und sind je nach Etage in fünf verschiedene Typen unterteilt.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background: transparent; width: 70%; border-style: none  none  none  none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
{| style="background: transparent; width: 70%; border-style: none  none  none  none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|-
Line 300: Line 283:
| {{#item:6820|for 1 Energy Fragment}}  
| {{#item:6820|for 1 Energy Fragment}}  
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(Wird häufig gemacht, um passiv {{#item:6820|Energy Fragments}} zu verdienen, im Vergleich zum Austausch von hochrangigen Waffen, die man durch das Töten von Monstern im Biolabor 3 und die Nutzung des Heiligtums über Mond-NPCs erhält. Details dazu finden Sie oben im Handbuch.
(Commonly done to passively earn {{#item:6820|Energy Fragments}} compared to exchanging High Tier Weapons obtained from killing Bio Lab 3 monsters and using the Sanctuary via Lunar NPC details found at the top of the guide.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #FF8C00;">Fragments</span>==
==<span style="color: #FF8C00;">Fragments</span>==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Energiefragmente'''
'''Energy Fragments'''
{{#item:6820}} werden verwendet, um alte Kopfbedeckungen zu erhalten. Sie können auch in {{#item:22687}} oder {{#item:23016}} umgewandelt werden.
{{#item:6820}} are used to obtain Old Headgears. They can also be converted into {{#item:22687}} or  {{#item:23016}}.
[[File:Veterantomb.png|right|frameless]]
[[File:Veterantomb.png|right|frameless]]
These below methods are not often used due to the relative ease of obtaining Will of Warrior, Blood Thirst and Ghost Chill from Wolfchev's Laboratory or Bio Labs Level 4:
Die folgenden Methoden werden selten verwendet, da Kriegerwille, Blutdurst und Geisterkälte relativ leicht aus Wolfchevs Labor oder Biolaboren Stufe 4 zu erhalten sind:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sie können sie auch gegen die folgenden Gegenstände eintauschen, indem Sie mit dem erfahrenen Abenteurer sprechen:
You can also exchange them for the following items by speaking with the Veteran Adventurer:
</div>


  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
  200x {{#item:6820}} >  1x {{#item:6469}}
200x {{#item:6820}} >  1x {{#item:6469}}
  200x {{#item:6820}} >  1x {{#item:6470}}
  200x {{#item:6820}} >  1x {{#item:6470}}
  300x {{#item:6820}} >  1x {{#item:6471}}
  300x {{#item:6820}} >  1x {{#item:6471}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Energiefragmente erhältst du durch den Tausch von Energiepartikeln. Die beliebteste Methode, Energiefragmente für deine Kostümkopfbedeckung zu erhalten, ist jedoch, mit dem Energie-NPC von Victimized Soul im Sanctuary über Lunar (siehe oben) zu sprechen. Dieser NPC nimmt passende Bio-3- und Bio-4-Waffen entgegen und gibt dir zufällig 1–3 Energiefragmente pro Waffe. Der Doram Kafra-NPC im Inneren hat Zugriff auf den Primär-, Sekundär- und Gildenspeicher, sodass du deine hart verdienten Energiefragmente erhalten kannst.
You can obtain Energy Fragments by exchanging Energy Particles however, the most popular method of earning Energy Fragments for your Costume Headgear into Old Headgear creation is speaking with Victimized Soul's Energy NPC in the Sanctuary via Lunar (above). This NPC will take applicable Bio 3 and Bio 4 weapons and give you 1 - 3 Energy Fragments at random per weapon. The Doram Kafra NPC inside has access to Primary, Secondary and Guild Storage so you may obtain your hard earned Energy Fragments~
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Fragment of Vicious Mind'''
'''Fragment of Vicious Mind'''
{{#item:22687}} can be used to reset the enchant of the Old Headgears. It can also be consumed to warp you directly inside the Tomb of the Fallen, ignoring the costs of either Ohno or Lunar. (also works as  Fly Wing if used inside the dungeon).
{{#item:22687}} kann verwendet werden, um die Verzauberung der alten Kopfbedeckungen zurückzusetzen. Es kann auch verbraucht werden, um dich direkt in das Grab der Gefallenen zu teleportieren, ohne die Kosten von Ohno oder Lunar zu berücksichtigen. (Funktioniert auch als Fliegenflügel, wenn es im Dungeon verwendet wird.)  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bully kann dir 1 Sentimentalfragment zum Preis von 50 Energiefragmenten geben. Nützlich in der Endphase deiner Kopfbedeckungsherstellung!  
Bully can give you  1 Sentimental Fragment at the cost of  50 Energy Fragments. Useful in the end stages of your creating your headgear!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Grollfragmente'''
'''Grudge Fragments'''
{{#item:23016}} werden zum Verzaubern alter Kopfbedeckungen benötigt.
{{#item:23016}} are required to enchant Old Headgears.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bully gibt dir 1 Grudge Fragment zum Preis von 666 Energiefragmenten. Das lohnt sich definitiv nicht, da man Grudge Fragmente leichter durch Monster im Bed of Honor erhalten kann, als durch das Farmen von Waffen für Energiefragmente.
Bully will give you  1 Grudge Fragment at the cost of  666 Energy Fragments. Definitely not worth it due to the retaliative ease of obtaining a Grudge Fragment via monsters inside Bed of Honor versus farming weapons for Energy Fragments .
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #FF8C00;">Weapon Exchange</span>==
==<span style="color: #FF8C00;">Weapon Exchange</span>==
List of weapons that can be exchanged for 1~3 Energy Fragment by speaking to '''Victimized Soul's Mind''' {{#navi:lhz_dun_n|142|265}}
List of weapons that can be exchanged for 1~3 Energy Fragment by speaking to '''Victimized Soul's Mind''' {{#navi:lhz_dun_n|142|265}}
Line 490: Line 451:
| Chen Lio, Angra Mantis
| Chen Lio, Angra Mantis
|}
|}
<small>Note: Many of the items also come from High Weapon Box, but are not listed in the table above.</small> <br />
<kleiner>Hinweis: Viele der Gegenstände stammen auch aus der High Weapon Box, sind aber nicht in der obigen Tabelle aufgeführt.</small> <br />
{{:Fallen_Warrior_Manteau}}
{{:Fallen_Warrior_Manteau}}
{{:Zodiac_Sign_Headgears}}
{{:Zodiac_Sign_Headgears}}
{{:Bio_5_Headgears}}
{{:Bio_5_Headgears}}
</div>