Translations:Sarah and Fenrir/6/ru: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''''Если вы решили помочь Фенриру.''''' # Продолжайте идти влево, а затем идите до конца, чтобы встретиться с Фенриром. У лидера группы есть отметка на мини-карте, указывающая местоположение.<br />У вас есть 5 минут, чтобы добраться до этого места. Если вы не успеете, н...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:38, 14 May 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Sarah and Fenrir)
'''''If you choose to help Fenrir.'''''
# Keep walking left and then go all the way up to meet with Fenrir. The party leader has a marking on the minimap to indicate the location.<br />You have 5 minutes to reach this location. If you don't make it in time, the next part of the story will trigger.
# Once you walk near Fenrir, an animation will trigger.<br />You must kill both Gigantes to progress, one of them is immune to physical damage and the other is immune to magic damage.<br />You can wait it out and hide, the Gigantes will eventually die and you'll be able to progress.
# Another animation will trigger and you'll be warped out.
# You'll meet Fenrir again and she tells you to meet her at the castle (middle of the map).<br />You have 5 minutes to reach the castle.
# An animation with Sarah and Fenrir fighting each other will start.
# Some Gigantes will appear and they're quite hard to kill.
# Near the end of the animation, you have 50 seconds to kill Sarah. She has 200 HP.
# Sarah drops 2 Shard of Gigantes and a Sarah Combat Robe.
# You will now be warped back to the center of the map.

Если вы решили помочь Фенриру.

  1. Продолжайте идти влево, а затем идите до конца, чтобы встретиться с Фенриром. У лидера группы есть отметка на мини-карте, указывающая местоположение.
    У вас есть 5 минут, чтобы добраться до этого места. Если вы не успеете, начнется следующая часть истории.
  2. Как только вы подойдете к Фенриру, начнется анимация.
    Чтобы продвинуться, вам нужно убить обоих Гигантов, один из них невосприимчив к физическому урону, а другой — к магическому.
    Вы можете подождать и спрятаться, Гиганты в конечном итоге умрут, и вы сможете продвинуться.
  3. Запустится еще одна анимация, и вы будете перемещены.
  4. Вы снова встретитесь с Фенрир, и она скажет вам встретиться с ней в замке (в середине карты).
    У вас есть 5 минут, чтобы добраться до замка.
  5. Начнется анимация, в которой Сара и Фенрир сражаются друг с другом.
  6. Появятся некоторые Гиганты, и их довольно трудно убить.
  7. Ближе к концу анимации у вас будет 50 секунд, чтобы убить Сару. У нее 200 HP.
  8. Сара выронит 2 Осколка Гигантов и Боевую мантию Сары.
  9. Теперь вы будете перемещены обратно в центр карты.