Market Place/de: Difference between revisions

← Older edit

Market Place/de (view source)

Revision as of 21:26, 19 April 2025

12 bytes removed , 7 months ago

Updating to match new version of source page

VisualWikitext

FuzzyBot

5,079

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-==== In our Market Place you can set up your vendors and sell your loot. We have provided 2368 vending spots for you. ====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
-You can easily reach our Market Place with @go market. You will automatically land in the middle of the map at the fountain. <br>
+====Übersicht====
-If you want to set up a store, there are NPCs all over the map (called Market Coordinator) who will assign you a vending spot. <br>
+In unserem Marktplatz könnt ihr eure Händler aufstellen und eure Beute verkaufen. Wir haben 2368 Verkaufsplätze für euch bereitgestellt.
+Unseren Marktplatz erreicht ihr ganz einfach mit @go market. Ihr landet automatisch in der Mitte der Karte beim Brunnen. <br>
+Wenn ihr einen Laden aufstellen wollt, gibt es überall auf der Karte NPCs (genannt Market Coordinator), die euch einen Verkaufsplatz zuweisen. <br>
 [[File:Coordinator.png]] <br>
-There you can use the skill Vending and offer your items for sale. <br>
+Dort könnt ihr die Fertigkeit Vending einsetzen und eure Artikel zum Verkauf anbieten. <br>
-With the command @autotrade (or @at) your account will be logged out and your vendor will stay there till your next login. <br>
+Mit dem Befehl @autotrade (oder @at) wird euer Konto abgemeldet und euer Händler bleibt dort bis zu eurem nächsten Login. <br>
-When you log back into the account, your store will be closed and you will have to set it up again. <br>
+Wenn ihr euch wieder in das Konto einloggt, wird euer Laden geschlossen und ihr müsst ihn erneut einrichten. <br>
-<span style="color:#ff0000"> All zeny from successful sales will go directly to your Master Account Bank (@bank) </span>
+<span style="color:#ff0000"> Alle Zeny aus erfolgreichen Verkäufen gehen direkt auf eure Master Account Bank (@bank) </span>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<div class="mw-translate-fuzzy">
 {| style="background: transparent; width: 100%; border-style: none  none  none  none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
 |[[File:Market Center.png|alt=|frameless|left]]
@@ Line 17: / Line 20: @@
 |[[File:The Market Place.png|alt=|right|frameless]]
 |}
+====Verkaufende NPCs====
+{{:Backery}}
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-====NPCs which are implemented from us====
+====Selling NPCs====
-{{:Muzaszir}}
+{{:Backery}}
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{:Chef}} Assistant
-{{:Ophaine}}
-</div>
+{{:Ice}} Cream Seller
+{{:Butcher}}
+{{:Fruit_Gardener}}
+{{:Pizza_Bakery}}
+{{:Ramen_Maker}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+====Von uns implementierte NPCs====
-{{:Sharick}}
+{{:Muzaszir}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{:Slotty}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{:Fallen_Angel_Wings}}
-</div>