Translations:Garden of Time/4/de: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "# Sprich mit Oscar {{#navi:t_garden|120|46}}, um das Gespräch zu belauschen. # Gehe zum Tor {{#navi:t_garden|117|68}}, um in den Garten zu gelangen. # Sprich im Garten mit Leticia {{#navi:t_garden|118|92}}. # Gehe zur westlichen Barriere {{#navi:t_garden|82|92}} und öffne das Portal. # Mache dasselbe an der östlichen Barriere {{#navi:t_garden|149|92}}. # Kehre zu Leticia zurück. # Gehe zu {{#navi:t_garden|106|118}}, um die Elementargeister zu treffen. <br> ''Sie habe...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
# Betritt das Portal nordöstlich von Lutie Field {{#navi:xmas_fild01|158|246}}.
# Sprich mit Oscar {{#navi:t_garden|120|46}}, um das Gespräch zu belauschen.
# Sprich mit Oscar {{#navi:t_garden|120|46}}, um das Gespräch zu belauschen.
# Gehe zum Tor {{#navi:t_garden|117|68}}, um in den Garten zu gelangen.
# Gehe zum Tor {{#navi:t_garden|117|68}}, um in den Garten zu gelangen.
Line 8: Line 9:
# Sprechen Sie mit Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} und hören Sie sich das Gespräch an.
# Sprechen Sie mit Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} und hören Sie sich das Gespräch an.
# Treffen Sie sich mit Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} im Nordosten.
# Treffen Sie sich mit Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} im Nordosten.
# Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein {{#navi:t_garden|165|232}} und legen Sie Ihre Hand darauf. <br> ''Sie haben die Instanz [[Lake of Fire]] freigeschaltet.'' <br> ''Sie haben die Instanz [[Hall of Life]] freigeschaltet.''
# Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein {{#navi:t_garden|166|235}} und legen Sie Ihre Hand darauf. <br> ''Sie haben die Instanz [[Lake of Fire]] freigeschaltet.'' <br> ''Sie haben die Instanz [[Hall of Life]] freigeschaltet.''

Latest revision as of 10:30, 8 January 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Garden of Time)
# Enter the portal northeast of Lutie Field {{#navi:xmas_fild01|158|246}}.
# Talk to Oscar {{#navi:t_garden|120|46}} to eavesdrop on the conversation.
# Move towards the gate {{#navi:t_garden|117|68}} to get inside the garden.
# Inside the garden talk to Leticia {{#navi:t_garden|118|92}}.
# Move to the western barrier {{#navi:t_garden|82|92}} and open the portal.
# Do the same thing at the eastern barrier {{#navi:t_garden|149|92}}.
# Return to Leticia.
# Move to {{#navi:t_garden|106|118}} to meet the Elemental Spirits. <br> ''You have unlocked the [[Forgotten Time]] dungeons.'' <br> ''You have unlocked the Elemental Spirits daily quests.''
# Talk to Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} and listen to the conversation.
# Meet with Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} in the northeast.
# Move to the Sealing Spirit Stone {{#navi:t_garden|166|235}} and place your hand on it. <br> ''You have unlocked the [[Lake of Fire]] instance.'' <br> ''You have unlocked the [[Hall of Life]] instance.''
  1. Betritt das Portal nordöstlich von Lutie Field (xmas_fild01 158, 246).
  2. Sprich mit Oscar (t_garden 120, 46), um das Gespräch zu belauschen.
  3. Gehe zum Tor (t_garden 117, 68), um in den Garten zu gelangen.
  4. Sprich im Garten mit Leticia (t_garden 118, 92).
  5. Gehe zur westlichen Barriere (t_garden 82, 92) und öffne das Portal.
  6. Mache dasselbe an der östlichen Barriere (t_garden 149, 92).
  7. Kehre zu Leticia zurück.
  8. Gehe zu (t_garden 106, 118), um die Elementargeister zu treffen.
    Sie haben die Dungeons der Vergessenen Zeit freigeschaltet.
    Sie haben die täglichen Quests der Elementargeister freigeschaltet.
  9. Sprechen Sie mit Oscar (t_garden 117, 140) und hören Sie sich das Gespräch an.
  10. Treffen Sie sich mit Rigel (t_garden 165, 215) im Nordosten.
  11. Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein (t_garden 166, 235) und legen Sie Ihre Hand darauf.
    Sie haben die Instanz Lake of Fire freigeschaltet.
    Sie haben die Instanz Hall of Life freigeschaltet.