MuhRO

WoE SE/it: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,356 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,356 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 132: Line 132:
* {{#skill:2022}} infliggerà -40% di danno e ha un cooldown di 1 secondo
* {{#skill:2022}} infliggerà -40% di danno e ha un cooldown di 1 secondo


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Mechanic ====
==== Mechanic ====
* {{#skill:2261}} will deal -40% damage and have 11-cells Range
* {{#skill:2261}} infliggerà -40% di danno e avrà una portata di 11 celle
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Ranger ====
==== Ranger ====
* {{#skill:2236}} will deal -50% damage and have -4 cells range
* {{#skill:2236}} infliggerà -50% di danno e avrà una portata di -4 celle
* {{#skill:382}} will deal -30% damage
* {{#skill:382}} infliggerà -30% di danno
* {{#skill:5002}} can be removed by Dispell, Clearance, Banishing Buster
* {{#skill:5002}} può essere rimosso da Dispell, Clearance, Banishing Buster
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Rune Knight ====
==== Rune Knight ====
* {{#skill:2002}} will deal -33% Damage
* {{#skill:2002}} infliggerà -33% di danno
* {{#skill:2006}} will deal -25% Damage
* {{#skill:2006}} infliggerà -25% di danno
* {{#skill:2008}} will deal -60% Damage
* {{#skill:2008}} infliggerà -60% di danno
* {{#skill:5004}} will deal -60% Damage
* {{#skill:5004}} infliggerà -60% di danno
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Shadow Chaser ====
==== Shadow Chaser ====
* {{#skill:2299}} releases its target the moment it gets removed by other skill
* {{#skill:2299}} libera il suo bersaglio nel momento in cui viene rimosso da un'altra abilità
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Sorcerer ====
==== Sorcerer ====
* {{#skill:2453}} releases its target the moment it gets removed by other skill
* {{#skill:2453}} libera il suo bersaglio nel momento in cui viene rimosso da un'altra abilità
* {{#skill:2447}} Cooldown can not be reduced below 4 seconds
* {{#skill:2447}} Il cooldown non può essere ridotto sotto i 4 secondi
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Star Emperor ====
==== Star Emperor ====
* {{#skill:2592}} will now deal -55% damage, the AoE splash damage will be reduced by additional -50%
* {{#skill:2592}} ora infliggerà -55% di danno, il danno splash AoE sarà ridotto di un ulteriore -50%
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Summoner ====
==== Summoner ====
* {{#skill:5033}} will deal +25% damage
* {{#skill:5033}} infliggerà +25% di danno
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Sura ====
==== Sura ====
* {{#skill:2343}} will deal -30% damage
* {{#skill:2343}} infliggerà -30% di danno
* {{#skill:2334}} can now be dispelled (all targets will be freed instantly)
* {{#skill:2334}} ora può essere dispellato (tutti i bersagli verranno liberati immediatamente)
* {{#skill:2330}} will deal -60% damage and will deal increased damage to combo target only (other targets will receive base damage)
* {{#skill:2330}} infliggerà -60% di danno e infliggerà danni aumentati solo al bersaglio del combo (gli altri bersagli riceveranno il danno base)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Wanderer / Minstrel ====
==== Wanderer / Minstrel ====
* {{#skill:2413}} will deal -40% damage
* {{#skill:2413}} infliggerà -40% di danno
* {{#skill:2414}} will deal +40% damage
* {{#skill:2414}} infliggerà +40% di danno
* {{#skill:2425}} duration and cooldown is 20 seconds
* {{#skill:2425}} durata e cooldown sono 20 secondi
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Warlock ====
==== Warlock ====
* {{#skill:2213}} will deal -70% damage
* {{#skill:2213}} infliggerà -70% di danno
* Magical Intoxication status decreases the resistances against all elemental attacks by 5% for 20 seconds.
* Lo stato Magical Intoxication diminuisce le resistenze contro tutti gli attacchi elementali del 5% per 20 secondi.
* {{#skill:2214}} will deal -30% damage
* {{#skill:2214}} infliggerà -30% di danno
* {{#skill:2202}} will deal -50% damage
* {{#skill:2202}} infliggerà -50% di danno
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Ricompense ==
== Rewards ==
=== Ricompensa di partecipazione ===
=== Participation Reward ===
Partecipare a WoE SE garantirà ai giocatori le seguenti ricompense:
Participating in WoE SE will grant players the following rewards:
* 5x {{#item:50084}} (in base alla partecipazione)
* 5x {{#item:50084}} (depending on participation)
* fino a 500x {{#item:7773}} (in base alla partecipazione)
* up to 500x {{#item:7773}} (depending on participation)
Verranno assegnati più {{#item:50084}} in base a:
More {{#item:50084}} will be rewarded depending on:
* Emp Break
* Emp Break
* Castle Defense Streak (+ extra if Emp wasn't broken)
* Castle Defense Streak (+ extra se l'Emp non è stato rotto)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''C'è comunque un requisito per ottenere queste ricompense di partecipazione, ad es. partecipare attivamente alla WoE e non essere AFK.''
''There is still a requirement to get this participation rewards, e.g. actively taking part on the WoE and not being AFK.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Costume WoE ===
=== WoE Costume ===
Scambiando {{#item:6615}} a {{#navi:bat_room|165|144}}, i giocatori possono scegliere uno dei costumi seguenti:
By trading {{#item:6615}} at {{#navi:bat_room|165|144}}, players can choose one of the costumes below:
{{:PVP Costumes}}
{{:PVP Costumes}}
===PVP Slot Machine===
===Slot machine PVP===
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|- style="background-color: #B0C4DE;"  
|- style="background-color: #B0C4DE;"  
Line 262: Line 237:
| colspan="2" |2500x {{#item:7773}}
| colspan="2" |2500x {{#item:7773}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Quests_&amp;_Treasure_Boxes"></span>
== Quests & Treasure Boxes ==
== Quest e casse del tesoro ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Classifica ==
== Ranking ==
Il giocatore in cima alla classifica di War of Emperium SE è ora mostrato a Neustadt {{#navi:neustadt|182|141}} accanto al giocatore in cima alla classifica per Battlegrounds.
The top ranked player in War of Emperium SE is now displayed in Neustadt {{#navi:neustadt|182|141}} next to the top ranked player for Battlegrounds.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:woebg1.png]]
[[File:woebg1.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Gli NPC a Neustadt indosseranno gli stessi costumi e stili dei giocatori.
The NPCs in Neustadt will wear the same costumes and styles as the players.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ottieni posizioni in classifica completando gli obiettivi WoE. Maggiori informazioni su questo, inclusa la classifica web, arriveranno in una data futura.
You gain ranking by completing WoE objectives. More information on this, including the web leaderboard, will come at a later date.
{{:Training Room}}
{{:Training Room}}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#FCA0BC;"
|- style="background-color:#FCA0BC;"
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
! colspan=2 |''Box di navigazione Muh-Ragnarok Online''
! colspan=2 |''Navigation's Box Muh-Ragnarok Online''
|-
|-
! Anfänger Hilfe (Basic)
! Aiuto per principianti (Basic)
|''[[Einfuehrung|Einführung ins Spiel]]''<br>''[[Einfuehung_MuhRO|Einführung in MuhRO]]''<br>''[[Attribute]]''<br>''[[Klassenwahl]]''<br>''[[Elemente]]''
|''[[Einfuehrung|Introduzione al gioco]]''<br>''[[Einfuehung_MuhRO|Introduzione a MuhRO]]''<br>''[[Attribute|Attributi]]''<br>''[[Klassenwahl|Scelta della classe]]''<br>''[[Elemente|Elementi]]''
|''[[Waffenmodifikationen]]''<br>''[[Level_Strafen|Level Strafen(Penalty)]]''<br>''[[Anfänger_Anleitungen|Anfänger Anleitungen]]''<br>''[[Eden_Aufgaben|Eden Quests]]''<br>''[[Main_Office_Aufgaben|Main Office Quests]]''
|''[[Waffenmodifikationen|Modifiche alle armi]]''<br>''[[Level_Strafen|Penalità di livello (Penalty)]]''<br>''[[Anfänger_Anleitungen|Guide per principianti]]''<br>''[[Eden_Aufgaben|Quest Eden]]''<br>''[[Main_Office_Aufgaben|Quest del Main Office]]''
|''[[Homunkulus]]''<br>''[[Haustiere]]''<br>''[[Was_und_wohin|Wohin zuerst?]]''<br>''[[Muh-Coins]]''<br>''[[Teleporter]]''
|''[[Homunkulus|Homunculus]]''<br>''[[Haustiere|Animali domestici]]''<br>''[[Was_und_wohin|Dove andare prima?]]''<br>''[[Muh-Coins]]''<br>''[[Teleporter]]''
|''[[FAQ_DE|Häufiggestellte Fragen]]''<br>''[[Regeln]]''<br>''[[Fehlerbehebung]]''<br>''[[Benutzerdefinierte Wiki-Makros|Wiki Makros]]''
|''[[FAQ_DE|Domande frequenti]]''<br>''[[Regeln|Regole]]''<br>''[[Fehlerbehebung|Risoluzione dei problemi]]''<br>''[[Benutzerdefinierte Wiki-Makros|Macro Wiki]]''
|-
|-
! Besonderheiten
! Particolarità
|''[[Klassen|Verfügbare Klassen]]''<br>''[[Ausruestung|kommende Ausrüstung]]''<br>''[[MVP_de|MVP Liste]]''<br>''[[Verbesserungen]]''<br>
|''[[Klassen|Classi disponibili]]''<br>''[[Ausruestung|Equipaggiamento in arrivo]]''<br>''[[MVP_de|Lista MVP]]''<br>''[[Verbesserungen|Miglioramenti]]''<br>
|''[[Hoehere_Verbesserung|höhere Verbesserungen]]''<br>''[[Gegenstandsneuerungen]]''<br>''[[Kostuem_Verbesserungen|Kostüm Verbesserungen]]''<br>''[[Schadensanzeigen]]''
|''[[Hoehere_Verbesserung|Miglioramenti avanzati]]''<br>''[[Gegenstandsneuerungen|Novità sugli oggetti]]''<br>''[[Kostuem_Verbesserungen|Miglioramenti dei costumi]]''<br>''[[Schadensanzeigen|Visualizzazione dei danni]]''
|''[[Abenteureragentur]]''<br>''[[Runen_System|Runen System]]''
|''[[Abenteureragentur|Agenzia degli avventurieri]]''<br>''[[Runen_System|Sistema delle rune]]''
|''Verfügbare Ausrüstung[https://wiki.muhro.eu/Category:Equipment_Available]''<br>''Verzauberungen[https://wiki.muhro.eu/Category:Enchantment]''
|''Equipaggiamento disponibile[https://wiki.muhro.eu/Category:Equipment_Available]''<br>''Incantamenti[https://wiki.muhro.eu/Category:Enchantment]''
|-
|-
! Anleitungen
! Guide
| ''[[User_Guides|Klassen Anleitungen]]''<br>''Instanzen[https://wiki.muhro.eu/Category:Instances]''<br>''Dungeons[https://wiki.muhro.eu/Category:Dungeons]''<br>''Questliste[https://wiki.muhro.eu/Category:Quests]''
| ''[[User_Guides|Guide delle classi]]''<br>''Istanze[https://wiki.muhro.eu/Category:Instances]''<br>''Dungeon[https://wiki.muhro.eu/Category:Dungeons]''<br>''Lista delle quest[https://wiki.muhro.eu/Category:Quests]''
|''Episodenquest:''<br>''15.1 & 15.2 [https://wiki.muhro.eu/15.1_and_15.2_Phantasmagorika]''<br>''16.1[https://wiki.muhro.eu/16.1_Banquet_for_Heroes]''<br>''16.2[https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria]''<br>''17.1[https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion]''
|''Quest episodiche:''<br>''15.1 & 15.2 [https://wiki.muhro.eu/15.1_and_15.2_Phantasmagorika]''<br>''16.1[https://wiki.muhro.eu/16.1_Banquet_for_Heroes]''<br>''16.2[https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria]''<br>''17.1[https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion]''
|''17.2[https://wiki.muhro.eu/17.2_Sage_Legacy]''<br>''18[https://wiki.muhro.eu/18_Direction_of_Prayer]''<br>''19[https://wiki.muhro.eu/19_Issgard_Land_of_Snow_Flowers]''<br>''20[https://wiki.muhro.eu/20_The_Immortal]''
|''17.2[https://wiki.muhro.eu/17.2_Sage_Legacy]''<br>''18[https://wiki.muhro.eu/18_Direction_of_Prayer]''<br>''19[https://wiki.muhro.eu/19_Issgard_Land_of_Snow_Flowers]''<br>''20[https://wiki.muhro.eu/20_The_Immortal]''
|-
|-
! Besonderheiten
! Particolarità
| ''[[GM_Heirat|GM Heirat]]''<br>''[[MuhRO_HD|MuhRO in HD]]''<br>''[[Animierte_Gildenembleme|Animierte Gildenembleme]]''<br>''[[Anwesenheitsbelohnung|Anwesenheitsbelohnung]]''<br>''[[Spezialkanaele|Chat Kanäle]]''<br>''[[Kampfstatistiken]]''
| ''[[GM_Heirat|Matrimonio GM]]''<br>''[[MuhRO_HD|MuhRO in HD]]''<br>''[[Animierte_Gildenembleme|Emblemi di gilda animati]]''<br>''[[Anwesenheitsbelohnung|Ricompensa di presenza]]''<br>''[[Spezialkanaele|Canali chat]]''<br>''[[Kampfstatistiken|Statistiche di combattimento]]''
|''[[Farbpaletten]]''<br>''[[Marktplatz]]''<br>''[[Spielerbefehle]]''<br>''[[Recycler_de|Recycler]]''<br>''[[Karten_Haendler|Karten Händler]]''<br>''[[Account_de|Accountmanagement]]''
|''[[Farbpaletten|Tavolozze colori]]''<br>''[[Marktplatz|Mercato]]''<br>''[[Spielerbefehle|Comandi giocatore]]''<br>''[[Recycler_de|Recycler]]''<br>''[[Karten_Haendler|Mercante di carte]]''<br>''[[Account_de|Gestione account]]''
|''[[Patcher_de|Launcher]]''<br>''[[Bug_Report|Fehlermeldungen]]''<br>''[[Monster_Arena_de|Monster Arena]]''<br>''[[Trainings_Raum|Trainingsraum]]''<br>''[[Freund_Werben|Wirb einen Freund]]''<br>''[[Spenden]]
|''[[Patcher_de|Launcher]]''<br>''[[Bug_Report|Segnalazioni di bug]]''<br>''[[Monster_Arena_de|Monster Arena]]''<br>''[[Trainings_Raum|Training Room]]''<br>''[[Freund_Werben|Invita un amico]]''<br>''[[Spenden|Donazioni]]''
|''[[Vote_Points|Spenden Punkte einlösen]]''<br>''[[Belohnungsprogramm]]''
|''[[Vote_Points|Riscatta punti donazione]]''<br>''[[Belohnungsprogramm|Programma premi]]''
|-
|-
! Events und Anleitungen
! Eventi e guide
| [[Events_de|Events]]''<br>''[[WoE_TE|WoE TE]]''<br>''[[WoE_SE|WoE SE]]''<br>''[[Schlachtfelder]]''<br>''[[Ruestung_Zertifikat|Zertifikate erstellen]]''<br>''[[Sockelverzauberung_(Slot-Ergänzung)|Sockelverzauberungen]]''
| [[Events_de|Eventi]]''<br>''[[WoE_TE|WoE TE]]''<br>''[[WoE_SE|WoE SE]]''<br>''[[Schlachtfelder|Battlegrounds]]''<br>''[[Ruestung_Zertifikat|Crea certificati]]''<br>''[[Sockelverzauberung_(Slot-Ergänzung)|Incantamenti delle gemme (riempimento slot)]]''
|''[[Tiere_Zaehmen|Haustiere]]''<br>''[[Saftherstellung]]''<br>''[[Zaubertrankzutaten]]''<br>''[[Farbstoffbestandteile]]''<br>''[[Kreationen_aus_speziellen_Jobklasse|Kreationen aus Jobklassen]]''
|''[[Tiere_Zaehmen|Animali domestici]]''<br>''[[Saftherstellung|Produzione di succhi]]''<br>''[[Zaubertrankzutaten|Ingredienti per pozioni magiche]]''<br>''[[Farbstoffbestandteile|Ingredienti per coloranti]]''<br>''[[Kreationen_aus_speziellen_Jobklasse|Creazioni dalle classi speciali]]''
|''[[Kostümherstellung]]''<br>''[[Global_Exp_Event_de|Globales EXP Event]]''
|''[[Kostümherstellung|Creazione di costumi]]''<br>''[[Global_Exp_Event_de|Evento EXP globale]]''
|-
|-
! Geschäfte
! Negozi
| [[Cash_Shop_de|Cash Shop]]''<br>''[[Para_Markt|Para Markt]]''<br>''[[Marktplatz]]''<br>''[[Ankaeufer|Ankaufen von Items]]''<br>''[[Nyangweinhaendler|Nyangwein Händler]]''
| [[Cash_Shop_de|Cash Shop]]''<br>''[[Para_Markt|Mercato Para]]''<br>''[[Marktplatz|Mercato]]''<br>''[[Ankaeufer|Acquisto di oggetti]]''<br>''[[Nyangweinhaendler|Mercante Nyangwein]]''
|-
|-
|}<includeonly>[[Category:start]]</includeonly>
|}<includeonly>[[Category:start]]</includeonly>
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/WoE_SE/it"