MuhRO

WoE SE/zh-hans: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,356 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,356 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 149: Line 149:
* {{#skill:2299}} 在被其他技能移除的瞬间会解除其目标
* {{#skill:2299}} 在被其他技能移除的瞬间会解除其目标


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Sorcerer ====
==== Sorcerer ====
* {{#skill:2453}} releases its target the moment it gets removed by other skill
* {{#skill:2453}} 在被其他技能移除的瞬间会解除其目标
* {{#skill:2447}} Cooldown can not be reduced below 4 seconds
* {{#skill:2447}} 冷却时间无法缩短至4秒以下
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Star Emperor ====
==== Star Emperor ====
* {{#skill:2592}} will now deal -55% damage, the AoE splash damage will be reduced by additional -50%
* {{#skill:2592}} 现在伤害降低55%，范围溅射伤害额外降低50%
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Summoner ====
==== Summoner ====
* {{#skill:5033}} will deal +25% damage
* {{#skill:5033}} 伤害提高25%
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Sura ====
==== Sura ====
* {{#skill:2343}} will deal -30% damage
* {{#skill:2343}} 伤害降低30%
* {{#skill:2334}} can now be dispelled (all targets will be freed instantly)
* {{#skill:2334}} 现在可以被驱散（所有目标将立即被释放）
* {{#skill:2330}} will deal -60% damage and will deal increased damage to combo target only (other targets will receive base damage)
* {{#skill:2330}} 伤害降低60%，且仅对连击目标造成提高后的伤害（其他目标只受到基础伤害）
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Wanderer / Minstrel ====
==== Wanderer / Minstrel ====
* {{#skill:2413}} will deal -40% damage
* {{#skill:2413}} 伤害降低40%
* {{#skill:2414}} will deal +40% damage
* {{#skill:2414}} 伤害提高40%
* {{#skill:2425}} duration and cooldown is 20 seconds
* {{#skill:2425}} 持续时间和冷却时间为20秒
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Warlock ====
==== Warlock ====
* {{#skill:2213}} will deal -70% damage
* {{#skill:2213}} 伤害降低70%
* Magical Intoxication status decreases the resistances against all elemental attacks by 5% for 20 seconds.
* 魔法中毒状态会使对所有元素攻击的抗性降低5%，持续20秒。
* {{#skill:2214}} will deal -30% damage
* {{#skill:2214}} 伤害降低30%
* {{#skill:2202}} will deal -50% damage
* {{#skill:2202}} 伤害降低50%
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 奖励 ==
== Rewards ==
=== 参与奖励 ===
=== Participation Reward ===
参与 WoE SE 将为玩家提供以下奖励：
Participating in WoE SE will grant players the following rewards:
* 5x {{#item:50084}}（取决于参与度）
* 5x {{#item:50084}} (depending on participation)
* 最多 500x {{#item:7773}}（取决于参与度）
* up to 500x {{#item:7773}} (depending on participation)
更多 {{#item:50084}} 将根据以下情况发放：
More {{#item:50084}} will be rewarded depending on:
* 击破 Emperium
* Emp Break
* 城堡防守连胜（若 Emperium 未被击破则额外获得）
* Castle Defense Streak (+ extra if Emp wasn't broken)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''获取这些参与奖励仍有一定要求，例如需要积极参与 WoE 而不是挂机。''
''There is still a requirement to get this participation rewards, e.g. actively taking part on the WoE and not being AFK.''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== WoE 时装 ===
=== WoE Costume ===
在 {{#navi:bat_room|165|144}} 处用 {{#item:6615}} 兑换后，你可以从下列时装中选择一件：
By trading {{#item:6615}} at {{#navi:bat_room|165|144}}, players can choose one of the costumes below:
{{:PVP Costumes}}
{{:PVP Costumes}}
===PVP Slot Machine===
===PVP 老虎机===
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
{| class="wikitable" style="width: 100%; text-align: center;"
|- style="background-color: #B0C4DE;"  
|- style="background-color: #B0C4DE;"  
Line 254: Line 237:
| colspan="2" |2500x {{#item:7773}}
| colspan="2" |2500x {{#item:7773}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Quests_&amp;_Treasure_Boxes"></span>
== Quests & Treasure Boxes ==
== 任务与宝箱 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== 排名 ==
== Ranking ==
War of Emperium SE 排名最高的玩家现在会显示在 Neustadt {{#navi:neustadt|182|141}}，与 Battlegrounds 排名最高的玩家相邻。
The top ranked player in War of Emperium SE is now displayed in Neustadt {{#navi:neustadt|182|141}} next to the top ranked player for Battlegrounds.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:woebg1.png]]
[[File:woebg1.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Neustadt 的 NPC 会穿戴与玩家相同的时装和造型。
The NPCs in Neustadt will wear the same costumes and styles as the players.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
完成 WoE 目标即可获得排名。更多相关信息（包括网页排行榜）将在之后公布。
You gain ranking by completing WoE objectives. More information on this, including the web leaderboard, will come at a later date.
{{:Training Room}}
{{:Training Room}}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#FCA0BC;"
|- style="background-color:#FCA0BC;"
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
! colspan=2 |''导航盒 Muh-Ragnarok Online''
! colspan=2 |''Navigation's Box Muh-Ragnarok Online''
|-
|-
! Anfänger Hilfe (Basic)
! 新手帮助（基础）
|''[[Einfuehrung|Einführung ins Spiel]]''<br>''[[Einfuehung_MuhRO|Einführung in MuhRO]]''<br>''[[Attribute]]''<br>''[[Klassenwahl]]''<br>''[[Elemente]]''
|''[[Einfuehrung|游戏介绍]]''<br>''[[Einfuehung_MuhRO|MuhRO 介绍]]''<br>''[[Attribute|属性]]''<br>''[[Klassenwahl|职业选择]]''<br>''[[Elemente|元素]]''
|''[[Waffenmodifikationen]]''<br>''[[Level_Strafen|Level Strafen(Penalty)]]''<br>''[[Anfänger_Anleitungen|Anfänger Anleitungen]]''<br>''[[Eden_Aufgaben|Eden Quests]]''<br>''[[Main_Office_Aufgaben|Main Office Quests]]''
|''[[Waffenmodifikationen|武器改造]]''<br>''[[Level_Strafen|等级惩罚（Penalty）]]''<br>''[[Anfänger_Anleitungen|新手攻略]]''<br>''[[Eden_Aufgaben|Eden Quests]]''<br>''[[Main_Office_Aufgaben|Main Office Quests]]''
|''[[Homunkulus]]''<br>''[[Haustiere]]''<br>''[[Was_und_wohin|Wohin zuerst?]]''<br>''[[Muh-Coins]]''<br>''[[Teleporter]]''
|''[[Homunkulus|生命体]]''<br>''[[Haustiere|宠物]]''<br>''[[Was_und_wohin|先去哪里？]]''<br>''[[Muh-Coins]]''<br>''[[Teleporter|传送员]]''
|''[[FAQ_DE|Häufiggestellte Fragen]]''<br>''[[Regeln]]''<br>''[[Fehlerbehebung]]''<br>''[[Benutzerdefinierte Wiki-Makros|Wiki Makros]]''
|''[[FAQ_DE|常见问题]]''<br>''[[Regeln|规则]]''<br>''[[Fehlerbehebung|故障排除]]''<br>''[[Benutzerdefinierte Wiki-Makros|Wiki 宏]]''
|-
|-
! Besonderheiten
! 特色内容
|''[[Klassen|Verfügbare Klassen]]''<br>''[[Ausruestung|kommende Ausrüstung]]''<br>''[[MVP_de|MVP Liste]]''<br>''[[Verbesserungen]]''<br>
|''[[Klassen|可用职业]]''<br>''[[Ausruestung|即将推出的装备]]''<br>''[[MVP_de|MVP 列表]]''<br>''[[Verbesserungen|改进]]''<br>
|''[[Hoehere_Verbesserung|höhere Verbesserungen]]''<br>''[[Gegenstandsneuerungen]]''<br>''[[Kostuem_Verbesserungen|Kostüm Verbesserungen]]''<br>''[[Schadensanzeigen]]''
|''[[Hoehere_Verbesserung|高级改进]]''<br>''[[Gegenstandsneuerungen|物品革新]]''<br>''[[Kostuem_Verbesserungen|时装改进]]''<br>''[[Schadensanzeigen|伤害显示]]''
|''[[Abenteureragentur]]''<br>''[[Runen_System|Runen System]]''
|''[[Abenteureragentur|冒险者事务所]]''<br>''[[Runen_System|符文系统]]''
|''Verfügbare Ausrüstung[https://wiki.muhro.eu/Category:Equipment_Available]''<br>''Verzauberungen[https://wiki.muhro.eu/Category:Enchantment]''
|''可用装备[https://wiki.muhro.eu/Category:Equipment_Available]''<br>''附魔[https://wiki.muhro.eu/Category:Enchantment]''
|-
|-
! Anleitungen
! 攻略
| ''[[User_Guides|Klassen Anleitungen]]''<br>''Instanzen[https://wiki.muhro.eu/Category:Instances]''<br>''Dungeons[https://wiki.muhro.eu/Category:Dungeons]''<br>''Questliste[https://wiki.muhro.eu/Category:Quests]''
| ''[[User_Guides|职业攻略]]''<br>''副本[https://wiki.muhro.eu/Category:Instances]''<br>''地下城[https://wiki.muhro.eu/Category:Dungeons]''<br>''任务列表[https://wiki.muhro.eu/Category:Quests]''
|''Episodenquest:''<br>''15.1 & 15.2 [https://wiki.muhro.eu/15.1_and_15.2_Phantasmagorika]''<br>''16.1[https://wiki.muhro.eu/16.1_Banquet_for_Heroes]''<br>''16.2[https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria]''<br>''17.1[https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion]''
|''章节任务：''<br>''15.1 & 15.2 [https://wiki.muhro.eu/15.1_and_15.2_Phantasmagorika]''<br>''16.1[https://wiki.muhro.eu/16.1_Banquet_for_Heroes]''<br>''16.2[https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria]''<br>''17.1[https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion]''
|''17.2[https://wiki.muhro.eu/17.2_Sage_Legacy]''<br>''18[https://wiki.muhro.eu/18_Direction_of_Prayer]''<br>''19[https://wiki.muhro.eu/19_Issgard_Land_of_Snow_Flowers]''<br>''20[https://wiki.muhro.eu/20_The_Immortal]''
|''17.2[https://wiki.muhro.eu/17.2_Sage_Legacy]''<br>''18[https://wiki.muhro.eu/18_Direction_of_Prayer]''<br>''19[https://wiki.muhro.eu/19_Issgard_Land_of_Snow_Flowers]''<br>''20[https://wiki.muhro.eu/20_The_Immortal]''
|-
|-
! Besonderheiten
! 特色内容
| ''[[GM_Heirat|GM Heirat]]''<br>''[[MuhRO_HD|MuhRO in HD]]''<br>''[[Animierte_Gildenembleme|Animierte Gildenembleme]]''<br>''[[Anwesenheitsbelohnung|Anwesenheitsbelohnung]]''<br>''[[Spezialkanaele|Chat Kanäle]]''<br>''[[Kampfstatistiken]]''
| ''[[GM_Heirat|GM 结婚]]''<br>''[[MuhRO_HD|MuhRO 高清版]]''<br>''[[Animierte_Gildenembleme|动态公会徽章]]''<br>''[[Anwesenheitsbelohnung|签到奖励]]''<br>''[[Spezialkanaele|聊天频道]]''<br>''[[Kampfstatistiken|战斗统计]]''
|''[[Farbpaletten]]''<br>''[[Marktplatz]]''<br>''[[Spielerbefehle]]''<br>''[[Recycler_de|Recycler]]''<br>''[[Karten_Haendler|Karten Händler]]''<br>''[[Account_de|Accountmanagement]]''
|''[[Farbpaletten|调色板]]''<br>''[[Marktplatz|市场]]''<br>''[[Spielerbefehle|玩家命令]]''<br>''[[Recycler_de|Recycler]]''<br>''[[Karten_Haendler|卡片商人]]''<br>''[[Account_de|账号管理]]''
|''[[Patcher_de|Launcher]]''<br>''[[Bug_Report|Fehlermeldungen]]''<br>''[[Monster_Arena_de|Monster Arena]]''<br>''[[Trainings_Raum|Trainingsraum]]''<br>''[[Freund_Werben|Wirb einen Freund]]''<br>''[[Spenden]]
|''[[Patcher_de|启动器]]''<br>''[[Bug_Report|错误报告]]''<br>''[[Monster_Arena_de|Monster Arena]]''<br>''[[Trainings_Raum|Training Room]]''<br>''[[Freund_Werben|邀请好友]]''<br>''[[Spenden|捐赠]]
|''[[Vote_Points|Spenden Punkte einlösen]]''<br>''[[Belohnungsprogramm]]''
|''[[Vote_Points|兑换捐赠点数]]''<br>''[[Belohnungsprogramm|奖励计划]]''
|-
|-
! Events und Anleitungen
! 活动与攻略
| [[Events_de|Events]]''<br>''[[WoE_TE|WoE TE]]''<br>''[[WoE_SE|WoE SE]]''<br>''[[Schlachtfelder]]''<br>''[[Ruestung_Zertifikat|Zertifikate erstellen]]''<br>''[[Sockelverzauberung_(Slot-Ergänzung)|Sockelverzauberungen]]''
| [[Events_de|活动]]''<br>''[[WoE_TE|WoE TE]]''<br>''[[WoE_SE|WoE SE]]''<br>''[[Schlachtfelder|Battlegrounds]]''<br>''[[Ruestung_Zertifikat|制作证书]]''<br>''[[Sockelverzauberung_(Slot-Ergänzung)|插槽附魔]]''
|''[[Tiere_Zaehmen|Haustiere]]''<br>''[[Saftherstellung]]''<br>''[[Zaubertrankzutaten]]''<br>''[[Farbstoffbestandteile]]''<br>''[[Kreationen_aus_speziellen_Jobklasse|Kreationen aus Jobklassen]]''
|''[[Tiere_Zaehmen|宠物]]''<br>''[[Saftherstellung|果汁制作]]''<br>''[[Zaubertrankzutaten|魔法药水材料]]''<br>''[[Farbstoffbestandteile|染料成分]]''<br>''[[Kreationen_aus_speziellen_Jobklasse|职业制作物]]''
|''[[Kostümherstellung]]''<br>''[[Global_Exp_Event_de|Globales EXP Event]]''
|''[[Kostümherstellung|时装制作]]''<br>''[[Global_Exp_Event_de|Global EXP Event]]''
|-
|-
! Geschäfte
! 商店
| [[Cash_Shop_de|Cash Shop]]''<br>''[[Para_Markt|Para Markt]]''<br>''[[Marktplatz]]''<br>''[[Ankaeufer|Ankaufen von Items]]''<br>''[[Nyangweinhaendler|Nyangwein Händler]]''
| [[Cash_Shop_de|Cash Shop]]''<br>''[[Para_Markt|Para 市场]]''<br>''[[Marktplatz|市场]]''<br>''[[Ankaeufer|收购物品]]''<br>''[[Nyangweinhaendler|Nyangwein 商人]]''
|-
|-
|}<includeonly>[[Category:start]]</includeonly>
|}<includeonly>[[Category:start]]</includeonly>
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude>
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/WoE_SE/zh-hans"