Wave Mode/zh-hans: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
== 概览 ==
== 概览 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Wave Mode 副本是纪念副本中的一种小游戏模式,玩法类似塔防游戏。玩家进入副本后游戏即开始。Wave Mode 副本持续 1 小时。
* Wave Mode instance is a mini-game mode in memorial dungeon, it is similar to tower defense game fashion. The game starts when the player enters the dungeon. Wave Mode dungeon lasts 1 hour.
* 每 20 秒释放一波怪物,每波出现的怪物各不相同。每第 5 波会出现特殊怪物(森林模式为精英怪物,天空模式为 Treasure Box)。
* A monster wave is released once every 20 seconds and the monsters that appear differ for each wave. A special monster (champion monsters in forest mode, treasure box in sky mode) appears every 5th monster wave.
* 在森林模式中,各波怪物即使受到攻击也不会反击。而在天空模式中,怪物会主动攻击。
* In forest mode monsters from each waves will not attack even when they are attacked. While in sky mode, the monsters attack.
* 在天空模式中,会有一队长枪佣兵从怪物出现位置的对面出现。这些长枪佣兵会攻击怪物,包括 Treasure Box;被这些佣兵杀死的 Treasure Box 不会掉落任何物品。
* In sky mode, there's a pack of lance mercenaries coming from the opposite side from where the monsters appear. These lance mercenaries will attack the monsters, including treasure boxes, and treasure boxes killed by the mercenaries won't drop anything.
* 所有怪物都不会掉落战利品,森林模式中的精英怪物和天空模式中的 Treasure Box 除外。
* All monsters dont drop loots except champion monsters in forest mode and treasure boxes in sky mode.
* 森林模式每波有 20 只怪物,天空模式每波有 10 只。怪物到达地图终点后会立刻死亡。当所有怪物到达地图终点并死亡后,小游戏结束。
* Each wave consists of 20 monsters for forest mode, and 10 for sky mode. Once monsters reach the end of the map, they will die instantly. Once all monsters die after reaching the end of the map, the mini-game will end.
* 最后一波结束后会循环回第一波。森林模式循环 70 波。天空模式循环 10 波。
* The wave will be cycled after last wave back to first wave. Forest mode has a cycle of 70 waves. Sky mode has cycle of 10 waves.
* 每次生成 Treasure Box 时,数量都会增加 1。(每次生成最多 5 个 Treasure Box。)
* Every time treasure boxes spawn, the amount will increase by 1. (Up to a maximum of 5 treasure chests each time they spawn).
* 要进入副本,请找到入口 NPC 'Zonda Rep',其位于以下区域:
* To enter, find  Entrance NPC 'Zonda Rep', located in the following areas:
[[File:Zonda.jpg]]
[[File:Zonda.jpg]]
* Eden Group {{#navi:moc_para01|44|88}}
* Eden Group {{#navi:moc_para01|44|88}}
Line 18: Line 17:
* Payon {{#navi:payon|166|98}}
* Payon {{#navi:payon|166|98}}
* Morroc {{#navi:morroc|168|271}}
* Morroc {{#navi:morroc|168|271}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="FOREST_MODE"></span>
== FOREST MODE ==
== 森林模式 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*波次(每第 10 波会出现 Treasure Box)
*Waves (every 10th wave a Treasure Box appears)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
! colspan="2"| Waves
! colspan="2"| 波次
|-
|-
! Wave Number !! Monster Spawn
! 波次编号 !! 出现怪物
|-
|-
|'''Wave 1''' || {{#mob:1002 |Poring}}
|'''第 1 波''' || {{#mob:1002 |Poring}}
|-
|-
|'''Wave 2''' || {{#mob:1063| Lunatic}}
|'''第 2 波''' || {{#mob:1063| Lunatic}}
|-
|-
|'''Wave 3''' || {{#mob:1011| Chonchon}}
|'''第 3 波''' || {{#mob:1011| Chonchon}}
|-
|-
|'''Wave 4''' || {{#mob:1052 |Rocker}}
|'''第 4 波''' || {{#mob:1052 |Rocker}}
|-
|-
|'''Wave 5''' || {{#mob:2699|Swift Poring}}
|'''第 5 波''' || {{#mob:2699|Swift Poring}}
|-
|-
|'''Wave 6''' || {{#mob:1007 |Fabre}}
|'''第 6 波''' || {{#mob:1007 |Fabre}}
|-
|-
|'''Wave 7''' || {{#mob:1025| Boa}}
|'''第 7 波''' || {{#mob:1025| Boa}}
|-
|-
|'''Wave 8''' || {{#mob:1174| Stainer}}
|'''第 8 波''' || {{#mob:1174| Stainer}}
|-
|-
|'''Wave 9''' || {{#mob:1018 |Creamy}}
|'''第 9 波''' || {{#mob:1018 |Creamy}}
|-
|-
|'''Wave 10''' || {{#mob:2798|Elusive Hornet}}
|'''第 10 波''' || {{#mob:2798|Elusive Hornet}}
|-
|-
|'''Wave 11''' || {{#mob:1103| Caramel}}
|'''第 11 波''' || {{#mob:1103| Caramel}}
|-
|-
|'''Wave 12''' || {{#mob:1060| Bigfoot}}
|'''第 12 波''' || {{#mob:1060| Bigfoot}}
|-
|-
|'''Wave 13''' || {{#mob:1031| Poporing}}
|'''第 13 波''' || {{#mob:1031| Poporing}}
|-
|-
|'''Wave 14''' || {{#mob:1128| Horn}}
|'''第 14 波''' || {{#mob:1128| Horn}}
|-
|-
|'''Wave 15''' || {{#mob:2680|Elusive Rocker}}
|'''第 15 波''' || {{#mob:2680|Elusive Rocker}}
|-
|-
|'''Wave 16''' || {{#mob:1057| Yoyo}}
|'''第 16 波''' || {{#mob:1057| Yoyo}}
|-
|-
|'''Wave 17''' || {{#mob:1104 |Coco}}
|'''第 17 波''' || {{#mob:1104 |Coco}}
|-
|-
|'''Wave 18''' || {{#mob:1145 |Martin}}
|'''第 18 波''' || {{#mob:1145 |Martin}}
|-
|-
|'''Wave 19''' || {{#mob:1013 |Wolf}}
|'''第 19 波''' || {{#mob:1013 |Wolf}}
|-
|-
|'''Wave 20''' || {{#mob:2646|Swift Spore}}
|'''第 20 波''' || {{#mob:2646|Swift Spore}}
|-
|-
|'''Wave 21''' || {{#mob:1100| Argos}}
|'''第 21 波''' || {{#mob:1100| Argos}}
|-
|-
|'''Wave 22''' || {{#mob:1042| Steel Chonchon}}
|'''第 22 波''' || {{#mob:1042| Steel Chonchon}}
|-
|-
|'''Wave 23''' || {{#mob:1101 |Baphomet Jr,}}
|'''第 23 波''' || {{#mob:1101 |Baphomet Jr,}}
|-
|-
|'''Wave 24''' || {{#mob:1166| Savage}}
|'''第 24 波''' || {{#mob:1166| Savage}}
|-
|-
|'''Wave 25''' || [{{#mob:2902| Solid Andre}}  
|'''第 25 波''' || [{{#mob:2902| Solid Andre}}  
|-
|-
|'''Wave 26''' || {{#mob:1139 |Mantis}}
|'''第 26 波''' || {{#mob:1139 |Mantis}}
|-
|-
|'''Wave 27''' || {{#mob:1037 |Side Winder}}  
|'''第 27 波''' || {{#mob:1037 |Side Winder}}  
|-
|-
|'''Wave 28''' || {{#mob:1099 |Argiope}}  
|'''第 28 波''' || {{#mob:1099 |Argiope}}  
|-
|-
|'''Wave 29''' || {{#mob:1216| Penomena}}  
|'''第 29 波''' || {{#mob:1216| Penomena}}  
|-
|-
|'''Wave 30''' || {{#mob:2840|Solid Elder Willow}}
|'''第 30 波''' || {{#mob:2840|Solid Elder Willow}}
|-
|-
|'''Wave 31''' || {{#mob:1035| Hunter Fly}}
|'''第 31 波''' || {{#mob:1035| Hunter Fly}}
|-
|-
|'''Wave 32''' || {{#mob:1628| Holden}}
|'''第 32 波''' || {{#mob:1628| Holden}}
|-
|-
|'''Wave 33''' || {{#mob:2199| Siorava}}
|'''第 33 波''' || {{#mob:2199| Siorava}}
|-
|-
|'''Wave 34''' || {{#mob:2155| Butoijo}}
|'''第 34 波''' || {{#mob:2155| Butoijo}}
|-
|-
|'''Wave 35''' || {{#mob:2694|Elusive Raggler}}
|'''第 35 波''' || {{#mob:2694|Elusive Raggler}}
|-
|-
|'''Wave 36''' || {{#mob:1513| Mao Guai}}
|'''第 36 波''' || {{#mob:1513| Mao Guai}}
|-
|-
|'''Wave 37''' || {{#mob:1143| Marionette}}
|'''第 37 波''' || {{#mob:1143| Marionette}}
|-
|-
|'''Wave 38''' || {{#mob:1413| Hermit Plant}}
|'''第 38 波''' || {{#mob:1413| Hermit Plant}}
|-
|-
|'''Wave 39''' || {{#mob:1417| Zipper Bear}}
|'''第 39 波''' || {{#mob:1417| Zipper Bear}}
|-
|-
|'''Wave 40''' || {{#mob:2644|Furious Stalactic Golem}}
|'''第 40 波''' || {{#mob:2644|Furious Stalactic Golem}}
|-
|-
|'''Wave 41''' || {{#mob:1616 |Pitman}}
|'''第 41 波''' || {{#mob:1616 |Pitman}}
|-
|-
|'''Wave 42''' || {{#mob:1617| Waste Stove}}
|'''第 42 波''' || {{#mob:1617| Waste Stove}}
|-
|-
|'''Wave 43''' || {{#mob:1692 |Breeze}}
|'''第 43 波''' || {{#mob:1692 |Breeze}}
|-
|-
|'''Wave 44''' || {{#mob:1377| Elder}}
|'''第 44 波''' || {{#mob:1377| Elder}}
|-
|-
|'''Wave 45''' || {{#mob:2797|Furious Hunter Fly }}
|'''第 45 波''' || {{#mob:2797|Furious Hunter Fly }}
|-
|-
|'''Wave 46''' || {{#mob:1618 |Ungoliant}}  
|'''第 46 波''' || {{#mob:1618 |Ungoliant}}  
|-
|-
|'''Wave 47''' || {{#mob:1515|Hatii Bebe}}
|'''第 47 波''' || {{#mob:1515|Hatii Bebe}}
|-
|-
|'''Wave 48''' || {{#mob:1782 |Roween}}
|'''第 48 波''' || {{#mob:1782 |Roween}}
|-
|-
|'''Wave 49''' || {{#mob:1784 |Stapo}}
|'''第 49 波''' || {{#mob:1784 |Stapo}}
|-
|-
|'''Wave 50''' || {{#mob:2892|Swift Argiope}}
|'''第 50 波''' || {{#mob:2892|Swift Argiope}}
|-
|-
|'''Wave 51''' || {{#mob:1627| Anopheles}}
|'''第 51 波''' || {{#mob:1627| Anopheles}}
|-
|-
|'''Wave 52''' || {{#mob:1614| Mineral}}
|'''第 52 波''' || {{#mob:1614| Mineral}}
|-
|-
|'''Wave 53''' || {{#mob:2208| Wild Rider}}
|'''第 53 波''' || {{#mob:2208| Wild Rider}}
|-
|-
|'''Wave 54''' || {{#mob:1412| Taoist Hermit}}
|'''第 54 波''' || {{#mob:1412| Taoist Hermit}}
|-
|-
|'''Wave 55''' || {{#item:2612|Elusive Wood Goblin}}  
|'''第 55 波''' || {{#item:2612|Elusive Wood Goblin}}  
|-
|-
|'''Wave 56''' || {{#mob:1615 |Obsidian}}
|'''第 56 波''' || {{#mob:1615 |Obsidian}}
|-
|-
|'''Wave 57''' || {{#mob:1416 |Evil Nymph}}  
|'''第 57 波''' || {{#mob:1416 |Evil Nymph}}  
|-
|-
|'''Wave 58''' || {{#mob:1255 |Nereid}}
|'''第 58 波''' || {{#mob:1255 |Nereid}}
|-
|-
|'''Wave 59''' || {{#mob:1201| Rybio}}
|'''第 59 波''' || {{#mob:1201| Rybio}}
|-
|-
|'''Wave 60''' || {{#mob:2746|Miyabi Doll Ringleader}}
|'''第 60 波''' || {{#mob:2746|Miyabi Doll Ringleader}}
|-
|-
|'''Wave 61''' || {{#mob:1776| Siroma}}
|'''第 61 波''' || {{#mob:1776| Siroma}}
|-
|-
|'''Wave 62''' || {{#mob:1072| Kaho}}  
|'''第 62 波''' || {{#mob:1072| Kaho}}  
|-
|-
|'''Wave 63''' || {{#mob:1318| Heater}}
|'''第 63 波''' || {{#mob:1318| Heater}}
|-
|-
|'''Wave 64''' || {{#mob:1783| Galion}}
|'''第 64 波''' || {{#mob:1783| Galion}}
|-
|-
|'''Wave 65''' || {{#mob:2796|Yao Jun Ringleader}}
|'''第 65 波''' || {{#mob:2796|Yao Jun Ringleader}}
|-
|-
|'''Wave 66''' || {{#mob:1509 |Lude}}
|'''第 66 波''' || {{#mob:1509 |Lude}}
|-
|-
|'''Wave 67''' || {{#mob:1510 |Hylozoist}}
|'''第 67 波''' || {{#mob:1510 |Hylozoist}}
|-
|-
|'''Wave 68''' || {{#mob:1366| Lava Golem}}
|'''第 68 波''' || {{#mob:1366| Lava Golem}}
|-
|-
|'''Wave 69''' || {{#mob:1775| Snowier}}
|'''第 69 波''' || {{#mob:1775| Snowier}}
|-
|-
|'''Wave 70''' || {{#mob:2730|Solid Red Novus}}
|'''第 70 波''' || {{#mob:2730|Solid Red Novus}}
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="SKY_MODE"></span>
== SKY MODE ==
== 天空模式 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 波次会循环(每第 5 波会出现 Treasure Box),你可以随时在不想继续时传送离开,或者在一小时后自动被传送离开。
* The waves repeat (every 5th wave a Treasure Box appears), either you warp out when you don't feel like it anymore or you get warped out automatically after an hour.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
|-
|-
! colspan="2"| Waves
! colspan="2"| 波次
|-
|-
! Wave Number !! Monster Spawn
! 波次编号 !! 出现怪物
|-
|-
|'''Wave 1''' || {{#mob:1096| Angeling}}
|'''第 1 波''' || {{#mob:1096| Angeling}}
|-
|-
|'''Wave 2''' || {{#mob:1582| Deviling}}
|'''第 2 波''' || {{#mob:1582| Deviling}}
|-
|-
|'''Wave 3''' || {{#mob:1371| False Angel}}
|'''第 3 波''' || {{#mob:1371| False Angel}}
|-
|-
|'''Wave 4''' || {{#mob:1992 |Cornus}}
|'''第 4 波''' || {{#mob:1992 |Cornus}}
|-
|-
|'''Wave 5''' || Treasure Box  
|'''第 5 波''' || Treasure Box  
|-
|-
|'''Wave 6''' || {{#mob:1701| Mistress of Shelter}}
|'''第 6 波''' || {{#mob:1701| Mistress of Shelter}}
|-
|-
|'''Wave 7''' || {{#mob:1754| Black Skeggiold}}
|'''第 7 波''' || {{#mob:1754| Black Skeggiold}}
|-
|-
|'''Wave 8''' || {{#mob:1755| Blue Skeggiold}}
|'''第 8 波''' || {{#mob:1755| Blue Skeggiold}}
|-
|-
|'''Wave 9''' || {{#mob:2256 |Rudo}}
|'''第 9 波''' || {{#mob:2256 |Rudo}}
|-
|-
|'''Wave 10''' || Treasure Box
|'''第 10 波''' || Treasure Box
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Treasure Box==
==Treasure Box==
In both instances a box appears regularly, in these boxes can be the following items: <br>
在两个副本中都会定期出现一个箱子,这些箱子中可能包含以下物品:<br>
:*{{#item:607}}<br>
:*{{#item:607}}<br>
:*{{#item:12086}}<br>
:*{{#item:12086}}<br>
Line 227: Line 214:
:*{{#item:6717}}<br>
:*{{#item:6717}}<br>
:*{{#item:6718}}<br>
:*{{#item:6718}}<br>
:*{{#item:23135}}
:*{{#item:23135}}  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:23135}} 中包含 Poring Family Balloons,[[Poring_Family_Balloons|更多信息请见这里。]]
The {{#item:23135}} contains the Poring Family Balloons, [[Poring_Family_Balloons|more information here.]]
</div>