Valentine's Event/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=이벤트=
=Event=
사랑, 사랑, 그리고 모두에게 더더욱더 많은 사랑을! <br>
Love, love and mooooreeee Loveeeee for all! <br>
4시간마다 Amanda라는 NPC가 {{#navi:prontera|104|246}}에 나타나며, 여러 가지 작은 퀘스트를 제공해요. 그녀가 어떤 아이템을 원하는지 알아내고, 알맞은 수량을 가져오길 바라면 됩니다! <br>
Every 4 hours an NPC called Amanda {{#navi:prontera|104|246}} appears, she offers you various small quests, you have to find out which item she wants and hope you bring the right amount! <br>
Amanda는 시즌 이벤트로 4시간마다 등장하며, 30분 동안 머물러요! <br>
Amanda spawns all four hours as a seasonal event and stays for a half hour! <br>
[[File:AmandaV.png|249x170px]] <br>
[[File:AmandaV.png|249x170px]] <br>
After each completed quest, you will receive a new one! <br>  
퀘스트를 하나 완료할 때마다 새로운 퀘스트를 받게 돼요! <br>  
There are 28 quests in total and after each one you will receive a reward. <br>  
총 28개의 퀘스트가 있으며, 각 퀘스트를 완료할 때마다 보상을 받을 수 있어요. <br>  
That's right, 28 quests, 12 costumes and some other nice things, we wish you a lot of fun! <br>
맞아요, 28개의 퀘스트, 12개의 코스튬과 몇 가지 멋진 아이템이 준비되어 있으니 많이 즐겨 주세요! <br>
Solve the quests together with your partner, friends or guild, then it's much more fun!
파트너, 친구 또는 길드원과 함께 퀘스트를 해결하면 훨씬 더 재미있어요!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=코스튬=
=Costumes=
==Amanda의 이벤트==
==Amanda's Event==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 21: Line 18:
|{{#item:420377}}
|{{#item:420377}}
|{{#item:420340}}
|{{#item:420340}}
| rowspan="3" |And some other "nice to have" items =P Find out <3
| rowspan="3" |그리고 몇 가지 '있으면 좋은' 아이템도 있어요 =P 직접 찾아보세요 <3
|-
|-
|{{#item:420434}}
|{{#item:420434}}
Line 33: Line 30:
|{{#item:410328}}
|{{#item:410328}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Victoria&#039;s_Crafting"></span>
==Victoria's Crafting==
==Victoria의 제작==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
여기서 Amanda의 작년 수수께끼로 코스튬을 제작할 수 있어요. NPC Victoria {{#navi:muh_mark_in|51|326}}에게 말을 걸어보세요: <br>
Here you can craft costumes from Amanda's last year riddles, talk to NPC Victoria {{#navi:muh_mark_in|51|326}}: <br>
[[File:VictoriaV.png|249x170px]]
[[File:VictoriaV.png|249x170px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
| colspan="6" |2026 Costumes
| colspan="6" |2026 코스튬
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|Costume
|코스튬
| colspan="5" |Materials
| colspan="5" |재료
|-
|-
|{{#item:490242}}
|{{#item:490242}}
Line 136: Line 128:
|15x {{#item:1001454}}
|15x {{#item:1001454}}
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
| colspan="6" |2025 Costumes
| colspan="6" |2025 코스튬
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|Costume
|코스튬
| colspan="5" |Materials
| colspan="5" |재료
|-
|-
|{{#item:480429}}
|{{#item:480429}}
Line 176: Line 168:
|100x {{#item:1059}}
|100x {{#item:1059}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Choco Loco ==
== Choco Loco ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:20570}}와 그에 필요한 재료는 저희 Fashion Paradise {{#navi:muh_mark_in|59|325}}에 있는 NPC Choco Loco에게서 제작할 수 있어요. <br>  
The {{#item:20570}} and it's necessary materials can be crafted at NPC Choco Loco in our Fashion Paradise {{#navi:muh_mark_in|59|325}}. <br>  
[[File:chocoLoco.png]]
[[File:chocoLoco.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
| Item || colspan="6" | Materials || Zeny
| 아이템 || colspan="6" | 재료 || Zeny
|-
|-
! {{#item:558}}
! {{#item:558}}
Line 207: Line 193:
| 300x {{#item:558}} || 75x {{#item:559}} || 250x {{#item:7189}} || 2x {{#item:4001}} || 2x {{#item:4033}} || 2x {{#item:4196}} || 5.000.000z
| 300x {{#item:558}} || 75x {{#item:559}} || 250x {{#item:7189}} || 2x {{#item:4001}} || 2x {{#item:4033}} || 2x {{#item:4196}} || 5.000.000z
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=이벤트 코인 상점=
=Event Coin Shop=
여기서는 Victoria의 제작에 포함되었던 이전 연도의 코스튬을 구매할 수 있어요. <br>
Here you can shop the costumes from previous years that were part of Victoria Crafting. <br>
Lovely Fairy는 {{#navi:muh_mark_in|69|334}}에서 항상 이용할 수 있어요. <br>
Lovely Fairy will always be available at {{#navi:muh_mark_in|69|334}}. <br>
[[File:LovelyFairy.png]]
[[File:LovelyFairy.png]]
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
| colspan="4" |Costumes 2024
| colspan="4" |2024 코스튬
|-
|-
|{{#item:15877}}
|{{#item:15877}}
Line 232: Line 216:
|{{#item:480244}}
|{{#item:480244}}
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
|- style="background-color:#ffc1c1;text-align: center;"
| colspan="4" |Costumes 2025
| colspan="4" |2025 코스튬
|-
|-
|{{#item:90114}}
|{{#item:90114}}
Line 249: Line 233:
|{{#item:40400}}
|{{#item:40400}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
= 캐시 상점 =
= Cash Shop =
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 80%; margin:auto;text-align: center;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 80%; margin:auto;text-align: center;"
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|- style="background-color:#EEB4B4;"
| colspan="3" |{{#item:41293}}
| colspan="3" |{{#item:41293}}
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|Common
|일반
|Uncommon
|고급
|Rare
|희귀
|-
|-
|{{#item:62337}}
|{{#item:62337}}
Line 293: Line 275:
| colspan="3" |{{#item:41028}}
| colspan="3" |{{#item:41028}}
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|Common
|일반
|Uncommon
|고급
|Rare
|희귀
|-
|-
|{{#item:31694}}
|{{#item:31694}}
Line 329: Line 311:
| colspan="3" |{{#item:41029}}
| colspan="3" |{{#item:41029}}
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|Name
|이름
|Uncommon
|고급
|Rare
|희귀
|-
|-
|{{#item:31047}}
|{{#item:31047}}
Line 365: Line 347:
| colspan="3" |{{#item:41030}}
| colspan="3" |{{#item:41030}}
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|- style="background-color:#EEB4B4;"
|Common
|일반
|Uncommon
|고급
|Rare
|희귀
|-
|-
|{{#item:410217}}
|{{#item:410217}}
Line 397: Line 379:
|{{#item:400313}}
|{{#item:400313}}
|}
|}
</div>