Elemental Master/pt-br: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 364: Line 364:
|Rock Crusher:
|Rock Crusher:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Derruba uma pedra para causar baixo dano da propriedade Terra a um único alvo e reduzir sua Velocidade de Movimento em 25%.
* Drops down a boulder to inflict low Earth property damage to a single target and drop its Movement Speed by 25%.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ataque Rock Crusher:
Rock Crusher Attack:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Derruba uma pedra para causar alto dano da propriedade Terra a um único alvo e reduzir sua defesa.
* Drops down a boulder to inflict high Earth property damage to a single target and drop its defense.
|Stone Rain:
|Stone Rain:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Derruba uma avalanche de pedras para causar altíssimo dano da propriedade Terra a todos os inimigos em uma área 3x3 ao redor do alvo. Pode deixar os inimigos atordoados.
* Drops down an avalanche of rocks to inflict very high Earth property damage to all enemies in a 3x3 area around the target. May leave the enemies stunned.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Elemental Master==
==Elemental Master==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#CA80A2;"
|- style="background-color:#CA80A2;"
| colspan="3" | Skills
| colspan="3" | Habilidades
|-
|-
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:5365}}
| style="width:30%;"| {{#skillDesc:5365}}
Line 411: Line 402:
| {{#skillDesc:5380}}
| {{#skillDesc:5380}}
|{{#skilldesc:6517}}
|{{#skilldesc:6517}}
|-
| {{#skillDesc:6615}}
| {{#skillDesc:6616}}
| {{#skillDesc:6617}}
|-
| {{#skillDesc:6618}}
| {{#skillDesc:6619}}
| {{#skillDesc:6620}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Habilidades de espíritos elementais superiores ==
== High elemental spirit skills ==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;"
| style="width: 70%;background-color:#F79A9A;" colspan="3" |'''Fire spirit "Ardor"''' <br>Passive effects: increases fire property magical damage of summoner by 10%, increases Conflagration damage by 30%.
| style="width: 70%;background-color:#F79A9A;" colspan="3" |'''Espírito de fogo "Ardor"''' <br>Efeitos passivos: aumenta o dano mágico de propriedade fogo do summoner em 10%, aumenta o dano de Conflagration em 30%.
| style="width: 20%;background-color:#F79A9A;" | [[File:Ardor.png|right|frameless]]
| style="width: 20%;background-color:#F79A9A;" | [[File:Ardor.png|right|frameless]]
|-
|-
| style="width: 33%;background-color:#F79A9A;" |<u>Flame Technique [Spirit Control level 1 : passive mode]</u> <br>
| style="width: 33%;background-color:#F79A9A;" |<u>Flame Technique [Spirit Control nível 1 : modo passivo]</u> <br>
1. Increases Fire Bolt damage of summoner by 400%.<br>2. Has a 7% chance to auto-cast Fire Bolt level 1 when summoner dealing normal physical damage. (If summoner has higher skill level, that level will be cast instead)<br>3. Endows Psychic Wave property to fire.
1. Aumenta o dano de Fire Bolt do summoner em 400%.<br>2. Tem 7% de chance de conjurar automaticamente Fire Bolt nível 1 quando o summoner causa dano físico normal. (Se o summoner tiver um nível de habilidade maior, esse nível será conjurado em vez disso)<br>3. Concede propriedade fogo a Psychic Wave.
| style="width: 33%;background-color:#F79A9A;"  | <u>Flame Armor [Spirit Control level 2 : defensive mode]</u> <br>
| style="width: 33%;background-color:#F79A9A;"  | <u>Flame Armor [Spirit Control nível 2 : modo defensivo]</u> <br>
1. Enchants summoner's armor with fire property.<br>2. Reduces damage taken from fire property by 100%, increases damage taken from water property by 30%.<br>
1. Encanta a armadura do summoner com propriedade fogo.<br>2. Reduz o dano recebido de propriedade fogo em 100%, aumenta o dano recebido de propriedade água em 30%.<br>
| style="width: 33%;background-color:#F79A9A;"  colspan="2" |<u>Flame Rock [Spirit Control level 3 : offensive mode]</u> <br>
| style="width: 33%;background-color:#F79A9A;"  colspan="2" |<u>Flame Rock [Spirit Control nível 3 : modo ofensivo]</u> <br>
Creates the immolation on 7 x 7 cells around the target and Ardor, deals 2400%Matk as fire property that ignores target's magical defense to the enemies within the skill range. (Deals additional damage depends on summoner's base level)
Cria a imolação em células 7 x 7 ao redor do alvo e de Ardor, causa 2400%Matk de propriedade fogo, que ignora a defesa mágica do alvo, aos inimigos dentro do alcance da habilidade. (Causa dano adicional dependendo do nível base do summoner)
|-
|-
| style="width: 70%;background-color:#A5C5FA;" colspan="3" |'''Water spirit "Diluvio"''' <br>
| style="width: 70%;background-color:#A5C5FA;" colspan="3" |'''Espírito de água "Diluvio"''' <br>
Passive effects : increases water property magical damage of summoner by 10%, increases Diamond Storm damage by 30%.
Efeitos passivos: aumenta o dano mágico de propriedade água do summoner em 10%, aumenta o dano de Diamond Storm em 30%.
| style="width: 20%;background-color:#A5C5FA;" | [[File:Diluvio.png|right|frameless]]
| style="width: 20%;background-color:#A5C5FA;" | [[File:Diluvio.png|right|frameless]]
|-
|-
| style="width: 33%;background-color:#A5C5FA;" |<u>Cold Force [Spirit Control level 1 : passive mode]</u> <br>
| style="width: 33%;background-color:#A5C5FA;" |<u>Cold Force [Spirit Control nível 1 : modo passivo]</u> <br>
1. Increases Cold Bolt damage of summoner by 400%.<br>2. Has a 7% chance to auto-cast Cold Bolt level 1 when summoner dealing normal physical damage. (If summoner has higher skill level, that level will be cast instead)
1. Aumenta o dano de Cold Bolt do summoner em 400%.<br>2. Tem 7% de chance de conjurar automaticamente Cold Bolt nível 1 quando o summoner causa dano físico normal. (Se o summoner tiver um nível de habilidade maior, esse nível será conjurado em vez disso)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
3. Concede à Psychic Wave a propriedade de água.
3. Endows Psychic Wave property to water.
| style="width: 33%;background-color:#A5C5FA;" |<u>Crystal Armor [Spirit Control nível 2 : modo defensivo]</u><br>
| style="width: 33%;background-color:#A5C5FA;" |<u>Crystal Armor [Spirit Control level 2 : defensive mode]</u><br>
1. Encanta a armadura do invocador com propriedade de água.<br>2. Reduz o dano recebido de propriedade de água em 100%, aumenta o dano recebido de propriedade de vento em 30%.
1. Enchants summoner's armor with water property.<br>2. Reduces damage taken from water property by 100%, increases damage taken from wind property by 30%.
| style="width: 33%;background-color:#A5C5FA;" colspan="2" |<u>Age of Ice [Spirit Control nível 3 : modo ofensivo]</u><br>
| style="width: 33%;background-color:#A5C5FA;" colspan="2" |<u>Age of Ice [Spirit Control level 3 : offensive mode]</u><br>
Cria uma tempestade de gelo em uma área de 11 x 11 células ao redor de Diluvio, causa 3700%Matk como propriedade de água que ignora a defesa mágica do alvo aos inimigos dentro do alcance da habilidade. (Causa dano adicional dependendo do nível base do invocador)
Creates the ice storm on 11 x 11 cells around Diluvio, deals 3700%Matk as water property that ignores target's magical defense to the enemies within the skill range. (Deals additional damage depends on summoner's base level)
|- style="background-color:#CFF0DF;"
|- style="background-color:#CFF0DF;"
| colspan="3" |'''Wind spirit "Procella"'''<br>
| colspan="3" |'''Espírito do vento "Procella"'''<br>
Passive effects : increases wind property magical damage of summoner by 10%, increases Lightning Land damage by 30%.
Efeitos passivos: aumenta o dano mágico de propriedade de vento do invocador em 10%, aumenta o dano de Lightning Land em 30%.
|[[File:Procella.png|right|frameless]]
|[[File:Procella.png|right|frameless]]
|- style="background-color:#CFF0DF;"
|- style="background-color:#CFF0DF;"
|<u>Grace Breeze [Spirit Control level 1 : passive mode]</u><br>
|<u>Grace Breeze [Spirit Control nível 1 : modo passivo]</u><br>
1. Increases Lightning Bolt damage of summoner by 400%.<br>2. Has a 7% chance to auto-cast Lightning Bolt level 1 when summoner dealing normal physical damage. (If summoner has higher skill level, that level will be cast instead)<br>3. Endows Psychic Wave property to wind.
1. Aumenta o dano de Lightning Bolt do invocador em 400%.<br>2. Tem 7% de chance de conjurar automaticamente Lightning Bolt nível 1 quando o invocador causa dano físico normal. (Se o invocador tiver um nível maior da habilidade, esse nível será conjurado em vez disso)<br>3. Concede à Psychic Wave a propriedade de vento.
|<u>Eye of Storm  [Spirit Control level 2 : defensive mode]</u><br>
|<u>Eye of Storm  [Spirit Control nível 2 : modo defensivo]</u><br>
1. Enchants summoner's armor with wind property.<br>2. Reduces damage taken from wind property by 100%, increases damage taken from earth property by 30%.
1. Encanta a armadura do invocador com propriedade de vento.<br>2. Reduz o dano recebido de propriedade de vento em 100%, aumenta o dano recebido de propriedade de terra em 30%.
| colspan="2" |<u>Storm Wind [Spirit Control level 3 : offensive mode]</u>
| colspan="2" |<u>Storm Wind [Spirit Control nível 3 : modo ofensivo]</u>
Creates the strong wind on 5 x 5 cells around the target and Procella, deals 2600%Matk as wind property that ignores target's magical defense to the enemies within the skill range. (Deals additional damage depends on summoner's base level)
Cria um vento forte em uma área de 5 x 5 células ao redor do alvo e de Procella, causa 2600%Matk como propriedade de vento que ignora a defesa mágica do alvo aos inimigos dentro do alcance da habilidade. (Causa dano adicional dependendo do nível base do invocador)
|- style="background-color:#CBBAA9;"
|- style="background-color:#CBBAA9;"
| colspan="3" |'''Earth spirit "Teremotus"'''<br>
| colspan="3" |'''Espírito da terra "Teremotus"'''<br>
Passive effects : increases earth property magical damage of summoner by 10%, increases Terra Drive damage by 30%.
Efeitos passivos: aumenta o dano mágico de propriedade de terra do invocador em 10%, aumenta o dano de Terra Drive em 30%.
|[[File:Terremous.png|right|frameless]]
|[[File:Terremous.png|right|frameless]]
|- style="background-color:#CBBAA9;"
|- style="background-color:#CBBAA9;"
|<u>Earth Care [Spirit Control level 1 : passive mode]</u><br>
|<u>Earth Care [Spirit Control nível 1 : modo passivo]</u><br>
1. Increases Earth Spike damage of summoner by 800%.<br>2. Has a 7% chance to auto-cast Earth Spike level 1 when summoner dealing normal physical damage. (If summoner has higher skill level, that level will be cast instead)<br>3. Endows Psychic Wave property to earth.
1. Aumenta o dano de Earth Spike do invocador em 800%.<br>2. Tem 7% de chance de conjurar automaticamente Earth Spike nível 1 quando o invocador causa dano físico normal. (Se o invocador tiver um nível maior da habilidade, esse nível será conjurado em vez disso)<br>3. Concede à Psychic Wave a propriedade de terra.
|<u>Strong Protection  [Spirit Control level 2 : defensive mode]</u><br>
|<u>Strong Protection  [Spirit Control nível 2 : modo defensivo]</u><br>
1. Enchants summoner's armor with earth property.<br>2. Reduces damage taken from earth property by 100%, increases damage taken from fire property by 30%.
1. Encanta a armadura do invocador com propriedade de terra.<br>2. Reduz o dano recebido de propriedade de terra em 100%, aumenta o dano recebido de propriedade de fogo em 30%.
| colspan="2" |<u>Avalanche [Spirit Control level 3 : offensive mode]</u><br>
| colspan="2" |<u>Avalanche [Spirit Control nível 3 : modo ofensivo]</u><br>
Creates the solid rock spear on 9 x 9 cells around the target, deals 450%Matk as earth property for 7 times that ignores target's magical defense to the enemies within the skill range. (Deals additional damage depends on summoner's base level)
Cria uma lança de rocha sólida em uma área de 9 x 9 células ao redor do alvo, causa 450%Matk como propriedade de terra por 7 vezes que ignora a defesa mágica do alvo aos inimigos dentro do alcance da habilidade. (Causa dano adicional dependendo do nível base do invocador)
|- style="background-color:#CF95B3;"
|- style="background-color:#CF95B3;"
| colspan="3" |'''Poison spirit "Serpens"'''
| colspan="3" |'''Espírito do veneno "Serpens"'''
Passive effects : increases poison property magical damage of summoner by 10%, increases Venom Swamp damage by 30%.
Efeitos passivos: aumenta o dano mágico de propriedade de veneno do invocador em 10%, aumenta o dano de Venom Swamp em 30%.
|[[File:Serpens.png|right|frameless]]
|[[File:Serpens.png|right|frameless]]
|- style="background-color:#CF95B3;"
|- style="background-color:#CF95B3;"
|<u>Deep Poisoning [Spirit Control level 1 : passive mode]</u><br>
|<u>Deep Poisoning [Spirit Control nível 1 : modo passivo]</u><br>
1. Increases Killing Cloud damage of summoner by 1500%.<br>
1. Aumenta o dano de Killing Cloud do invocador em 1500%.<br>
2. Has a 7% chance to auto-cast Poison Burst level 1 when summoner dealing normal physical damage. (If summoner has higher skill level, that level will be cast instead)<br>
2. Tem 7% de chance de conjurar automaticamente Poison Burst nível 1 quando o invocador causa dano físico normal. (Se o invocador tiver um nível maior da habilidade, esse nível será conjurado em vez disso)<br>
3. Endows Psychic Wave property to poison.
3. Concede à Psychic Wave a propriedade de veneno.
|<u>Poison Shield [Spirit Control level 2 : defensive mode]</u><br>
|<u>Poison Shield [Spirit Control nível 2 : modo defensivo]</u><br>
1. Enchants summoner's armor with poison property.<br>
1. Encanta a armadura do invocador com propriedade de veneno.<br>
2. Reduces damage taken from poison property by 100%, increases damage taken from holy property by 30%.
2. Reduz o dano recebido de propriedade de veneno em 100%, aumenta o dano recebido de propriedade sagrada em 30%.
| colspan="2" |<u>Deadly Poison [Spirit Control level 3 : offensive mode]</u><br>
| colspan="2" |<u>Deadly Poison [Spirit Control nível 3 : modo ofensivo]</u><br>
Creates the poison on 9 x 9 cells around the target, deals 700%Matk as poison property for 5 times that ignores target's magical defense to the enemies within the skill range. (Deals additional damage depends on summoner's base level)
Cria veneno em uma área de 9 x 9 células ao redor do alvo, causa 700%Matk como propriedade de veneno por 5 vezes que ignora a defesa mágica do alvo aos inimigos dentro do alcance da habilidade. (Causa dano adicional dependendo do nível base do invocador)
|}
|}
[[File:EM.png|center|frameless|750x750px|alt=]]
[[File:EM.png|center|frameless|750x750px|alt=]]
</div>