|
|
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 104: |
Line 104: |
| * 데이터베이스에서 볼 수 있는 일부 아이템은 접근 불가/삭제됨/말이 안 됨/아직 서버에 출시되지 않음일 수 있습니다. 그냥 무시하세요. | | * 데이터베이스에서 볼 수 있는 일부 아이템은 접근 불가/삭제됨/말이 안 됨/아직 서버에 출시되지 않음일 수 있습니다. 그냥 무시하세요. |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 통계 === |
| === Statistics ===
| | 여기서는 누가 접속 중인지, 다양한 맵이 얼마나 붐비는지, 다양한 순위 등의 데이터를 볼 수 있습니다 - 예를 들어 특정 MVP가 몇 번 처치되었고 누가 처치했는지, 또는 어떤 캐릭터가 가장 많이 죽었는지 확인할 수 있습니다. |
| Here you can see various data on who's online, how various maps are populated and see various rankings - for example, you can see how many times certain MVPs were killed and by who, or even check which character has the most deaths.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 또는 서버에서 누가 가장 부자인지도 볼 수 있습니다! |
| Or, you can even see who's the richest on the server!
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 참고: 여기의 대부분 데이터는 약 10분마다 갱신됩니다. |
| Note: most of the data here is refreshed around every 10 minutes.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 참고 2: 캐릭터 프로필에서 "환경 설정 변경" 버튼을 통해 원하시면 "접속자 목록"에서 자신을 숨길 수 있습니다. |
| Note 2: you can hide yourself from "Who's Online" if you feel like so in your character's profile, button "Modify Preferences"
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | | <span id="Event/Dungeons/Instances"></span> |
| = Event/Dungeons/Instances =
| | = 이벤트/던전/인스턴스 = |
| </div> | |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 이벤트 === |
| === Events ===
| | 이벤트는 누구나 참여할 수 있지만, 캐릭터를 1명 초과로 데려오지 마세요. 초과된 캐릭터는 이벤트 시작 시 이벤트 지역 밖으로 텔레포트됩니다. |
| Events dont prohibit anyone from participating, however, dont bring more than 1 of your characters there. Excess characters will be teleported out of event area when event starts.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 이는 모든 참가자에게 동등한 승리 기회를 보장하기 위해 이루어집니다. |
| This is done to ensure equal chances to win for every participant.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 던전 === |
| === Dungeons ===
| | 던전이나 필드에서 돌아다닐 때(어떤 이유에서든), 필요한 만큼 많은 캐릭터를 데려갈 수 있습니다. |
| When cruising in dungeons or field (for whatever reason), you are allowed to take as many of your character as you need.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 더 쉬운 "그룹" 이동을 위해 autofollow 기능이나 대여 {{#item:12212}}를 사용하세요. |
| For easier "group" transportation, feel free to use autofollow function or rental {{#item:12212}}.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | === 인스턴스 === |
| === Instances ===
| | 한 마스터 계정은 한 번에 하나의 인스턴스에만 참여할 수 있습니다. 캐릭터 중 하나가 인스턴스 안에 있거나 인스턴스가 아직 남아 있는 경우, 새 인스턴스를 생성하거나 입장할 수 없습니다. |
| One master account is allowed to participate in only one instance at the time. You can neither create nor enter new instances when one of your characters is either in instance or if any instance still exists.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 일반적으로, 이미 끝낸 모든 인스턴스를 닫는 것을 잊지 마세요. |
| In general, just dont forget to close all instances you're already done with.
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 하지만, 하나의 인스턴스에 적절하다고 판단되는 만큼 많은 캐릭터를 데려갈 수 있으며, 최대 파티 규모 12명으로 제한됩니다. |
| But, you're allowed to take as many character as you see fit in one single instance, limited by maximum party size of 12.
| |
| </div>
| |