Illusion of Luanda/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 8: Line 8:
이 지역의 몬스터들은 두 개의 클랜으로 나뉘어 있습니다: Wootan clan과 Megalith clan입니다. 한 번에 한 클랜하고만 싸울 수 있습니다. 따라서 Megalith clan이 맵에서 활성화되어 있으면, 다음과 같은 몹들만 보입니다:
이 지역의 몬스터들은 두 개의 클랜으로 나뉘어 있습니다: Wootan clan과 Megalith clan입니다. 한 번에 한 클랜하고만 싸울 수 있습니다. 따라서 Megalith clan이 맵에서 활성화되어 있으면, 다음과 같은 몹들만 보입니다:


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Ancient Tri Joints
* Ancient Tri Joints
* Ancient Stalactic Golems
* Ancient Stalactic Golems
* Ancient Megaliths
* Ancient Megaliths
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
반면에, Wootan clan이 활성화되어 있으면, 다음과 같은 몹들만 보입니다:
On the other hand, if the Wootan clan is active, you will only see the following mobs:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Ancient Stone Shooters
* Ancient Stone Shooters
* Ancient Wootan Shooters
* Ancient Wootan Shooters
* Ancient Wootan Fighters
* Ancient Wootan Fighters
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
클랜의 몹 1200마리를 처치하면, 해당 클랜의 MVP가 나타납니다: Ancient Tao Gunka 또는 Ancient Wootan Defender.  
After killing 1200 mobs of a clan, the MVP of the clan will appear: Ancient Tao Gunka or Ancient Wootan Defender.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
클랜의 MVP를 처치하면, 맵의 모든 몹이 다른 클랜으로 교체됩니다.
After defeating a clan's MVP, all the mobs on the map will rotate to the other clan.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Illusion_of_Luanda_Equipment}}
{{:Illusion_of_Luanda_Equipment}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">고유 아이템 드롭</span>====
====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">Unique Item Drops</span>====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef;"
| style="width: 30%" |Unique Item Drops
| style="width: 30%" |고유 아이템 드롭
|-
|-
|'''All of the following items:'''<br>Have a low fixed drop chance<br>
|'''다음 아이템 모두:'''<br>낮은 고정 드롭 확률을 가집니다<br>
Drop from monsters inside the Illusion of Luanda dungeon
Illusion of Luanda 던전 내 몬스터에게서 드롭됩니다.
----
----
{{#item:25271}}<br>
{{#item:25271}}<br>
{{#item:100421}}
{{#item:100421}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:41086}}
{{#item:41086}}
|-
|-
|{{#item:41086}}Contains one of the following items at random
|{{#item:41086}}다음 아이템 중 하나를 무작위로 포함합니다
----{{#item:28626}}<br>
----{{#item:28626}}<br>
{{#item:18174}}
{{#item:18174}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:19366}}<br>
{{#item:19366}}<br>
{{#item:15348}}
{{#item:15348}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:22192}}<br>
{{#item:22192}}<br>
{{#item:20923}}
{{#item:20923}}
|-
|-
|This item only drops from Ancient Tao Gunka and Ancient Wootan Defender MvPs<br>
|이 아이템은 Ancient Tao Gunka와 Ancient Wootan Defender MVP에게서만 드롭됩니다<br>
{{#item:100422}}
{{#item:100422}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">Monsters</span>====
====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">몬스터</span>====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">Megalith Clan</span>=====
=====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">Megalith Clan</span>=====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
|- style="background-color:#B0C4DE;"
|- style="background-color:#B0C4DE;"
| style="width: 25%"|Monster
| style="width: 25%"|몬스터
| style="width: 5%"|Level
| style="width: 5%"|레벨
| style="width: 5%"|HP
| style="width: 5%"|HP
| style="width: 25%"|Size/Race/Element
| style="width: 25%"|크기/종족/속성
|-
|-
|  {{#mob:20270}}
|  {{#mob:20270}}
|  164
|  164
|  694,500
|  694,500
|  Small / Insect / Earth 1
|  소형 / 곤충형 / 지속성 1
|-
|-
|{{#mob:20271}}
|{{#mob:20271}}
|  167
|  167
|  725,400
|  725,400
|  Large / Formless / Neutral 4
|  대형 / 무형 / 무속성 4
|-
|-
|{{#mob:20272}}
|{{#mob:20272}}
|  166
|  166
|  708,500
|  708,500
|  Large / Formless / Neutral 4
|  대형 / 무형 / 무속성 4
|-
|-
|{{#mob:20273}}
|{{#mob:20273}}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''(MVP)'''
'''(MVP)'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|  169
|  169
|  19,280,000
|  19,280,000
|  Large / Demon / Neutral 3
|  대형 / 악마형 / 무속성 3
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">Wootan Clan</span>=====
=====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">Wootan Clan</span>=====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
|- style="background-color:#B0C4DE"
|- style="background-color:#B0C4DE"
| style="width: 25%"|Monster
| style="width: 25%"|몬스터
| style="width: 5%"|Level
| style="width: 5%"|레벨
| style="width: 5%"|HP
| style="width: 5%"|HP
| style="width: 25%"|Size/Race/Element
| style="width: 25%"|크기/종족/속성
|-
|-
|{{#mob:20274}}
|{{#mob:20274}}
|  166
|  166
|  692,500
|  692,500
|  Medium / Plant / Fire 3
|  중형 / 식물형 / 화속성 3
|-
|-
|{{#mob:20275}}
|{{#mob:20275}}
|  164
|  164
|  702,100
|  702,100
|  Medium / Demi-Human / Earth 2
|  중형 / 인간형 / 지속성 2
|-
|-
|{{#mob:20276}}
|{{#mob:20276}}
|  167
|  167
|  725,500
|  725,500
|  Medium / Demi-Human / Fire 2
|  중형 / 인간형 / 화속성 2
|-
|-
|{{#mob:20277}}
|{{#mob:20277}}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''(MVP)'''
'''(MVP)'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|  169
|  169
|  20,154,000
|  20,154,000
|  Large / Demi-Human / Fire 4
|  대형 / 인간형 / 화속성 4
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">Cards</span>====
====<span style="color: rgb(102, 102, 153);" data-mce-style="color: #666699;">카드</span>====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;"
|- style="background-color:#B0C4DE;"
|- style="background-color:#B0C4DE;"
| style="width: 25%"|Card
| style="width: 25%"|카드
| style="width: 35%"|Description
| style="width: 35%"|설명
|-
|-
|{{#item:27291}}
|{{#item:27291}}
Line 190: Line 153:
|{{#itemDesc: 27298}}
|{{#itemDesc: 27298}}
|}
|}
</div>