Encounter/zh-hans: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,745 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,745 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Quests]]
[[Category:Quests]]
'''Quest Info'''
'''任务信息'''
* Levelrequirement: 99
* 等级要求：99
* Itemrequirement:  <br>  
* 物品要求： <br>  
5x {{#item:6032}}<br>  
5x {{#item:6032}}<br>  
5x {{#item:6023}}<br>  
5x {{#item:6023}}<br>  
Line 12: Line 11:
3x {{#item:12345}}<br>  
3x {{#item:12345}}<br>  
3x {{#item:12344}}  
3x {{#item:12344}}  
* Baseexpreward: 2,050,000
* 基础经验奖励：2,050,000
* Jobexpreward: 1,850,000
* 职业经验奖励：1,850,000
* Itemreward: {{#item:2916}}
* 物品奖励：{{#item:2916}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''任务'''
'''Quest'''
'''注意'''：虽然这不是获得该任务的前置条件，但你需要通过 [[Eclage|Eclage Entrance Quest]]、{{#item:2916}} 或 Warp Portal 记忆点才能进入 Eclage。
'''Note''': Although not a prerequisite to obtain the quest, You will need access to Eclage through [[Eclage|Eclage Entrance Quest]], {{#item:2916}} or a Warp Portal memo.
#进入位于 Eclage 右上角的 Eclage Plaza {{#navi:eclage|299|309}}，并从广场中的旅行者身旁经过 {{#navi:ecl_in01|34|51}}
#Enter the Eclage Plaza located in the top right of Eclage {{#navi:eclage|299|309}} and pass by the travelers in the in the plaza {{#navi:ecl_in01|34|51}}
#:[[File:Ecl-3.png]]
#:[[File:Ecl-3.png]]
#Offer to join them and talk to the three travelers individually. After talking to the three, a guard will appear and request you go with him. He will send you to the Chief of Staff.
#表示想加入他们，并分别与三名旅行者交谈。与三人交谈后，会出现一名守卫，要求你跟他走。他会把你送到 Chief of Staff 那里。
#:[[File:TravellerChiba.png]]
#:[[File:TravellerChiba.png]]
#Talk to the '''Chief of Staff''' {{#navi:ecl_in03|245|93}}. The Chief will request that you meet the Mayor. Promise the Chief not to tell anyone and you will be sent back to the plaza to wait.
#与 '''Chief of Staff''' 交谈 {{#navi:ecl_in03|245|93}}。Chief 会要求你去见 Mayor。答应 Chief 不告诉任何人，然后你会被送回广场等待。
#:[[File:ChiefofStaff.png]]
#:[[File:ChiefofStaff.png]]
#After a 10 minute wait, talk to the '''Eclage Guard''' Manuel at the east portal again to be send to the Mayor.
#等待 10 分钟后，再次与东侧传送点的 '''Eclage Guard''' Manuel 交谈，就会被送到 Mayor 那里。
#:[[File:EclageGuard.png]]
#:[[File:EclageGuard.png]]
#Speak to '''Mayor Jun Kardui''' {{#navi:ecl_in03|41|90}}. The Mayor tells you that he will listen to your stories if you help out around Eclage.
#与 '''Mayor Jun Kardui''' 交谈 {{#navi:ecl_in03|41|90}}。Mayor 告诉你，如果你在 Eclage 周围帮忙，他就会听你讲述你的故事。
#:[[File:MayorKardul.png|250px]]
#:[[File:MayorKardul.png|250px]]
#::You can start Light & Darkness.
#::你可以开始 Light & Darkness。
#You are to help 3 people.
#你需要帮助 3 个人。
##Return to '''Eclage Guard''' Minuel {{#navi:ecl_in01|82|70}}and choose if he has a job for you. You have to collect 5 {{#item:6032}}, 5 {{#item:6023}} and 5 {{#item:944 }}.
##回到 '''Eclage Guard''' Minuel 处 {{#navi:ecl_in01|82|70}}，选择询问他是否有工作给你。你需要收集 5 个 {{#item:6032}}、5 个 {{#item:6023}} 和 5 个 {{#item:944 }}。
##Return to him with the items and you will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
##带着这些物品回到他那里，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
##:You can start Eclage Daily Quests#Yai Of The Wild.
##:你可以开始 Eclage Daily Quests#Yai Of The Wild。
##Speak to '''Eclage Messenger Roy''' in Blooming Flower Land {{#navi:ecl_fild01|205|86}} and help him collect mail from Splendide.
##在 Blooming Flower Land 与 '''Eclage Messenger Roy''' 交谈 {{#navi:ecl_fild01|205|86}}，并帮他收取来自 Splendide 的邮件。
##:[[File:Roy.png|Roy.png]]
##:[[File:Roy.png|Roy.png]]
##Head to Splendide to receive the mail package from '''Contact Officer''' {{#navi:splendide|267|368}}.
##前往 Splendide，从 '''Contact Officer''' 处领取邮件包裹 {{#navi:splendide|267|368}}。
##:[[File:ContactOfficer.png]]
##:[[File:ContactOfficer.png]]
##Return to '''Eclage Messenger Roy''' with the package and receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
##带着包裹回到 '''Eclage Messenger Roy''' 处，获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
##:You can start Eclage Daily Quests#Deliveryman.
##:你可以开始 Eclage Daily Quests#Deliveryman。
##Talk to '''Eclage Guard Leo''' in Eclage {{#navi:eclage|112|40}} and accept his request. He will ask that you bring him 3 {{#item:12345}} and 3 {{#item:12344}}.
##与 Eclage 的 '''Eclage Guard Leo''' 交谈 {{#navi:eclage|112|40}}，接受他的请求。他会要求你带给他 3 个 {{#item:12345}} 和 3 个 {{#item:12344}}。
##:[[File:Leo.png]]
##:[[File:Leo.png]]
##*{{#item:12345}} and {{#item:12344}} can be purchased from the Merchant of Splendide {{#navi:splendide|198|238}} in sets of 3 for 1 {{#item:6081}} per set. To be able to talk to the merchant, you need to complete the Ring of the Wise King quest and have the {{#item:2782}} equipped.
##*{{#item:12345}} 和 {{#item:12344}} 可以从 Splendide 的商人处购买 {{#navi:splendide|198|238}}，每 3 个为一组，每组需要 1 个 {{#item:6081}}。要与该商人交谈，你需要完成 Ring of the Wise King 任务并装备 {{#item:2782}}。
##:[[File:ENTMerch.png]] [[File:MerchSPL.png]]
##:[[File:ENTMerch.png]] [[File:MerchSPL.png]]
##Return to him with the items and you will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
##带着这些物品回到他那里，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
##:You can start Eclage Daily Quests#Troublemakers.
##:你可以开始 Eclage Daily Quests#Troublemakers。
#Return to the Eclage Plaza and head to the east portal to go up the building.
#回到 Eclage Plaza，前往东侧传送点上楼。
#Return to '''Mayor Jun Kardui''' and listen to his story.
#回到 '''Mayor Jun Kardui''' 处，听他的故事。
#:Player will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
#:玩家将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
#After the story, speak with the '''Chief of Staff''' again and she will give you a {{#item:2916|item=Fairy Wing|simple=yes}}.
#故事结束后，再次与 '''Chief of Staff''' 交谈，她会给你一个 {{#item:2916|item=Fairy Wing|simple=yes}}。
#Talk to 3 people about the rumors of Kardui.
#与 3 个人谈论关于 Kardui 的传闻。
##the two laphines {{#navi:ecl_in03|244|57}} in Chief of Staff's opposite side.
##在 Chief of Staff 对面位置的两名 laphines {{#navi:ecl_in03|244|57}}。
##:[[File:RestingLapine.png]]
##:[[File:RestingLapine.png]]
##'''Traveler Fome''' in Plaza (same quest-step2 NPC point)
##在广场的 '''Traveler Fome'''（与任务第 2 步相同的 NPC 位置）
##:[[File:TravelerFome.png]]
##:[[File:TravelerFome.png]]
##the gossiping laphines {{#navi:eclage|274|294}} in Outside the plaza
##在广场外的闲聊 laphines {{#navi:eclage|274|294}}
##:[[File:EclageResident.png]]
##:[[File:EclageResident.png]]
#Return to '''Mayor Jun Kardui''' and ask him about the rumors. After the conversation you will receive 200,000 Base EXP and 200,000 Job EXP.
#回到 '''Mayor Jun Kardui''' 处，向他询问传闻。对话结束后，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
#Talk to '''Mayor Jun Kardui''' again. (Continuing here has a level requirement, probably level 130)
#再次与 '''Mayor Jun Kardui''' 交谈。（继续此处有等级要求，可能是 130 级）
#Deliver letter to '''Hisie''' from Bifrost Tower 4floor.
#将信送给 Bifrost Tower 4 楼的 '''Hisie'''。
#:[[File:HisieBT.png]]
#:[[File:HisieBT.png]]
#After a 5 minute wait, talk '''Hisie''' again.
#等待 5 分钟后，再次与 '''Hisie''' 交谈。
#Talk to '''Chief of Staff''' and she will request you collect 10 {{#item:6561}} and 10 {{#item:6560}}.
#与 '''Chief of Staff''' 交谈，她会要求你收集 10 个 {{#item:6561}} 和 10 个 {{#item:6560}}。
#Return to her with the items and you will receive 150,000 Base EXP and 150,000 Job EXP.
#带着这些物品回到她那里，你将获得 150,000 Base EXP 和 150,000 Job EXP。
#Go to Plaza, talk to '''Eclage Guard''' Manuel.
#前往广场，与 '''Eclage Guard''' Manuel 交谈。
#Return to '''Hisie''', he will request you collect 10 {{#item:6561}} and 10 {{#item:6560}}.
#回到 '''Hisie''' 处，他会要求你收集 10 个 {{#item:6561}} 和 10 个 {{#item:6560}}。
#Deliver 2 item to '''Hisie''' (Not consumption).
#将 2 个物品交给 '''Hisie'''（不会消耗）。
#Go to Outside the plaza  {{#navi:eclage|280|290}}, add blue mark in Mini-Map.
#前往广场外 {{#navi:eclage|280|290}}，在小地图上添加蓝色标记。
#:[[File:HisieECL.png]]
#:[[File:HisieECL.png]]
#Go to Normal Yai {{#navi:eclage|304|232}}, select option "Shenime told me to...".
#前往 Normal Yai {{#navi:eclage|304|232}}，选择选项 “Shenime told me to...”。
#:[[File:NormalYai.png]]
#:[[File:NormalYai.png]]
#::robbery 10 {{#item:6561}} and 10 {{#item:6560}}.
#::抢夺 10 个 {{#item:6561}} 和 10 个 {{#item:6560}}。
#Report to '''Mayor Jun Kardui'''.
#向 '''Mayor Jun Kardui''' 报告。
#Return to Normal Yai, have to find {{#item:6541}}.
#回到 Normal Yai，必须找到 {{#item:6541}}。
#:Time limit 5 minute in Yai's inside. get kicked out if time over.
#:Yai 内部限时 5 分钟。超时会被踢出。
#:Next step's reward EXP change by your behavior.
#:下一步的奖励 EXP 会根据你的行为而变化。
##Check to desk, select option "Look at the book on the bookshelf.".
##检查桌子，选择选项 “Look at the book on the bookshelf.”。
##:[[File:Desk.png]]
##:[[File:Desk.png]]
##Try rearranging the books.
##尝试重新排列书籍。
##*Align the mark of the back cover.
##*对齐封底的标记。
##:'''Answer''' : Second, Fourth, First, Third, Fifth
##:'''答案'''：第二、第四、第一、第三、第五
##select option "Look at the hinged devices on top of the desk", input to secret number.
##选择选项 “Look at the hinged devices on top of the desk”，输入密码。
##:Same first order of the books, 31425.
##:与书籍的第一种顺序相同，31425。
##Look at documents, Back Avant and you get {{#item:6541}}.
##查看文件，返回 Avant 处，然后你获得 {{#item:6541}}。
##You select capture of Avant.
##你选择捕获 Avant。
##*Get out if selected "Let Hisie handle it.".
##*如果选择 “Let Hisie handle it.”，则离开。
##*Start battle 5x Avant's Summon if selected "I'm taking care of this place!".
##*如果选择 “I'm taking care of this place!”，则开始与 5 个 Avant's Summon 战斗。
##::Don't talk '''Avant''', He use high damage Meteor Storm.
##::不要与 '''Avant''' 交谈，他会使用高伤害的 Meteor Storm。
#Report to '''Mayor Jun Kardui'''.
#向 '''Mayor Jun Kardui''' 报告。
#:Player will receive 400,000 Base EXP and 300,000 Job EXP.
#:玩家将获得 400,000 Base EXP 和 300,000 Job EXP。
#:Receive 350,000 Base EXP and 250,000 Job EXP if leave Hisie or battle's middle withdrawal (lost battle).
#:如果离开 Hisie 或在战斗中途退出（战斗失败），则获得 350,000 Base EXP 和 250,000 Job EXP。
#Back Bifrost Tower 4floor. Talk to '''Hisie''', Ask about Chief of Staff.
#回到 Bifrost Tower 4 楼。与 '''Hisie''' 交谈，询问关于 Chief of Staff 的事。
#Speak to '''Chief of Staff'''.
#与 '''Chief of Staff''' 交谈。
#Talk to '''Mayor Jun Kardui''', Take his request again.
#与 '''Mayor Jun Kardui''' 交谈，再次接受他的请求。
#Report to '''Chief of Staff'''. Interrogation about orb, and ask guide orb.
#向 '''Chief of Staff''' 报告。关于 orb 的审问，并询问 guide orb。
#:You can skip next step if hold his hand, But reccomend to ask Kardui first.
#:如果你握住他的手，可以跳过下一步，但建议先询问 Kardui。
#Ask to '''Mayor Jun Kardui''', Back to '''Chief of Staff'''.
#向 '''Mayor Jun Kardui''' 询问，然后回到 '''Chief of Staff''' 处。
#Talk to '''Chief of Staff''' {{#navi:ecl_hub01|132|12}} when instance is ready, click on Closed Entryway{{#navi:ecl_hub01|130|15}} and select Enter. You have 20 minutes to complete this instance.
#当副本准备好后，与 '''Chief of Staff''' 交谈 {{#navi:ecl_hub01|132|12}}，点击 Closed Entryway{{#navi:ecl_hub01|130|15}} 并选择 Enter。你有 20 分钟完成此副本。
#:[[File:ChiefInstance.png]] [[File:InstanceECL.png]]
#:[[File:ChiefInstance.png]] [[File:InstanceECL.png]]
#*You attacked Suspicious Creature and Subordinate.
#*你攻击了 Suspicious Creature 和 Subordinate。
#*After killing avenger, Talk to '''Shenime''' (@ecl 58,69). Receive seriously injured.
#*杀死 avenger 后，与 '''Shenime''' 交谈（@ecl 58,69）。获得“重伤”状态。
#::[[File:Shenime.png]]
#::[[File:Shenime.png]]
#Speak to '''Avant''', listen to beginning of orb's study.
#与 '''Avant''' 交谈，聆听 orb 研究的开端。
#Speak to '''Hisie''', You know truth by Loki.
#与 '''Hisie''' 交谈，你从 Loki 处得知真相。
#;[[File:HisieKeller.png]]
#;[[File:HisieKeller.png]]
#Talk to '''Mayor Jun Kardui'''.
#与 '''Mayor Jun Kardui''' 交谈。
#Find '''Dead Laphine''' {{#navi:bif_fild02|311|91}} in North bifrost field.
#在 North bifrost field 找到 '''Dead Laphine''' {{#navi:bif_fild02|311|91}}。
#:[[File:DeadLaphine.png|250px]]
#:[[File:DeadLaphine.png|250px]]
#Report to '''Mayor Jun Kardui'''.
#向 '''Mayor Jun Kardui''' 报告。
#:Player will receive 500,000 Base EXP and 400,000 Job EXP, and Blessing Lv1.
#:玩家将获得 500,000 Base EXP 和 400,000 Job EXP，以及 Blessing Lv1。
</div>

Latest revision as of 13:28, 15 October 2026

Other languages:

任务信息

  • 等级要求：99
  • 物品要求：

5x 6032.png Horn of Hillslion (6032)
5x 6023.png Mystic Horn (6023)
5x 944.png Horseshoe (944)
20x 6561.png Dustball (6561)
20x 6560.png Leaf Bookmark (6560)
3x 12345.png Luciola's Honey Jam (12345)
3x 12344.png Pinguicula's Fruit Jam (12344)

  • 基础经验奖励：2,050,000
  • 职业经验奖励：1,850,000
  • 物品奖励：2916.png Fairy Wing (2916)

任务 注意：虽然这不是获得该任务的前置条件，但你需要通过 Eclage Entrance Quest、2916.png Fairy Wing (2916) 或 Warp Portal 记忆点才能进入 Eclage。

  1. 进入位于 Eclage 右上角的 Eclage Plaza (eclage 299, 309)，并从广场中的旅行者身旁经过 (ecl_in01 34, 51)
  2. 表示想加入他们，并分别与三名旅行者交谈。与三人交谈后，会出现一名守卫，要求你跟他走。他会把你送到 Chief of Staff 那里。
  3. 与 Chief of Staff 交谈 (ecl_in03 245, 93)。Chief 会要求你去见 Mayor。答应 Chief 不告诉任何人，然后你会被送回广场等待。
  4. 等待 10 分钟后，再次与东侧传送点的 Eclage Guard Manuel 交谈，就会被送到 Mayor 那里。
  5. 与 Mayor Jun Kardui 交谈 (ecl_in03 41, 90)。Mayor 告诉你，如果你在 Eclage 周围帮忙，他就会听你讲述你的故事。
    你可以开始 Light & Darkness。
  6. 你需要帮助 3 个人。
    1. 回到 Eclage Guard Minuel 处 (ecl_in01 82, 70)，选择询问他是否有工作给你。你需要收集 5 个 6032.png Horn of Hillslion (6032)、5 个 6023.png Mystic Horn (6023) 和 5 个 944.png Horseshoe (944)。
    2. 带着这些物品回到他那里，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
      你可以开始 Eclage Daily Quests#Yai Of The Wild。
    3. 在 Blooming Flower Land 与 Eclage Messenger Roy 交谈 (ecl_fild01 205, 86)，并帮他收取来自 Splendide 的邮件。
      Roy.png
    4. 前往 Splendide，从 Contact Officer 处领取邮件包裹 (splendide 267, 368)。
    5. 带着包裹回到 Eclage Messenger Roy 处，获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
      你可以开始 Eclage Daily Quests#Deliveryman。
    6. 与 Eclage 的 Eclage Guard Leo 交谈 (eclage 112, 40)，接受他的请求。他会要求你带给他 3 个 12345.png Luciola's Honey Jam (12345) 和 3 个 12344.png Pinguicula's Fruit Jam (12344)。
    7. 带着这些物品回到他那里，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
      你可以开始 Eclage Daily Quests#Troublemakers。
  7. 回到 Eclage Plaza，前往东侧传送点上楼。
  8. 回到 Mayor Jun Kardui 处，听他的故事。
    玩家将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
  9. 故事结束后，再次与 Chief of Staff 交谈，她会给你一个 2916.png Fairy Wing (2916)。
  10. 与 3 个人谈论关于 Kardui 的传闻。
    1. 在 Chief of Staff 对面位置的两名 laphines (ecl_in03 244, 57)。
    2. 在广场的 Traveler Fome（与任务第 2 步相同的 NPC 位置）
    3. 在广场外的闲聊 laphines (eclage 274, 294)
  11. 回到 Mayor Jun Kardui 处，向他询问传闻。对话结束后，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。
  12. 再次与 Mayor Jun Kardui 交谈。（继续此处有等级要求，可能是 130 级）
  13. 将信送给 Bifrost Tower 4 楼的 Hisie。
  14. 等待 5 分钟后，再次与 Hisie 交谈。
  15. 与 Chief of Staff 交谈，她会要求你收集 10 个 6561.png Dustball (6561) 和 10 个 6560.png Leaf Bookmark (6560)。
  16. 带着这些物品回到她那里，你将获得 150,000 Base EXP 和 150,000 Job EXP。
  17. 前往广场，与 Eclage Guard Manuel 交谈。
  18. 回到 Hisie 处，他会要求你收集 10 个 6561.png Dustball (6561) 和 10 个 6560.png Leaf Bookmark (6560)。
  19. 将 2 个物品交给 Hisie（不会消耗）。
  20. 前往广场外 (eclage 280, 290)，在小地图上添加蓝色标记。
  21. 前往 Normal Yai (eclage 304, 232)，选择选项 “Shenime told me to...”。
    抢夺 10 个 6561.png Dustball (6561) 和 10 个 6560.png Leaf Bookmark (6560)。
  22. 向 Mayor Jun Kardui 报告。
  23. 回到 Normal Yai，必须找到 6541.png Avant Research Data (6541)。
    Yai 内部限时 5 分钟。超时会被踢出。
    下一步的奖励 EXP 会根据你的行为而变化。
    1. 检查桌子，选择选项 “Look at the book on the bookshelf.”。
    2. 尝试重新排列书籍。
      • 对齐封底的标记。
      答案：第二、第四、第一、第三、第五
    3. 选择选项 “Look at the hinged devices on top of the desk”，输入密码。
      与书籍的第一种顺序相同，31425。
    4. 查看文件，返回 Avant 处，然后你获得 6541.png Avant Research Data (6541)。
    5. 你选择捕获 Avant。
      • 如果选择 “Let Hisie handle it.”，则离开。
      • 如果选择 “I'm taking care of this place!”，则开始与 5 个 Avant's Summon 战斗。
      不要与 Avant 交谈，他会使用高伤害的 Meteor Storm。
  24. 向 Mayor Jun Kardui 报告。
    玩家将获得 400,000 Base EXP 和 300,000 Job EXP。
    如果离开 Hisie 或在战斗中途退出（战斗失败），则获得 350,000 Base EXP 和 250,000 Job EXP。
  25. 回到 Bifrost Tower 4 楼。与 Hisie 交谈，询问关于 Chief of Staff 的事。
  26. 与 Chief of Staff 交谈。
  27. 与 Mayor Jun Kardui 交谈，再次接受他的请求。
  28. 向 Chief of Staff 报告。关于 orb 的审问，并询问 guide orb。
    如果你握住他的手，可以跳过下一步，但建议先询问 Kardui。
  29. 向 Mayor Jun Kardui 询问，然后回到 Chief of Staff 处。
  30. 当副本准备好后，与 Chief of Staff 交谈 (ecl_hub01 132, 12)，点击 Closed Entryway(ecl_hub01 130, 15) 并选择 Enter。你有 20 分钟完成此副本。
    • 你攻击了 Suspicious Creature 和 Subordinate。
    • 杀死 avenger 后，与 Shenime 交谈（@ecl 58,69）。获得“重伤”状态。
  31. 与 Avant 交谈，聆听 orb 研究的开端。
  32. 与 Hisie 交谈，你从 Loki 处得知真相。
  33. 与 Mayor Jun Kardui 交谈。
  34. 在 North bifrost field 找到 Dead Laphine (bif_fild02 311, 91)。
  35. 向 Mayor Jun Kardui 报告。
    玩家将获得 500,000 Base EXP 和 400,000 Job EXP，以及 Blessing Lv1。
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Encounter/zh-hans&oldid=124047"