|
|
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| <languages/> | | <languages/> |
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | '''开始任何任务前,请先完成 [[New_World_Quest|New World Quest!]]''' |
| '''Before starting any quest, do the [[New_World_Quest|New World Quest!]]''' | |
| <br> | | <br> |
| {{:Temporal Tina}} | | {{:Temporal Tina}} |
| = Quest Series Illusion 17.1 = | | = 任务系列 Illusion 17.1 = |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ===Rudus Investigation=== | | ===Rudus Investigation=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * '''注意:''' 你不需要完成 Episode 16 的前置任务即可开始 Episode 17 任务线。 |
| * '''Note:''' You do not need the episode 16 pre-requisite quests in order to start the episode 17 questline. | |
| </div>
| |
|
| |
|
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 基础等级 110 |
| * Base Level 110 | | * 起始:{{#navi:prontera|156|354}} |
| * Start: {{#navi:prontera|156|354}} | | * [[Banquet for Heroes#Learning About the Families|Learning About the Families]] 的第 1 步<br>如果你在房间里看不到 Nyhill,说明你已经和他谈过了。继续本指南的第 3 步。 |
| * Step 1 of [[Banquet for Heroes#Learning About the Families|Learning About the Families]]<br>If you cannot see Nyhill in your room, you've already spoken with him. Move on to step 3 of this guide. | | * 奖励:15 {{#item:25723|Cor Cores}} |
| * Reward: 15 {{#item:25723|Cor Cores}} | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 你不需要完成 Episode 16 的任务线即可进行 Episode 17.1 的任务线。但是,你需要进入 Prontera 城堡中自己的房间才能与 Nyhill 对话,而这需要你完成 [[Banquet for Heroes#Learning About the Families|Learning About the Families]] 的第 1 步。如果你在房间里看不到 Nyhill,说明你已经和他谈过了。继续本指南的第 3 步。 |
| You do not need to do episode 16's questline to do the episode 17.1's questline. However, you need to access your room in the Prontera castle to speak with Nyhill, which requires you to do Step 1 of [[Banquet for Heroes#Learning About the Families|Learning About the Families]]. If you do not see Nyhill in your room, then you've already spoken with him. Move on to step 3 of this guide.
| | # 前往 Prontera 城堡内你的房间(@go woe,然后向北走)。你的房间是左翼最下面那间 {{#navi:prt_cas_q|30|28}}。 |
| # Go to your room inside the Prontera Castle (@go woe, then walk north). Your room is the bottom one, on the left wing {{#navi:prt_cas_q|30|28}}. | | # 在房间里与 '''Nyhill M. Heine''' 对话。他告诉你 Peter 状况不太好,而且他现在是王位继承人。 |
| # Speak with '''Nyhill M. Heine''' in the room. He tells you Peter isn't doing too well and that he's now next in line to the throne. | | # 前往 Einbech 的 Clana Nemieri 入口附近 {{#navi:einbech|215|79}},会出现一名 '''Rebellion Crew''' 成员。与他对话以收集新行动基地的情报。 |
| # Go near the entrance of Clana Nemieri, in Einbech {{#navi:einbech|215|79}}, and a '''Rebellion Crew''' member will apear. Speak with him to gather information about the new base of operation. | |
| #; [[File:000rud.png|frameless]] | | #; [[File:000rud.png|frameless]] |
| # Head to the pub, '''Cat on Bullet''' {{#navi:einbroch|302|326}}, in Einbroch. | | # 前往 Einbroch 的酒吧 '''Cat on Bullet''' {{#navi:einbroch|302|326}}。 |
| # [[File:001rud.png|frameless]] | | # [[File:001rud.png|frameless]] |
| # Go inside and speak with '''Philofontes''' {{#navi:pub_cat|94|104}}. He tells you he found an entry to the abandoned waste of Rudus. | | # 进去与 '''Philofontes''' {{#navi:pub_cat|94|104}} 对话。他告诉你他找到了通往 Rudus 废弃荒地的入口。 |
| #; [[File:002rud.png|frameless]] | | #; [[File:002rud.png|frameless]] |
| # Rudus's entrance is located at {{#navi:ein_fild05|156|288}}. Speak with the '''Rebellion Crew''' over there to let you in.<br>''You now have access to the [[Illusion#Morning|Morning]] daily quest.'' | | # Rudus 的入口位于 {{#navi:ein_fild05|156|288}}。与那里的 '''Rebellion Crew''' 对话即可让你进入。<br>''你现在可以接取 [[Illusion#Morning|Morning]] 日常任务了。'' |
| # Speak with '''Elena Volkova''' near the entrance. She tells you there is a barrier blocking the way. | | # 在入口附近与 '''Elena Volkova''' 对话。她告诉你有一道屏障挡住了去路。 |
| #; [[File:003rud.png|frameless]] | | #; [[File:003rud.png|frameless]] |
| # Walk south and speak with '''Rookie''', in front of the barrier. | | # 向南走,在屏障前与 '''Rookie''' 对话。 |
| #; [[File:004rud.png|frameless]] | | #; [[File:004rud.png|frameless]] |
| # There are 3 locations you need to gather information from which are shown on your minimap: | | # 你需要从小地图上显示的 3 个地点收集情报: |
| #* A Rebellion Crew member at {{#navi:sp_rudus|303|266}}. | | #* 在 {{#navi:sp_rudus|303|266}} 的一名 Rebellion Crew 成员。 |
| #*; [[File:005rud.png|frameless]] | | #*; [[File:005rud.png|frameless]] |
| #* A Rebellion Crew member at {{#navi:sp_rudus|121|286}}. | | #* 在 {{#navi:sp_rudus|121|286}} 的一名 Rebellion Crew 成员。 |
| #*; [[File:007rud.png|frameless]] | | #*; [[File:007rud.png|frameless]] |
| #* A Small Hole at {{#navi:sp_rudus|27|300}}. | | #* 在 {{#navi:sp_rudus|27|300}} 的 Small Hole。 |
| #*; [[File:006rud.png|frameless]] | | #*; [[File:006rud.png|frameless]] |
| # Return to Rookie once you've checked out all of these locations. He managed to unlock the doorway, so you can now speak with the '''Firmly Closed Door''' to access the other side. | | # 查看完所有这些地点后,回到 Rookie 那里。他设法打开了门,所以你现在可以与 '''Firmly Closed Door''' 对话前往另一侧。 |
| #; [[File:004rud.png|frameless]] | | #; [[File:004rud.png|frameless]] |
| # There are strange noises beyond the barrier and he wants you to find the source of it. You will need to hunt down the following monsters: | | # 屏障后面传来奇怪的声音,他想让你找出声音的来源。你需要击杀以下怪物: |
| #* 10 Dolors. | | #* 10 只 Dolors。 |
| #* 10 Venenums. | | #* 10 只 Venenums。 |
| #* 10 Twin Caputs. | | #* 10 只 Twin Caputs。 |
| # Once you're done, speak with Elena Volkova near the entrance. You will be rewarded with 15 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience. | | # 完成后,在入口附近与 Elena Volkova 对话。你将获得 15 个 {{#item:25723|Cor Cores}} 和一些经验值。 |
| #; [[File:003rud.png|frameless]] | | #; [[File:003rud.png|frameless]] |
| # You can continue the quest with Securing Regenschirm. | | # 你可以继续任务:Securing Regenschirm。 |
| <br clear="all"> | | <br clear="all"> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ===Securing Regenschirm=== | | ===Securing Regenschirm=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 基础等级 110 |
| * Base Level 110 | | * 起点 {{#navi:pub_cat|93|105}} |
| * Starting point {{#navi:pub_cat|93|105}} | | * 奖励 25 个 {{#item:25669|Unknown Parts}} |
| * Reward 25 {{#item:25669|Unknown Parts}} | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | # 回到 '''Cat on Bullet''' 内向 Philofontes 报告你的结果。另一个房间来了一位新客人。 |
| # Report your results back to Philofontes inside '''Cat on Bullet'''. There is a new guest that arrived in the other room. | |
| #; [[File:001reg.png|frameless]] | | #; [[File:001reg.png|frameless]] |
| # Talk to the '''Retired Rebellion''' on your right to enter the room. | | # 与右侧的 '''Retired Rebellion''' 交谈,进入房间。 |
| #; [[File:000reg.png|frameless]] | | #; [[File:000reg.png|frameless]] |
| # Speak with Philofontes inside the room. You learn that the Regenschirm laboratory has been captured by Heart Hunters. | | # 与房间内的 Philofontes 交谈。你得知 Regenschirm 实验室已被 Heart Hunters 占领。 |
| #; [[File:001reg.png|frameless]] | | #; [[File:001reg.png|frameless]] |
| # Speak with the '''Middle-Aged Gentleman''' next to Philofontes. He wants to introduce himself and he tells you he's the Vice President of Rekenber, known as Kaya Toss. | | # 与 Philofontes 旁边的 '''Middle-Aged Gentleman''' 交谈。他想自我介绍,并告诉你他是 Rekenber 的副总裁,名叫 Kaya Toss。 |
| #; [[File:002reg.png|frameless]] | | #; [[File:002reg.png|frameless]] |
| # Go at the entrance of Regenschirm {{#navi:lighthalzen|53|269}}, next to the Rekenber's Heardquarters in Lighthalzen. | | # 前往 Regenschirm 的入口 {{#navi:lighthalzen|53|269}},就在 Lighthalzen 的 Rekenber 总部旁边。 |
| # Speak with the '''Republic Guard'''. After preparing for the recapture of the laboratory, Oscar will let you in. | | # 与 '''Republic Guard''' 交谈。在准备好夺回实验室后,Oscar 会让你进去。 |
| #; [[File:003reg.png|frameless]] | | #; [[File:003reg.png|frameless]] |
| # While in a party, talk to '''Rekenber Guard Oscar''' next to the portal and select '''Generate Regenschirm''' to start the instance. Talk to him again to enter. | | # 组队状态下,与传送门旁的 '''Rekenber Guard Oscar''' 交谈,选择 '''Generate Regenschirm''' 开始副本。再次与他交谈即可进入。 |
| #; [[File:004reg.png|frameless]] | | #; [[File:004reg.png|frameless]] |
| ## Move up a little and speak with Ashley. You'll be warped to the main hall room. | | ## 向上走一点,与 Ashley 交谈。你将被传送到主大厅房间。 |
| ##; [[File:005reg.png|frameless]] | | ##; [[File:005reg.png|frameless]] |
| ## Kill all enemies in the nearby areas. Don't forget the common room at the bottom left. Every single Special Guard must be killed to continue. | | ## 击杀附近区域的所有敌人。别忘了左下角的公共房间。必须击杀每一个 Special Guard 才能继续。 |
| ## Go to the restaurant room (on the left), and then click on the '''Access Controller''' near the door. | | ## 前往(左侧的)餐厅房间,然后点击门附近的 '''Access Controller'''。 |
| ##; [[File:006reg.png|frameless]] | | ##; [[File:006reg.png|frameless]] |
| ## Talk to the '''Researcher''' right next to you so that he can open the door. You'll be warped to hallway. | | ## 与你正旁边的 '''Researcher''' 交谈,让他打开门。你将被传送到走廊。 |
| ##; [[File:007reg.png|frameless]] | | ##; [[File:007reg.png|frameless]] |
| ## Walk north clear the left side from all the Deadly Poisonous Gas. There will be an announce afterwards signaling the portal is now unlocked. | | ## 向北走,清除左侧所有的 Deadly Poisonous Gas。之后会出现公告,提示传送门已解锁。 |
| ## Enter the conference room on the left and speak with Erst. She gives the code '''0315'''. | | ## 进入左侧的会议室,与 Erst 交谈。她会给出密码 '''0315'''。 |
| ##; [[File:008reg.png|frameless]] | | ##; [[File:008reg.png|frameless]] |
| ## Use the code on the '''Access Controller''' to your left and wait for the cutscene to finish. | | ## 在你左侧的 '''Access Controller''' 上使用该密码,等待过场动画结束。 |
| ##; [[File:009reg.png|frameless]] | | ##; [[File:009reg.png|frameless]] |
| ## Get out of the conference room and head to the bottom right part. You will find more Deadly Poisonous Gas that you have to clear. | | ## 离开会议室,前往右下区域。你会发现更多需要清除的 Deadly Poisonous Gas。 |
| ## Once all the gas has been cleared, you'll be able to access the nearby rooms. | | ## 所有气体清除后,你就能进入附近的房间。 |
| ## Start with the first room at {{#navi:1@rgsr|211|136}} and speak with '''Detained Researcher'''. | | ## 从 {{#navi:1@rgsr|211|136}} 的第一个房间开始,与 '''Detained Researcher''' 交谈。 |
| ##; [[File:010reg.png|frameless]] | | ##; [[File:010reg.png|frameless]] |
| ## Move to the room below and speak with the other '''Detained Researcher'''. | | ## 移动到下面的房间,与另一名 '''Detained Researcher''' 交谈。 |
| ##; [[File:011reg.png|frameless]] | | ##; [[File:011reg.png|frameless]] |
| ## Do the same step as above for the next room.<br>''The third one doesn't disappear after talking to him.'' | | ## 对下一个房间重复上述步骤。<br>''第三个人在与他交谈后不会消失。'' |
| ##; [[File:012reg.png|frameless]] | | ##; [[File:012reg.png|frameless]] |
| ## Go to the last room at the bottom and you'll find Ashley waiting for you. Speak to her. Don't forget to take the '''Scattered Documents''' on the desk by clicking on them. | | ## 前往最底部的最后一个房间,你会发现 Ashley 在等你。与她交谈。别忘了点击桌子上的 '''Scattered Documents''' 将其拿走。 |
| ##; [[File:013reg.png|frameless]][[File:014reg.png|frameless]] | | ##; [[File:013reg.png|frameless]][[File:014reg.png|frameless]] |
| ## Leave the room and head to the '''Central Room''', at {{#navi:1@rgsr|125|153}} . Click on the Central Room to make Ashley and the others appear. | | ## 离开房间,前往位于 {{#navi:1@rgsr|125|153}} 的 '''Central Room'''。点击 Central Room,让 Ashley 和其他人出现。 |
| ## Speak with Alshey and watch the cutscene. Speak with her again when it's over and select '''Enter'''. | | ## 与 Ashley 交谈并观看过场动画。结束后再次与她交谈,选择 '''Enter'''。 |
| ##; [[File:015reg.png|frameless]][[File:016reg.png|frameless]] | | ##; [[File:015reg.png|frameless]][[File:016reg.png|frameless]] |
| ## Walk up near the '''Restrained Specimen''' to trigger the next step. | | ## 走到 '''Restrained Specimen''' 附近,触发下一步。 |
| ## There are 4 control devices in this room. Here is the correct order (if you make an error, you can just redo the same step, you do not start over): | | ## 这个房间里有 4 个控制装置。以下是正确顺序(如果你弄错了,只需重做同一步骤,不用从头开始): |
| ##* Top right control device > Blue Button. | | ##* 右上控制装置 > Blue Button。 |
| ##* Bottom left control device > Red button. | | ##* 左下控制装置 > Red button。 |
| ##* Top left control device > White Button. | | ##* 左上控制装置 > White Button。 |
| ##* Bottom right control device (near the Restrained Specimen, on the wall) > Yellow Button. | | ##* 右下控制装置 (靠近 Restrained Specimen,在墙上) > Yellow Button。 |
| ## The Restrained Specimen will go loose, kill it to proceed. | | ## Restrained Specimen 会挣脱,击杀它以继续。 |
| ##; [[File:017reg.png|frameless]] | | ##; [[File:017reg.png|frameless]] |
| ## Ashley will appear again, south of the room. Talk to her and select '''Move to Einbroch'''. | | ## Ashley 会再次出现在房间南边。与她交谈,选择 '''Move to Einbroch'''。 |
| ##; [[File:018reg.png|frameless]] | | ##; [[File:018reg.png|frameless]] |
| # Speak with Philofontes inside '''Cat on Bullet'''. He will reward you with 25 {{#item:25669|Unknown Parts}} and some experience.<br>''If you grabbed the Scattered Documents from earlier, you can speak with Philofontes again to get more experience.<br> You can continue the quest with Investigating Rekenber.'' | | # 与 '''Cat on Bullet''' 内的 Philofontes 交谈。他会奖励你 25 个 {{#item:25669|Unknown Parts}} 和一些经验值。<br>''如果你之前拿了 Scattered Documents,可以再次与 Philofontes 交谈以获得更多经验值。<br> 你可以继续 Investigating Rekenber 任务。'' |
| <br clear="all"> | | <br clear="all"> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ===Investigating Rekenber=== | | ===Investigating Rekenber=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| * Base Level 110 | | * Base Level 110 |
| * Starting point {{#navi:pub_cat|106|69}} | | * 起始点 {{#navi:pub_cat|106|69}} |
| * Reward 20 {{#item:25723|Cor Cores}} | | * 奖励 20 {{#item:25723|Cor Cores}} |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | # 在酒吧内与 Lazy 对话,位置在 {{#navi:pub_cat|106|69}}。他正与 Kaya Toss 争论所提供的文件,两人都不肯相信对方。 |
| # Speak with Lazy inside the pub, at {{#navi:pub_cat|106|69}}. He's arguing with Kaya Toss about the documents provided and they refuse to believe one another. | |
| #; [[File:000re.png|frameless]] | | #; [[File:000re.png|frameless]] |
| # Speak with him again down below to know what's happening. | | # 到下面再次与他对话,了解发生了什么。 |
| #; [[File:001re.png|frameless]] | | #; [[File:001re.png|frameless]] |
| # Speak with Kaya and make a proposal with him. You're suggesting to bring together Lazy, Kaya and yourself to investigate the issue. | | # 与 Kaya 对话并向他提议。你建议让 Lazy、Kaya 和你自己一起调查这个问题。 |
| #; [[File:002re.png|frameless]] | | #; [[File:002re.png|frameless]] |
| # Talk with Lazy. Kaya joins the discussion and accepts the proposal. You'll be rewarded with some experience. | | # 与 Lazy 对话。Kaya 加入讨论并接受了提议。你会获得一些经验奖励。 |
| # Head to the Einbroch Airport at {{#navi:einbroch|42|208}} and then speak with Lazy. Kaya decided to investigate the whereabouts of '''Patrick Kaufman'''. | | # 前往 Einbroch 机场,位置在 {{#navi:einbroch|42|208}},然后与 Lazy 对话。Kaya 决定去调查 '''Patrick Kaufman''' 的下落。 |
| #; [[File:003re.png|frameless]] | | #; [[File:003re.png|frameless]] |
| # Find Lazy in Lighthalzen at {{#navi:lighthalzen|259|215}}. | | # 在 Lighthalzen 找到 Lazy,位置在 {{#navi:lighthalzen|259|215}}。 |
| #; [[File:004re.png|frameless]] | | #; [[File:004re.png|frameless]] |
| # Go to Patrick's House at {{#navi:lighthalzen|336|266}} and speak with Lazy. | | # 前往 Patrick 的家,位置在 {{#navi:lighthalzen|336|266}},并与 Lazy 对话。 |
| #; [[File:005re.png|frameless]] | | #; [[File:005re.png|frameless]] |
| # Go near the Rekenber's Headquarters at {{#navi:lighthalzen|108|163}} and speak with Lazy. | | # 前往 Rekenber 总部附近,位置在 {{#navi:lighthalzen|108|163}},并与 Lazy 对话。 |
| #; [[File:006re.png|frameless]] | | #; [[File:006re.png|frameless]] |
| # Go inside the Headquarters up north. Speak with the '''Staff''' member after you enter. | | # 进入北边的总部。进去后与 '''Staff''' 成员对话。 |
| #; [[File:007re.png|frameless]] | | #; [[File:007re.png|frameless]] |
| # Walk up to the 2nd floor, on the east side and go to {{#navi:lhz_in01|162|258}}. Speak with another '''Staff''' member. | | # 走到 2 楼东侧,前往 {{#navi:lhz_in01|162|258}}。与另一位 '''Staff''' 成员对话。 |
| #; [[File:008re.png|frameless]] | | #; [[File:008re.png|frameless]] |
| # Go to Regenschirm, the building left of the Headquarters {{#navi:lighthalzen|53|277}}. | | # 前往 Regenschirm,即总部左边的建筑,位置在 {{#navi:lighthalzen|53|277}}。 |
| # Speak with the '''Laboratory Staff''' on the right side. | | # 与右侧的 '''Laboratory Staff''' 对话。 |
| #; [[File:009re.png|frameless]] | | #; [[File:009re.png|frameless]] |
| # Go to the common room on the bottom left and speak with the '''Staff''' member. He doesn't know where Patrick was transffered, so he sends you back to the Office. | | # 前往左下角的公共房间,与 '''Staff''' 成员对话。他不知道 Patrick 被转移到哪里,所以让你回办公室。 |
| #; [[File:010re.png|frameless]] | | #; [[File:010re.png|frameless]] |
| # Go back to the Headquarters and talk to the '''Secretary''' at {{#navi:lhz_in01|80|210}}. He tells you to check out the document storage room to find information. | | # 回到总部,与 '''Secretary''' 对话,位置在 {{#navi:lhz_in01|80|210}}。他让你去文件储藏室查找信息。 |
| #; [[File:011re.png|frameless]] | | #; [[File:011re.png|frameless]] |
| # Go to the top left room and speak with the '''Staff''' at {{#navi:lhz_in01|32|264}}. You decide to split your search and you're going with Kaya to the supposed new laboratory that Patrick was transffered to: Section 95-146, District 01, in the Einbroch Mountains. | | # 前往左上角的房间,与 '''Staff''' 对话,位置在 {{#navi:lhz_in01|32|264}}。你决定分头搜索,你和 Kaya 一起前往 Patrick 被转移到的所谓新实验室:Einbroch 山脉的 Section 95-146, District 01。 |
| #; [[File:012re.png|frameless]] | | #; [[File:012re.png|frameless]] |
| # The location is at {{#navi:ein_fild01|95|146}}. You'll find Kaya waiting for you over there. | | # 地点在 {{#navi:ein_fild01|95|146}}。你会发现 Kaya 在那里等你。 |
| #; [[File:013re.png|frameless]] | | #; [[File:013re.png|frameless]] |
| # Speak with Kaya and it turns out there is absolutely nothing there. You'll be rewarded with 20 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience. | | # 与 Kaya 对话,结果发现那里什么都没有。你会获得 20 个 {{#item:25723|Cor Cores}} 和一些经验奖励。 |
| ''You can continue the quest with Old Memories.'' | | ''你可以继续 Old Memories 任务。'' |
| <br clear="all"> | | <br clear="all"> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ===Old Memories=== | | ===Old Memories=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| * Base Level 110 | | * Base Level 110 |
| * Starting point {{#navi:pub_cat|93|105}} | | * 起始点 {{#navi:pub_cat|93|105}} |
| * Reward {{#item:25669|Unknown Parts}} | | * 奖励 {{#item:25669|Unknown Parts}} |
| # Speak with Philofontes inside '''Cat on Bullet'''. He asks you to meet with a Rebellion Crew member at the North-West region of Einbroch. The Rebellion elders have decided to help you. | | # 在 '''Cat on Bullet''' 内与 Philofontes 对话。他让你去 Einbroch 西北地区见一名 Rebellion Crew 成员。Rebellion 的长老们决定帮助你。 |
| #; [[File:001reg.png]] | | #; [[File:001reg.png]] |
| # Speak with the '''Rebellion Crew''' member at {{#navi:ein_fild03|278|269}} . There's another suspicious abandoned mine there and he wants you to look around first. | | # 与 '''Rebellion Crew''' 成员对话,位置在 {{#navi:ein_fild03|278|269}} 。那里还有另一座可疑的废弃矿坑,他想让你先四处查看。 |
| #; [[File:000me.png|frameless]] | | #; [[File:000me.png|frameless]] |
| #* Walk near {{#navi:ein_fild03|347|219}}. | | #* 走到 {{#navi:ein_fild03|347|219}} 附近。 |
| #*; [[File:001me.png|frameless]] | | #*; [[File:001me.png|frameless]] |
| #* Walk near {{#navi:ein_fild03|268|207}}. | | #* 走到 {{#navi:ein_fild03|268|207}} 附近。 |
| #*; [[File:002me.png|frameless]] | | #*; [[File:002me.png|frameless]] |
| #* Walk near {{#navi:ein_fild03|218|266}}. | | #* 走到 {{#navi:ein_fild03|218|266}} 附近。 |
| #*; [[File:003me.png|frameless]] | | #*; [[File:003me.png|frameless]] |
| # Speak with the Rebellion Crew again, you'll be rewarded with some experience. | | # 再次与 Rebellion Crew 对话,你会获得一些经验奖励。 |
| #; [[File:000me.png|frameless]] | | #; [[File:000me.png|frameless]] |
| # While in a party, talk to the Rebellion Crew and select '''Create instance''' to start the instance. Talk to him again to enter. | | # 组队状态下,与 Rebellion Crew 对话并选择 '''Create instance''' 来创建副本。再次与他对话即可进入。 |
| ## Speak with Ridsh at the entrance. | | ## 在入口处与 Ridsh 对话。 |
| ##; [[File:004me.png|frameless]] | | ##; [[File:004me.png|frameless]] |
| ## Right to the right a little and kill the 2 monsters that spawned. | | ## 往右走一点,击杀生成的 2 只怪物。 |
| ## A '''Suspicious Device''' will appear on the bottom right. Click on it and select '''Crush it''' to proceed. | | ## 右下角会出现一个 '''Suspicious Device'''。点击它并选择 '''Crush it''' 继续。 |
| ##; [[File:005me.png|frameless]] | | ##; [[File:005me.png|frameless]] |
| ## Follow the railway until you see an entrance to the camp. | | ## 沿着铁轨前进,直到看到营地的入口。 |
| ## Remove all 3 Thick Wires to by clicking on them. | | ## 点击它们以移除全部 3 个 Thick Wires。 |
| ##; [[File:006me.png|frameless]] | | ##; [[File:006me.png|frameless]] |
| ## Continue following the railway. | | ## 继续沿着铁轨前进。 |
| ## Walk on the next portal to trigger a short dialogue. Dien will tell you to walk to the right to get back onto the railroad without destroying the door. | | ## 走上下一个传送门会触发一段简短对话。Dien 会让你向右走,在不破坏门的情况下回到铁轨上。 |
| ##; [[File:007me.png|frameless]] | | ##; [[File:007me.png|frameless]] |
| ## Keep moving to the top right section and you'll meet with Ridsh. Talk to her. After her dialogue the portal will disappear and you can continue. | | ## 继续前往右上方区域,你会遇到 Ridsh。与她对话。对话结束后传送门会消失,你可以继续前进。 |
| ##; [[File:008me.png|frameless]] | | ##; [[File:008me.png|frameless]] |
| ## Walk to the next section at the top right. Follow the railway until you meet with Dien again. | | ## 走到右上方的下一个区域。沿着铁轨前进,直到再次遇到 Dien。 |
| ##; [[File:009me.png|frameless]] | | ##; [[File:009me.png|frameless]] |
| ## Speak with her and you'll be rewarded with 25 {{#item:25669|Unknown Parts}} and some experience. | | ## 与她对话,你会获得 25 个 {{#item:25669|Unknown Parts}} 和一些经验奖励。 |
| # Go back to Clana Nemieri, in Einbech {{#navi:einbech|215|79}} , then speak with the '''Rebellion Crew''' inside at {{#navi:rebel_in|68|41}} . | | # 回到 Einbech 的 Clana Nemieri,位置在 {{#navi:einbech|215|79}} ,然后与里面的 '''Rebellion Crew''' 对话,位置在 {{#navi:rebel_in|68|41}} 。 |
| #; [[File:010me.png|frameless]] | | #; [[File:010me.png|frameless]] |
| # Enter Dien's room and open the '''Ornament Box''' on the desk. Select '''Just take it'''. You'll get a {{#item:25665|Dien's Precious Envelope}}. Just continue with the next step even if you don't get the letter. | | # 进入 Dien 的房间,打开桌上的 '''Ornament Box'''。选择 '''Just take it'''。你会获得一个 {{#item:25665|Dien's Precious Envelope}}。即使没有拿到信,也继续下一步。 |
| #; [[File:011me.png|frameless]][[File:012me.png|frameless]] | | #; [[File:011me.png|frameless]][[File:012me.png|frameless]] |
| # Go back to OS and talk with Dien {{#navi:ein_fild03|278|269}}> then enter the portal > {{#navi:sp_os|253|359}}. Hand over the picture and you'll be rewarded with some experience. | | # 回到 OS,与 Dien 对话 {{#navi:ein_fild03|278|269}}> 然后进入传送门 > {{#navi:sp_os|253|359}}。交出照片,你会获得一些经验奖励。 |
| #; [[File:013me.png|frameless]]<br>''You now have access to the Cor area.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#Mercenary vs Mercenary|Mercenary vs Mercenary]] daily quest.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#OS Mission|OS Mission]] quest.<br>You can continue the quest with Helping the Workers.'' <br clear="all"> | | #; [[File:013me.png|frameless]]<br>''你现在可以进入 Cor 地区了。''<br>''你已解锁 [[Illusion#Mercenary vs Mercenary|Mercenary vs Mercenary]] 日常任务。''<br>''你已解锁 [[Illusion#OS Mission|OS Mission]] 任务。<br>你可以继续 Helping the Workers 任务。'' <br clear="all"> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ===Helping the Workers=== | | ===Helping the Workers=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| * Base Level 110 | | * Base Level 110 |
| * Starting point {{#navi:sp_cor|168|81}} | | * 起始点 {{#navi:sp_cor|168|81}} |
| </div>
| |
|
| |
|
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | # 与 Cor 入口附近的 '''Advanced Team''' 交谈 {{#navi:sp_cor|168|81}} 。工人们以为你侵入了这片区域,不希望你来这里。 |
| # Speak with the '''Advanced Team''' near the entrance of Cor {{#navi:sp_cor|168|81}} . The workers think you've invaded the area and do not want you here. | |
| #; [[File:000h.png|frameless]] | | #; [[File:000h.png|frameless]] |
| # Talk to Kaya to let him give his speech. The workers aren't convinced he's really the Vice President of Rekenber. | | # 与 Kaya 交谈,让他发表演讲。工人们不相信他真的是 Rekenber 的副总裁。 |
| #; [[File:001h.png|frameless]] | | #; [[File:001h.png|frameless]] |
| # Speak with Tess and see if he can perhaps convince them. Elyumina will make an appearance and attack the workers. Some of them are injured and need assistance. | | # 与 Tess 交谈,看看他能否说服他们。Elyumina 会出现并攻击工人们。其中一些人受了伤,需要帮助。 |
| #; [[File:003h.png|frameless]] | | #; [[File:003h.png|frameless]] |
| # Speak with Tess at the safe place {{#navi:sp_cor|122|141}} . | | # 在安全地点与 Tess 交谈 {{#navi:sp_cor|122|141}} 。 |
| # Speak with Ashley nearby. She tells you many of the workers are very sick. You will be rewarded with some experience. | | # 与附近的 Ashley 交谈。她告诉你许多工人都病得很重。你将获得一些经验值奖励。 |
| #; [[File:004h.png|frameless]]<br>''You have unlocked the [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]] quest.<br>You can continue the quest with Capturing Elyumina.'' | | #; [[File:004h.png|frameless]]<br>''你已解锁 [[Illusion#Finding Patrick|Finding Patrick]] 任务。<br>你可以通过 Capturing Elyumina 继续该任务。'' |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| <br clear="all"> | | <br clear="all"> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ===Capturing Elyumina=== | | ===Capturing Elyumina=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 基础等级 110 |
| * Base Level 110 | | * 起始地点 {{#navi:sp_cor|108|130}} |
| * Starting point {{#navi:sp_cor|108|130}} | | * 奖励 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723|Cor Cores}} |
| * Reward 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723|Cor Cores}} | |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | # 在 {{#navi:sp_cor|108|130}} 与 '''Rebellion''' 交谈。Elena Volkova 会出现在你身边。 |
| # Speak with the '''Rebellion''' at {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova will appear next to you. | |
| #; [[File:000E.png|frameless]] | | #; [[File:000E.png|frameless]] |
| # Speak with '''Elena Volkova'''. Elyumina is causing more trouble. | | # 与 '''Elena Volkova''' 交谈。Elyumina 又在制造麻烦了。 |
| #; [[File:001E.png|frameless]] | | #; [[File:001E.png|frameless]] |
| # Meet with Elena Volkova to the next area to prepare for the operation, near {{#navi:sp_cor|180|169}}. | | # 前往下一个区域与 Elena Volkova 会合,为行动做准备,位置在 {{#navi:sp_cor|180|169}} 附近。 |
| #; [[File:007E.png|frameless]] | | #; [[File:007E.png|frameless]] |
| # While in a party, speak with Elena Volkova and choose '''Create Cor Operation''' to create the instance. Talk with her again to enter. | | # 组队状态下,与 Elena Volkova 交谈并选择 '''Create Cor Operation''' 来创建副本。再次与她交谈即可进入。 |
| ## Speak with Elena Volkova at the entrance. | | ## 在入口处与 Elena Volkova 交谈。 |
| ##; [[File:003E.png|frameless]] | | ##; [[File:003E.png|frameless]] |
| ## Investigate the Box device north of you {{#navi:1@cor|222|236}} and upper {{#navi:1@cor|220|170}}. | | ## 调查你北边的 Box 装置 {{#navi:1@cor|222|236}} 以及上方 {{#navi:1@cor|220|170}}。 |
| ##; [[File:004E.png|frameless]] | | ##; [[File:004E.png|frameless]] |
| ## Kill the mobs that spawned and then talk to the Rebellion next to the Box. | | ## 击杀刷出的怪物,然后与 Box 旁边的 Rebellion 交谈。 |
| ## The next area will be marked on your minimap {{#navi:1@cor|172|223}}. | | ## 下一个区域会标记在你的小地图上 {{#navi:1@cor|172|223}}。 |
| ##; [[File:005E.png|frameless]] | | ##; [[File:005E.png|frameless]] |
| ## Talk to Elena Volkova and choose '''Give signal'''. | | ## 与 Elena Volkova 交谈并选择 '''Give signal'''。 |
| ## Enter the portal on the left to start the fight. | | ## 进入左侧的传送门开始战斗。 |
| ## Kill EL1-A17T. In the story version, the mob is very easy and has low HP. | | ## 击杀 EL1-A17T。在剧情版本中,这只怪物非常简单,HP 很低。 |
| ## Elena will appear, talk with her and end the operation. | | ## Elena 会出现,与她交谈并结束行动。 |
| ##; [[File:006E.png|frameless]] | | ##; [[File:006E.png|frameless]] |
| # Talk with her again outside of the instance. She will reward you with 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience. | | # 在副本外再次与她交谈。她会奖励你 1 个 {{#item:25668|Broken Weapon}}、5 个 {{#item:25723|Cor Cores}} 以及一些经验值。 |
| # Speak with '''Gonie''' at the Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie said he will do the interrogation. | | # 在 Barrack 与 '''Gonie''' 交谈 {{#navi:sp_cor|136|210}}。Rookie 说他会负责审问。 |
| #;[[File:008E.png|frameless]] | | #;[[File:008E.png|frameless]] |
| # Talk to '''Rookie'''. You learn about how to enter Varmundt's Mansion. | | # 与 '''Rookie''' 交谈。你会了解到如何进入 Varmundt's Mansion。 |
| #; [[File:009E.png|frameless]] | | #; [[File:009E.png|frameless]] |
| # Go the specified coordinates {{#navi:sp_cor|255|285}} and speak with Rookie. You will be rewarded with some experience. | | # 前往指定坐标 {{#navi:sp_cor|255|285}} 并与 Rookie 交谈。你将获得一些经验值奖励。 |
| #;[[File:010E.png|frameless]]<br>''You have completed the Illusion episode quest.''<br>''You have unlocked the [[Cor Mission]] instance daily quest.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] daily quest.''<br>''You have unlocked the Sage's Legacy quests (episode 17.2 quests).'' | | #;[[File:010E.png|frameless]]<br>''你已完成 Illusion 章节任务。''<br>''你已解锁 [[Cor Mission]] 副本每日任务。''<br>''你已解锁 [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] 每日任务。''<br>''你已解锁 Sage's Legacy 任务(17.2 章节任务)。'' |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| ===OS Mission=== | | ===OS Mission=== |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | * 基础等级 110 |
| * Base Level 110 | | * 起始地点 {{#navi:sp_cor|163|56}} |
| * Starting point {{#navi:sp_cor|163|56}} | | * 奖励 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723| Cor Cores}} |
| * Reward 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}<br>5 {{#item:25723| Cor Cores}} | | # 在 {{#navi:sp_cor|163|56}} 与 Erst 交谈。如果看不到她,就走到她所在位置附近让她出现。 |
| # Speak with Erst at {{#navi:sp_cor|163|56}}. If you do not see her, walk near her location to make her appear. | |
| #; [[File:000o.png|frameless]] | | #; [[File:000o.png|frameless]] |
| # While in a party, speak with her again and choose '''Generate OS Mission'''. Then one more time to enter the instance. | | # 组队状态下,再次与她交谈并选择 '''Generate OS Mission'''。然后再交谈一次即可进入副本。 |
| # Once inside, the briefing will start. Wait for the cutscene a little.<br>''Do not leave the area, as the poison clouds will kill you if you walk on them.'' | | # 进入后,简报会开始。稍微等待一下过场动画。<br>''不要离开该区域,因为如果你走到毒云上会被杀死。'' |
| #; [[File:001o.png|frameless]] | | #; [[File:001o.png|frameless]] |
| # You'll be asked to give your status report to the communication device, it will be flashing blue. Speak to it and select any option. | | # 你将被要求向通讯装置汇报状态,它会闪烁蓝光。与它交谈并选择任意选项。 |
| # You'll be asked again after another cutscene, and select any option again. | | # 再经过一段过场动画后你会再次被要求汇报,再次选择任意选项。 |
| # After the strike, talk to the device to get the navi for the next location {{#navi:1@os_a|52|177}}. | | # 攻击结束后,与装置交谈以获取下一个地点的导航 {{#navi:1@os_a|52|177}}。 |
| #; [[File:002o.png|frameless]] | | #; [[File:002o.png|frameless]] |
| # Talk to the other device and let the small cutscene happen. | | # 与另一个装置交谈,触发小段过场动画。 |
| # Follow the navi lines by moving north. You'll have to kill some mobs. | | # 沿着导航线向北移动。你需要击杀一些怪物。 |
| # Once the mobs are killed, walk near the blue light at {{#navi:1@os_a|84|256}}. | | # 击杀怪物后,走到 {{#navi:1@os_a|84|256}} 的蓝光附近。 |
| #; [[File:003o.png|frameless]] | | #; [[File:003o.png|frameless]] |
| # Repeat the same thing, and then go to {{#navi:1@os_a|163|266}}. | | # 重复同样的操作,然后前往 {{#navi:1@os_a|163|266}}。 |
| # [[File:Imageasdfasdf.png|frameless]] | | # [[File:Imageasdfasdf.png|frameless]] |
| # And... again, then go to {{#navi:1@os_a|138|174}}. | | # 然后……再来一次,接着前往 {{#navi:1@os_a|138|174}}。 |
| #; [[File:004o.png|frameless]] | | #; [[File:004o.png|frameless]] |
| # Kill Miguel on the right side. | | # 击杀右侧的 Miguel。 |
| # Speak with Erst. | | # 与 Erst 交谈。 |
| #; [[File:005o.png|frameless]] | | #; [[File:005o.png|frameless]] |
| You will get 1 {{#item:25668| Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723| Cor Cores}} and some experiencce.<br>''You have now unlocked the [[OS Mission]] instance daily quest.
| | 你将获得 1 个 {{#item:25668| Broken Weapon}}、5 个 {{#item:25723| Cor Cores}} 以及一些经验值。<br>''你现在已解锁 [[OS Mission]] 副本每日任务。 |
| <br clear="all"> | | <br clear="all"> |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | = Illusion 每日任务 = |
| = Illusion Daily = | | 要查看 Illusion 每日任务,[[Illusion Dailys|点击这里。]] |
| To view the Illusion Daily [[Illusion Dailys|click here.]]
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | = Illusion 装备与 OS 武器 = |
| = Illusion Equipment and OS Weapons = | | 要查看 Illusion 装备,[[Illusion_Armors_(17.1)|点击这里。]] |
| To view the Illusion Equipment [[Illusion_Armors_(17.1)|click here.]]
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 要查看 OS 武器,[[OS_Weapons|点击这里。]] |
| To view the OS Weapons [[OS_Weapons|click here.]]
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| | 要查看 OS 头饰,[[OS_/_OS-LT_Headgears|点击这里。]] |
| To view the OS Headgears [[OS_/_OS-LT_Headgears|click here.]]
| |
| </div>
| |
|
| |
|
| <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| |
| = Grace Set = | | = Grace Set = |
| To view the Grace Set [[Grace Set|click here.]]
| | 要查看 Grace Set,[[Grace Set|点击这里。]] |
| = Cards = | | = 卡片 = |
| To view the Cards [[17.1 Cards|click here.]]
| | 要查看卡片,[[17.1 Cards|点击这里。]] |
| </div>
| |