WoE TE/ja: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 250: Line 250:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Godlike_Items}}
{{:Godlike_Items}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== ランキング ==
== Ranking ==
War of Emperium TE の上位ランキングプレイヤーが、Neustadt {{#navi:neustadt|182|141}} で Battlegrounds の上位ランキングプレイヤーの隣に表示されるようになりました。
The top ranked player in War of Emperium TE is now displayed in Neustadt {{#navi:neustadt|182|141}} next to the top ranked player for Battlegrounds.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:woebg1.png]]
[[File:woebg1.png]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Neustadt の NPC は、プレイヤーと同じコスチュームとスタイルを身に着けます。
The NPCs in Neustadt will wear the same costumes and styles as the players.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
WoE の目標を達成するとランキングを獲得できます。これに関する詳細情報(Web リーダーボードを含む)は、後日公開されます。
You gain ranking by completing WoE objectives. More information on this, including the web leaderboard, will come at a later date.
{{:Training Room}}
{{:Training Room}}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%;text-align:center;"
|- style="background-color:#FCA0BC;"
|- style="background-color:#FCA0BC;"
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
! colspan=2 |''Muh-Ragnarok Online ナビゲーションボックス''
! colspan=2 |''Navigation's Box Muh-Ragnarok Online''
|-
|-
! Anfänger Hilfe (Basic)
! 初心者ヘルプ(基本)
|''[[Einfuehrung|Einführung ins Spiel]]''<br>''[[Einfuehung_MuhRO|Einführung in MuhRO]]''<br>''[[Attribute]]''<br>''[[Klassenwahl]]''<br>''[[Elemente]]''
|''[[Einfuehrung|ゲーム入門]]''<br>''[[Einfuehung_MuhRO|MuhRO入門]]''<br>''[[Attribute|ステータス]]''<br>''[[Klassenwahl|クラス選択]]''<br>''[[Elemente|属性]]''
|''[[Waffenmodifikationen]]''<br>''[[Level_Strafen|Level Strafen(Penalty)]]''<br>''[[Anfänger_Anleitungen|Anfänger Anleitungen]]''<br>''[[Eden_Aufgaben|Eden Quests]]''<br>''[[Main_Office_Aufgaben|Main Office Quests]]''
|''[[Waffenmodifikationen|武器改造]]''<br>''[[Level_Strafen|レベルペナルティ]]''<br>''[[Anfänger_Anleitungen|初心者ガイド]]''<br>''[[Eden_Aufgaben|Eden Quests]]''<br>''[[Main_Office_Aufgaben|Main Office Quests]]''
|''[[Homunkulus]]''<br>''[[Haustiere]]''<br>''[[Was_und_wohin|Wohin zuerst?]]''<br>''[[Muh-Coins]]''<br>''[[Teleporter]]''
|''[[Homunkulus|ホムンクルス]]''<br>''[[Haustiere|ペット]]''<br>''[[Was_und_wohin|まずどこへ?]]''<br>''[[Muh-Coins]]''<br>''[[Teleporter|テレポーター]]''
|''[[FAQ_DE|Häufiggestellte Fragen]]''<br>''[[Regeln]]''<br>''[[Fehlerbehebung]]''<br>''[[Benutzerdefinierte Wiki-Makros|Wiki Makros]]''
|''[[FAQ_DE|よくある質問]]''<br>''[[Regeln|ルール]]''<br>''[[Fehlerbehebung|トラブルシューティング]]''<br>''[[Benutzerdefinierte Wiki-Makros|Wiki マクロ]]''
|-
|-
! Besonderheiten
! 特集
|''[[Klassen|Verfügbare Klassen]]''<br>''[[Ausruestung|kommende Ausrüstung]]''<br>''[[MVP_de|MVP Liste]]''<br>''[[Verbesserungen]]''<br>
|''[[Klassen|利用可能なクラス]]''<br>''[[Ausruestung|実装予定の装備]]''<br>''[[MVP_de|MVP リスト]]''<br>''[[Verbesserungen|強化]]''<br>
|''[[Hoehere_Verbesserung|höhere Verbesserungen]]''<br>''[[Gegenstandsneuerungen]]''<br>''[[Kostuem_Verbesserungen|Kostüm Verbesserungen]]''<br>''[[Schadensanzeigen]]''
|''[[Hoehere_Verbesserung|上位強化]]''<br>''[[Gegenstandsneuerungen|アイテム改変]]''<br>''[[Kostuem_Verbesserungen|コスチューム強化]]''<br>''[[Schadensanzeigen|ダメージ表示]]''
|''[[Abenteureragentur]]''<br>''[[Runen_System|Runen System]]''
|''[[Abenteureragentur|冒険者エージェンシー]]''<br>''[[Runen_System|ルーンシステム]]''
|''Verfügbare Ausrüstung[https://wiki.muhro.eu/Category:Equipment_Available]''<br>''Verzauberungen[https://wiki.muhro.eu/Category:Enchantment]''
|''利用可能な装備[https://wiki.muhro.eu/Category:Equipment_Available]''<br>''エンチャント[https://wiki.muhro.eu/Category:Enchantment]''
|-
|-
! Anleitungen
! ガイド
| ''[[User_Guides|Klassen Anleitungen]]''<br>''Instanzen[https://wiki.muhro.eu/Category:Instances]''<br>''Dungeons[https://wiki.muhro.eu/Category:Dungeons]''<br>''Questliste[https://wiki.muhro.eu/Category:Quests]''
| ''[[User_Guides|クラスガイド]]''<br>''インスタンス[https://wiki.muhro.eu/Category:Instances]''<br>''ダンジョン[https://wiki.muhro.eu/Category:Dungeons]''<br>''クエスト一覧[https://wiki.muhro.eu/Category:Quests]''
|''Episodenquest:''<br>''15.1 & 15.2 [https://wiki.muhro.eu/15.1_and_15.2_Phantasmagorika]''<br>''16.1[https://wiki.muhro.eu/16.1_Banquet_for_Heroes]''<br>''16.2[https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria]''<br>''17.1[https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion]''
|''エピソードクエスト:''<br>''15.1 & 15.2 [https://wiki.muhro.eu/15.1_and_15.2_Phantasmagorika]''<br>''16.1[https://wiki.muhro.eu/16.1_Banquet_for_Heroes]''<br>''16.2[https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria]''<br>''17.1[https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion]''
|''17.2[https://wiki.muhro.eu/17.2_Sage_Legacy]''<br>''18[https://wiki.muhro.eu/18_Direction_of_Prayer]''<br>''19[https://wiki.muhro.eu/19_Issgard_Land_of_Snow_Flowers]''<br>''20[https://wiki.muhro.eu/20_The_Immortal]''
|''17.2[https://wiki.muhro.eu/17.2_Sage_Legacy]''<br>''18[https://wiki.muhro.eu/18_Direction_of_Prayer]''<br>''19[https://wiki.muhro.eu/19_Issgard_Land_of_Snow_Flowers]''<br>''20[https://wiki.muhro.eu/20_The_Immortal]''
|-
|-
! Besonderheiten
! 特集
| ''[[GM_Heirat|GM Heirat]]''<br>''[[MuhRO_HD|MuhRO in HD]]''<br>''[[Animierte_Gildenembleme|Animierte Gildenembleme]]''<br>''[[Anwesenheitsbelohnung|Anwesenheitsbelohnung]]''<br>''[[Spezialkanaele|Chat Kanäle]]''<br>''[[Kampfstatistiken]]''
| ''[[GM_Heirat|GM 結婚]]''<br>''[[MuhRO_HD|MuhRO in HD]]''<br>''[[Animierte_Gildenembleme|アニメーションギルドエンブレム]]''<br>''[[Anwesenheitsbelohnung|出席報酬]]''<br>''[[Spezialkanaele|チャットチャンネル]]''<br>''[[Kampfstatistiken|戦闘統計]]''
|''[[Farbpaletten]]''<br>''[[Marktplatz]]''<br>''[[Spielerbefehle]]''<br>''[[Recycler_de|Recycler]]''<br>''[[Karten_Haendler|Karten Händler]]''<br>''[[Account_de|Accountmanagement]]''
|''[[Farbpaletten|カラーパレット]]''<br>''[[Marktplatz|マーケットプレイス]]''<br>''[[Spielerbefehle|プレイヤーコマンド]]''<br>''[[Recycler_de|リサイクラー]]''<br>''[[Karten_Haendler|カード商人]]''<br>''[[Account_de|アカウント管理]]''
|''[[Patcher_de|Launcher]]''<br>''[[Bug_Report|Fehlermeldungen]]''<br>''[[Monster_Arena_de|Monster Arena]]''<br>''[[Trainings_Raum|Trainingsraum]]''<br>''[[Freund_Werben|Wirb einen Freund]]''<br>''[[Spenden]]
|''[[Patcher_de|ランチャー]]''<br>''[[Bug_Report|不具合報告]]''<br>''[[Monster_Arena_de|Monster Arena]]''<br>''[[Trainings_Raum|Training Room]]''<br>''[[Freund_Werben|友達紹介]]''<br>''[[Spenden|寄付]]
|''[[Vote_Points|Spenden Punkte einlösen]]''<br>''[[Belohnungsprogramm]]''
|''[[Vote_Points|寄付ポイントを引き換える]]''<br>''[[Belohnungsprogramm|報酬プログラム]]''
|-
|-
! Events und Anleitungen
! イベントとガイド
| [[Events_de|Events]]''<br>''[[WoE_TE|WoE TE]]''<br>''[[WoE_SE|WoE SE]]''<br>''[[Schlachtfelder]]''<br>''[[Ruestung_Zertifikat|Zertifikate erstellen]]''<br>''[[Sockelverzauberung_(Slot-Ergänzung)|Sockelverzauberungen]]''
| [[Events_de|イベント]]''<br>''[[WoE_TE|WoE TE]]''<br>''[[WoE_SE|WoE SE]]''<br>''[[Schlachtfelder|Battlegrounds]]''<br>''[[Ruestung_Zertifikat|証明書作成]]''<br>''[[Sockelverzauberung_(Slot-Ergänzung)|スロットエンチャント]]''
|''[[Tiere_Zaehmen|Haustiere]]''<br>''[[Saftherstellung]]''<br>''[[Zaubertrankzutaten]]''<br>''[[Farbstoffbestandteile]]''<br>''[[Kreationen_aus_speziellen_Jobklasse|Kreationen aus Jobklassen]]''
|''[[Tiere_Zaehmen|ペット]]''<br>''[[Saftherstellung|ポーション作成]]''<br>''[[Zaubertrankzutaten|ポーション材料]]''<br>''[[Farbstoffbestandteile|染料材料]]''<br>''[[Kreationen_aus_speziellen_Jobklasse|特殊ジョブクラスの製作]]''
|''[[Kostümherstellung]]''<br>''[[Global_Exp_Event_de|Globales EXP Event]]''
|''[[Kostümherstellung|コスチューム製作]]''<br>''[[Global_Exp_Event_de|グローバル EXP イベント]]''
|-
|-
! Geschäfte
! ショップ
| [[Cash_Shop_de|Cash Shop]]''<br>''[[Para_Markt|Para Markt]]''<br>''[[Marktplatz]]''<br>''[[Ankaeufer|Ankaufen von Items]]''<br>''[[Nyangweinhaendler|Nyangwein Händler]]''
| [[Cash_Shop_de|Cash Shop]]''<br>''[[Para_Markt|Para Markt]]''<br>''[[Marktplatz|マーケットプレイス]]''<br>''[[Ankaeufer|アイテム買取]]''<br>''[[Nyangweinhaendler|Nyangwein Händler]]''
|-
|-
|}
|}
Line 313: Line 302:
[[Category:Templates]]
[[Category:Templates]]
</noinclude>
</noinclude>
</div>