Tomb of Remorse/pt-br: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 8: Line 8:
* Recompensas: {{#item:1000367}} (Missão Diária, ou Sakray e Tiara têm chance de dropar adicionais)
* Recompensas: {{#item:1000367}} (Missão Diária, ou Sakray e Tiara têm chance de dropar adicionais)


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Missões=
=Quests=
Existem quatro missões diárias que voce deve pegar com Marquess antes de entrar na instância para receber {{#item:1000367}} como recompensa.
There are four daily quests you should take from Marquess before entering the instance for {{#item:1000367}} reward.
{| class="wikitable" style="text-align: center;width: 50%;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;width: 50%;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|NPC
|NPC
|Quest
|Missão
|{{#item:1000367}}'s Reward
|Recompensa de {{#item:1000367}}
|-
|-
| rowspan="4"| NPC <br> [[File:NPCMarquess.png]] <br> {{#navi:dali02|78|112}}
| rowspan="4"| NPC <br> [[File:NPCMarquess.png]] <br> {{#navi:dali02|78|112}}
| Kill Sakray
| Matar Sakray
| 15
| 15
|-
|-
|Kill Tiara
|Matar Tiara
| 12
| 12
|-
|-
|Collect Memories
|Coletar Memórias
| 2
| 2
|-
|-
|Collect Fragments of the Past
|Coletar Fragmentos do Passado
| 2
| 2
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Instância=
=Instance=
Dando continuidade à história paralela de Ghost Palace, Princess Tiara agora espreita junto aos mortos.  
Following Ghost Palace side story, Princess Tiara is now lurking with the dead.  
==Andar 1==
==Floor 1==
[[File:tomb1_1spa2.png]] <br>
[[File:tomb1_1spa2.png]] <br>
<span style="color: #009F6B;">GREEN</span>: Start Location <br>
<span style="color: #009F6B;">VERDE</span>: Local de Início <br>
<span style="color: #CE2029;">RED</span>: Portal to Next Floor <br>
<span style="color: #CE2029;">VERMELHO</span>: Portal para o Próximo Andar <br>
<span style="color: #FF9505;">ORANGE</span>: Memory <br>
<span style="color: #FF9505;">LARANJA</span>: Memória <br>
<span style="color: #509BFF;">BLUE</span>: Fragment of the Past <br>
<span style="color: #509BFF;">AZUL</span>: Fragmento do Passado <br>
Kill all monsters on the floor to open the portal to the next floor and collect all Memories and Fragments of the Past.
Mate todos os monstros do andar para abrir o portal para o próximo andar e colete todas as Memórias e Fragmentos do Passado.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Andar 2==
==Floor 2==
[[File:tomb2_1spa2.png]] <br>
[[File:tomb2_1spa2.png]] <br>
<span style="color: #009F6B;">GREEN</span>: Start Location <br>
<span style="color: #009F6B;">VERDE</span>: Local de Início <br>
<span style="color: #CE2029;">RED</span>: Portal to Next Floor <br>
<span style="color: #CE2029;">VERMELHO</span>: Portal para o Próximo Andar <br>
<span style="color: #FF9505;">ORANGE</span>: Memory <br>
<span style="color: #FF9505;">LARANJA</span>: Memória <br>
<span style="color: #509BFF;">BLUE</span>: Fragment of the Past <br>
<span style="color: #509BFF;">AZUL</span>: Fragmento do Passado <br>
Kill all monsters on the floor. After which, Tiara will spawn in the center of the floor. She has 1,280,000,000 HP and a good amount of RES/MRES.
Mate todos os monstros do andar. Depois disso, Tiara aparecerá no centro do andar. Ela tem 1,280,000,000 de HP e uma boa quantidade de RES/MRES.
After you kill her, collect all Memories and Fragments of the Past.
Depois de matá-la, colete todas as Memórias e Fragmentos do Passado.
==Floor 3==
==Andar 3==
[[File:tomb3_1spa2.png]] <br>
[[File:tomb3_1spa2.png]] <br>
<span style="color: #009F6B;">GREEN</span>: Start Location <br>
<span style="color: #009F6B;">VERDE</span>: Local de Início <br>
<span style="color: #CE2029;">RED</span>: Portal to Next Floor <br>
<span style="color: #CE2029;">VERMELHO</span>: Portal para o Próximo Andar <br>
<span style="color: #FF9505;">ORANGE</span>: Memory <br>
<span style="color: #FF9505;">LARANJA</span>: Memória <br>
<span style="color: #509BFF;">BLUE</span>: Fragment of the Past <br>
<span style="color: #509BFF;">AZUL</span>: Fragmento do Passado <br>
Kill all monsters on the floor to open the portal to the next floor and collect all Memories and Fragments of the Past.
Mate todos os monstros do andar para abrir o portal para o próximo andar e colete todas as Memórias e Fragmentos do Passado.
==Floor 4==
==Andar 4==
[[File:tomb4_1spa2.png]] <br>
[[File:tomb4_1spa2.png]] <br>
<span style="color: #009F6B;">GREEN</span>: Start Location <br>
<span style="color: #009F6B;">VERDE</span>: Local de Início <br>
<span style="color: #9457EB;">PURPLE</span>: Pillar of Regret <br>
<span style="color: #9457EB;">ROXO</span>: Pilar do Arrependimento <br>
You will fight Sakray at the center. He has 1,840,000,000 HP and a good amount of RES/MRES.
Voce vai lutar contra Sakray no centro. Ele tem 1,840,000,000 de HP e uma boa quantidade de RES/MRES.
He will spawn pillars that will allow him to be invulnerable. You must deactivate the three Pillar of Regret in order to damage him. <br>
Ele vai invocar pilares que o deixarão invulnerável. Voce precisa desativar os três Pilares do Arrependimento para conseguir causar dano a ele. <br>
After defeating Sakray, walk into the portal to the north to receive {{#item:102570}} and leave the instance.
Depois de derrotar Sakray, entre no portal ao norte para receber {{#item:102570}} e sair da instância.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Monstros=
=Monsters=
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 50%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 50%;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|Monster
|Monstro
|HP
|HP
|-
|-
Line 103: Line 96:
| 1,835,856,994
| 1,835,856,994
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Cartas=
=Cards=
{| class="wikitable " style="text-align: center;width: 50%;"
{| class="wikitable " style="text-align: center;width: 50%;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|Card
|Carta
|Description
|Descrição
|-
|-
|{{#item:300192}}
|{{#item:300192}}
Line 118: Line 109:
|{{#itemDesc:300193}}
|{{#itemDesc:300193}}
|}
|}
=Item Exchange=
=Troca de Itens=
You can exchange your rewards for gears and enchant items through Marquess at {{#navi:dali02|78|112}}. <br>
Voce pode trocar suas recompensas por equipamentos e itens de encantamento com Marquess em {{#navi:dali02|78|112}}. <br>
[[File:NPCMarquess.png]]
[[File:NPCMarquess.png]]
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 75%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 75%;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|- style="background-color:#B7CDEC;"
|Item
|Item
|Currency Amount
|Quantidade de Moeda
|-
|-
|{{#item:100479}}
|{{#item:100479}}
Line 139: Line 130:
|}
|}
{{:Poenitentia Gears}}
{{:Poenitentia Gears}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Poenitentia Echantment}}
{{:Poenitentia Echantment}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Thanatos Helmet}}
{{:Thanatos Helmet}}
</div>