MuhRO

Temple God/es: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
61,915 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
61,915 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 111: Line 111:
Casi todas las habilidades de aquí son de fuego, así que reducir el daño de fuego es imprescindible. El equipo basado en MDEF puede ayudar, pero ten cuidado con los Fire Pillars, ya que lo ignoran al 100%.
Casi todas las habilidades de aquí son de fuego, así que reducir el daño de fuego es imprescindible. El equipo basado en MDEF puede ayudar, pero ten cuidado con los Fire Pillars, ya que lo ignoran al 100%.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Para los que hacen daño cuerpo a cuerpo: ten cuidado al atacar, ya que todo excepto el MVP puede lanzar Reflect Shield y matarte.
To melee damage users: Be careful when you attack since everything besides the MVP can cast Reflect Shield and kill you.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Esta sala es sobre todo una prueba de equipo. Si tu daño no es lo bastante alto, no podrás superar la curación constante del MVP.
This room is mostly a gear check. If your damage isn't high enough, you won't be able to out damage the heal spam from the MVP.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
OPCIONAL: Después de matar al MVP, si aún no estás al máximo, puedes hablar con Nidhogg antes de entrar en la sala y continuar con el resto de la instancia. Ella te dará una recompensa de base exp y job exp.
OPTIONAL: After killing the MVP, if you're not yet maxed, you can talk with Nidhogg before entering the room and proceed with the rest of the instance. She will give you a reward of  base exp and job exp.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Morroc saludará tu hazaña en su gloriosa forma adulta, pero el juego no ha terminado. Aparecerá un nuevo portal en el lado norte de la sala, donde comenzará la batalla final.
Morroc will salute your achievement in his glorious adult form but the game hasn't ended. A new portal will appear at the north side of the room where the final fight will start.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Morroc'''
'''Morroc'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La batalla final tiene tres fases:
The final fight has three stages:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Morroc en su forma de niño, alias Demigod, hasta que alcances el 50% de HP
Morroc in his kid form a.k.a. Demigod until you reach 50% of HP
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Morroc invoca a Morroc of the Sabbath y Morroc of the Genesis, y matarlos reduce el HP de Demigod al 20%
Morroc summons Morroc of the Sabbath & Morroc of the Genesis and killing them reduces Demigod's HP to 20%
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Morroc en su forma adulta, alias Despair God Morroc
Morroc in his adult form a.k.a. Despair God Morroc
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Aparte de Earthquake, que tanto Demigod como Despair God Morroc tienen, el resto no hace mucho daño. Ambas fases de Morroc son sobre todo esponjas de HP.
Besides Earthquake, that both Demigod and Despair God Morroc have, the rest doesn't hurt much. Both phases of Morroc are mostly HP sponges.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Demigod es de elemento Holy, así que se recomienda a los que hacen daño físico que lleven Cursed Water o munición del mismo elemento.
Demigod is Holy so physical damage dealers are advised to bring Cursed Waters or ammunition of the same element.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Despair God Morroc es de elemento Shadow, así que se recomienda a los que hacen daño físico que lleven Holy Elemental Converters, pidan Aspersio o usen munición del mismo elemento.
Despair God Morroc is Shadow so physical damage dealers are advised to bring Holy Elemental Converters, asking for Aspersio, or ammunition of the same element.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Si logras matar a Despair God Morroc, Nidhogg aparecerá y te dará un Squad Prize cuando hables con ella, como recompensa por completar la instancia.
If you succeed to kill Despair God Morroc, Nidhogg will appear and give a  Squad Prize when you talk to her as a reward for completing the instance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
====<span style="color: #87CEFA;">Monsters</span>====
====<span style="color: #87CEFA;">Monstruos</span>====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
! style="background-color:#87CEFA;" |Monster
! style="background-color:#87CEFA;" |Monstruo
! style="background-color:#87CEFA;" | Level
! style="background-color:#87CEFA;" | Level
! style="background-color:#87CEFA;" |HP
! style="background-color:#87CEFA;" |HP
! style="background-color:#87CEFA;" |Size / Race / Element
! style="background-color:#87CEFA;" |Tamaño / Raza / Elemento
|-
|-
|{{#mob:3105| Gatekeeper Ahat}}
|{{#mob:3105| Gatekeeper Ahat}}
Line 229: Line 201:
|Medium / Demon / Dark 2
|Medium / Demon / Dark 2
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====<span style="color: #87CEFA;text-align: center;">Cartas</span>====
====<span style="color: #87CEFA;text-align: center;">Cards</span>====
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align: center;" data-mce-style="width: 100%;"
! style="background-color:#87CEFA; font-weight: bold;" |Card
! style="background-color:#87CEFA; font-weight: bold;" |Carta
! style="background-color:#87CEFA; font-weight: bold;" |Description
! style="background-color:#87CEFA; font-weight: bold;" |Descripción
|-
|-
| {{#item:27322|Demon God's Apostle Ahat Card}}
| {{#item:27322|Demon God's Apostle Ahat Card}}
Line 252: Line 222:
| {{#itemDesc:27321}}
| {{#itemDesc:27321}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
====<span style="color: #87CEFA;text-align:center;">Essences of Evil </span>====
====<span style="color: #87CEFA;text-align:center;">Essences of Evil </span>====
Essences of Evil work similarly to cards, meaning they can be put in a piece of equipment that has a slot for a card.
Las Essences of Evil funcionan de forma similar a las cartas, es decir, se pueden poner en una pieza de equipo que tenga una ranura para carta.  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La Wise Old Woman (NPC Decarder) de Main Office también tratará las Essences of Evil como cualquier otra carta.  
The Wise Old Woman (Decarder NPC) in Main Office will also treat Essences of Evil like any other cards.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
A diferencia de las cartas normales, las Essences of Evil se pueden poner en cualquier pieza de equipo.
Unlike normal cards, Essences of Evil can be put in any piece of equipment.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#87CEFA;text-align:center;"
|- style="background-color:#87CEFA;text-align:center;"
| style="width: 20%" |'''Item'''
| style="width: 20%" |'''Objeto'''
| style="width: 40%" |'''Description'''
| style="width: 40%" |'''Descripción'''
|-
|-
|{{#item:4908 |DLE STR.png}}
|{{#item:4908 |DLE STR.png}}
Line 309: Line 271:
| {{#itemDesc:4925}}
| {{#itemDesc:4925}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===<span style="color: #C71585;text-align:center;">Prize of Hero</span>===
===<span style="color: #C71585;text-align:center;">Prize of Hero</span>===
{{:Heroic_Equipment}}
{{:Heroic_Equipment}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Hero_Ring}}
{{:Hero_Ring}}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Temple_God/es"