MuhRO

Stardust Equipment/ru: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 452: Line 452:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Hyper Novice ===
=== Hyper Novice ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Предмет
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Рецепт крафта
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Описание
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}
Line 479: Line 476:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Spirit Handler ===
=== Spirit Handler ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Предмет
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Рецепт крафта
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Описание
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401060}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401060}}
Line 509: Line 502:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Night Watch ===
=== Night Watch ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Предмет
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Рецепт крафта
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Описание
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}
Line 539: Line 528:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Alitea ===
=== Alitea ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Предмет
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Рецепт крафта
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Описание
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}
Line 569: Line 554:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Stardust Gear ===
=== Stardust Gear ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:35%;" | Item
! scope="col" style="width:35%;" | Предмет
! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
! scope="col" style="width:25%;" | Рецепт крафта
! scope="col" style="width:40%;" | Description
! scope="col" style="width:40%;" | Описание
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}
Line 703: Line 684:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Молоты для заточки ==
== Refine Hammers ==
В таблице перечислены материалы, необходимые для создания каждого молота. Использование молота расходует дополнительные материалы, перечисленные отдельно ниже. Откройте описание, чтобы увидеть полный список совместимого снаряжения.
The table lists the materials needed to craft each hammer. Using a hammer consumes additional materials, listed separately below. Open the description for the complete list of compatible equipment.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:30%;" | Item
! scope="col" style="width:30%;" | Предмет
! scope="col" style="width:35%;" | Crafting Materials
! scope="col" style="width:35%;" | Материалы для крафта
! scope="col" style="width:35%;" | Description
! scope="col" style="width:35%;" | Описание
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:105737}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:105737}}
Line 734: Line 711:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Использование молотов'''
'''Using the hammers'''
* Каждый молот увеличивает уровень заточки совместимого снаряжения на +1 и может быть использован на снаряжении с уровнем заточки от +9 до +11.
* Each hammer increases the refine level of compatible equipment by +1 and can be used on equipment at refine levels +9 through +11.
* {{#item:105737}}: каждое использование расходует 50x Shadowdecon и 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105737}}: each use consumes 50x Shadowdecon and 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105738}}: каждое использование расходует 50x Zelunium и 5x Blacksmith's Blessing.
* {{#item:105738}}: each use consumes 50x Zelunium and 5x Blacksmith's Blessing.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Зачарование ==
== Enchantment ==
=== Зачарование корон ===
=== Crown Enchantment ===
Короны, перечисленные выше, можно зачаровать у NPC '''Enchanter''' в любом из следующих мест:
The crowns listed above can be enchanted by the '''Enchanter''' NPC at any of these locations:
* {{#navi:ba_in01|363|53}}
* {{#navi:ba_in01|363|53}}
* {{#navi:grademk|47|184}}
* {{#navi:grademk|47|184}}
* {{#navi:wolfvill|164|137}}
* {{#navi:wolfvill|164|137}}
* {{#navi:ein_fild08|199|50}}
* {{#navi:ein_fild08|199|50}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Эта группа зачарований использует '''только Perfect Enchant''' для '''Слота 4'''.
This enchantment group uses '''Perfect Enchant only''' for '''Slot 4'''.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div class="toccolours" style="padding:0.7em 1em;margin:1em 0;">
<div class="toccolours" style="padding:0.7em 1em;margin:1em 0;">
'''Reset:''' Enchantments can be reset for 1x {{#item:1000874}}.
'''Сброс:''' Зачарования можно сбросить за 1x {{#item:1000874}}.
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Perfect Enchant (Слот 4) ====
==== Perfect Enchant (Slot 4) ====
Следующая стоимость и шанс успеха применяются к каждому зачарованию, перечисленному в этом разделе.
The following cost and success chance apply to every enchantment listed in this section.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" | Slot
! scope="col" | Слот
! scope="col" | Success Chance
! scope="col" | Шанс успеха
! scope="col" | Materials
! scope="col" | Материалы
! scope="col" | Zeny
! scope="col" | Zeny
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | Slot 4
| style="vertical-align:top;" | Слот 4
| style="vertical-align:top;" | 100.00%
| style="vertical-align:top;" | 100.00%
| style="vertical-align:top;" | 2x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 2x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:45%;" | Slot 4 Enchant
! scope="col" style="width:45%;" | Зачарование слота 4
! scope="col" style="width:55%;" | Effects
! scope="col" style="width:55%;" | Эффекты
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}
Line 861: Line 824:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Идеальное улучшение (Слот 4) ====
==== Perfect Upgrade (Slot 4) ====
Стоимость улучшения указана за каждый шаг и применяется к каждому зачарованию в таблице прогресса ниже.
Upgrade costs are per step and apply to every enchantment in the progression table below.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" | Upgrade Step
! scope="col" | Шаг улучшения
! scope="col" | Materials
! scope="col" | Материалы
! scope="col" | Zeny
! scope="col" | Зени
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | Level 1 → Level 2
| style="vertical-align:top;" | Уровень 1 → Уровень 2
| style="vertical-align:top;" | 3x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 3x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
| style="vertical-align:top;" | 30,000,000
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | Level 2 → Level 3
| style="vertical-align:top;" | Уровень 2 → Уровень 3
| style="vertical-align:top;" | 4x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 4x {{#item:1000874}}
| style="vertical-align:top;" | 40,000,000
| style="vertical-align:top;" | 40,000,000
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:19%;" | Enchant
! scope="col" style="width:19%;" | Зачарование
! scope="col" style="width:27%;" | Level 1
! scope="col" style="width:27%;" | Уровень 1
! scope="col" style="width:27%;" | Level 2
! scope="col" style="width:27%;" | Уровень 2
! scope="col" style="width:27%;" | Level 3
! scope="col" style="width:27%;" | Уровень 3
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | Mettle
| style="vertical-align:top;" | Mettle
Line 945: Line 902:
| style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Stardust_Garment_Enchantment"></span>
=== Stardust Garment Enchantment ===
=== Зачарование Stardust Garment ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
! scope="col" style="width:40%;" | Item
! scope="col" style="width:40%;" | Предмет
! scope="col" style="width:60%;" | Description
! scope="col" style="width:60%;" | Описание
|- style="vertical-align:top;"
|- style="vertical-align:top;"
| style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}
Line 965: Line 919:
</div>
</div>
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Свиток заменяет существующие случайные опции совместимого garment на две новые случайные опции. Refinement, cards и grade сохраняются. Снимите garment перед использованием. Каждое успешное зачарование расходует один свиток.
The scroll replaces a compatible garment's existing random options with two new random options. Refinement, cards and grade are preserved. Unequip the garment before use. Each successful enchant consumes one scroll.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Получение свитка:''' Купите его у Muzaszir в {{#navi:muh_market|168|207}} за 1,000,000 Zeny или 2x {{#item:6909}}.
'''Obtaining the scroll:''' Buy it from Muzaszir at {{#navi:muh_market|168|207}} for 1,000,000 Zeny or 2x {{#item:6909}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Applicable_Garments"></span>
==== Applicable Garments ====
==== Подходящие Garments ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="overflow-x:auto;">
<div style="overflow-x:auto;">
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
Line 995: Line 942:
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}
| style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}
|}
|}
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Equipment Available|Доступное оборудование]]
[[Category:Equipment Available]]
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Stardust_Equipment/ru"