Stardust Equipment/th: Difference between revisions

(11 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 184:

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Inquisitor ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401119}}

Line 211:

Line 208:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Meister ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401115}}

Line 241:

Line 234:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Biolo ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401173}}

Line 271:

Line 260:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Shadow Cross ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401171}}

Line 301:

Line 286:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Abyss Chaser ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401059}}

Line 331:

Line 312:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Wind Hawk ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401116}}

Line 361:

Line 338:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Troubadour & Trouvere ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401174}}

Line 399:

Line 372:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Shinkiro & Shiranui ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401218}}

Line 429:

Line 398:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Sky Emperor ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401120}}

Line 459:

Line 424:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Soul Ascetic ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401220}}

Line 489:

Line 450:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Hyper Novice ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}

Line 519:

Line 476:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Spirit Handler ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401060}}

Line 549:

Line 502:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Night Watch ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}

Line 579:

Line 528:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Alitea ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}

Line 609:

Line 554:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=== Stardust Gear ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:35%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:25%;" | ~~Crafting Recipe~~

! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}

Line 743:

Line 684:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

== Refine Hammers ==

~~The table lists the materials needed to craft each hammer. Using a hammer consumes additional materials, listed separately below. Open the description for the complete list of compatible equipment.~~

ตารางนี้แสดงวัสดุที่ต้องใช้ในการคราฟต์ค้อนแต่ละอัน การใช้ค้อนจะใช้วัสดุเพิ่มเติม ซึ่งระบุแยกไว้ด้านล่าง เปิดคำอธิบายเพื่อดูรายการอุปกรณ์ที่เข้ากันได้ทั้งหมด

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

Line 774:

Line 711:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''การใช้ค้อน'''

'''~~Using the hammers~~'''

* ค้อนแต่ละอันจะเพิ่มระดับการตีบวกของอุปกรณ์ที่เข้ากันได้ขึ้น +1 และใช้กับอุปกรณ์ที่มีระดับการตีบวก +9 ถึง +11 ได้

* ~~Each hammer increases the refine level of compatible equipment by~~ +1 ~~and can be used on equipment at refine levels~~ +9 ~~through~~ +11.

* {{#item:105737}}: ใช้แต่ละครั้งจะใช้วัสดุ 50x Shadowdecon และ 5x Blacksmith's Blessing

* {{#item:105737}}: ~~each use consumes~~ 50x Shadowdecon ~~and~~ 5x Blacksmith's Blessing.

* {{#item:105738}}: ใช้แต่ละครั้งจะใช้วัสดุ 50x Zelunium และ 5x Blacksmith's Blessing

* {{#item:105738}}: ~~each use consumes~~ 50x Zelunium ~~and~~ 5x Blacksmith's Blessing.

~~</div>~~

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

== การเสริมพลัง ==

~~== Enchantment~~ ==

=== การเสริมพลัง Crown ===

=== Crown ~~Enchantment~~ ===

Crown ที่ระบุไว้ด้านบนสามารถเสริมพลังได้โดย NPC '''Enchanter''' ที่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งต่อไปนี้:

~~The crowns listed above can be enchanted by the~~ '''Enchanter''' ~~NPC at any of these locations~~:

* {{#navi:ba_in01|363|53}}

* {{#navi:grademk|47|184}}

* {{#navi:wolfvill|164|137}}

* {{#navi:ein_fild08|199|50}}

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

กลุ่มการเสริมพลังนี้ใช้ '''Perfect Enchant เท่านั้น''' สำหรับ '''Slot 4'''

~~This enchantment group uses~~ '''Perfect Enchant ~~only~~''' ~~for~~ '''Slot 4'''.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''~~Reset~~:''' ~~Enchantments can be reset for~~ 1x {{#item:1000874}}.

'''รีเซ็ต:''' สามารถรีเซ็ตการเสริมพลังได้ด้วย 1x {{#item:1000874}}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

==== Perfect Enchant (Slot 4) ====

~~The following cost and success chance apply to every enchantment listed in this section.~~

ค่าใช้จ่ายและโอกาสสำเร็จต่อไปนี้ใช้กับการเสริมพลังทุกรายการที่ระบุในส่วนนี้

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" | Slot

! scope="col" | ~~Success Chance~~

! scope="col" | โอกาสสำเร็จ

! scope="col" | ~~Materials~~

! scope="col" | วัสดุ

! scope="col" | Zeny

|- style="vertical-align:top;"

Line 822:

Line 747:

| style="vertical-align:top;" | 30,000,000

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:45%;" | ~~Slot~~ 4 ~~Enchant~~

! scope="col" style="width:45%;" | Enchant สล็อต 4

! scope="col" style="width:55%;" | ~~Effects~~

! scope="col" style="width:55%;" | เอฟเฟกต์

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}

Line 901:

Line 824:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class~~=~~"mw-content-ltr">~~

==== การอัปเกรดสมบูรณ์แบบ (สล็อต 4) ====

=~~=== Perfect Upgrade~~ (~~Slot~~ 4) ====

ค่าใช้จ่ายในการอัปเกรดเป็นรายขั้น และใช้กับการ enchant ทุกอันในตารางความก้าวหน้าด้านล่าง

~~Upgrade costs are per step and apply to every enchantment in the progression table below.~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" | ~~Upgrade Step~~

! scope="col" | ขั้นตอนการอัปเกรด

! scope="col" | ~~Materials~~

! scope="col" | วัสดุ

! scope="col" | Zeny

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | ~~Level~~ 1 → ~~Level~~ 2

| style="vertical-align:top;" | เลเวล 1 → เลเวล 2

| style="vertical-align:top;" | 3x {{#item:1000874}}

| style="vertical-align:top;" | 30,000,000

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | ~~Level~~ 2 → ~~Level~~ 3

| style="vertical-align:top;" | เลเวล 2 → เลเวล 3

| style="vertical-align:top;" | 4x {{#item:1000874}}

| style="vertical-align:top;" | 40,000,000

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:19%;" | ~~Enchant~~

! scope="col" style="width:19%;" | การเสริมพลัง

! scope="col" style="width:27%;" | ~~Level~~ 1

! scope="col" style="width:27%;" | ระดับ 1

! scope="col" style="width:27%;" | ~~Level~~ 2

! scope="col" style="width:27%;" | ระดับ 2

! scope="col" style="width:27%;" | ~~Level~~ 3

! scope="col" style="width:27%;" | ระดับ 3

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | Mettle

Line 985:

Line 902:

| style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}

|}

~~</div>~~

</div>

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

=== Stardust Garment ~~Enchantment~~ ===

=== การเสริมพลัง Stardust Garment ===

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:40%;" | ~~Item~~

! scope="col" style="width:40%;" | ไอเทม

! scope="col" style="width:60%;" | ~~Description~~

! scope="col" style="width:60%;" | คำอธิบาย

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}

Line 1,005:

Line 919:

</div>

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

ม้วนนี้จะแทนที่ออปชั่นสุ่มที่มีอยู่ของชุดที่เข้ากันได้ด้วยออปชั่นสุ่มใหม่สองอย่าง การตีบวก การ์ด และเกรดจะยังคงอยู่ ถอดชุดก่อนใช้งาน การเสริมพลังที่สำเร็จแต่ละครั้งจะใช้ม้วน 1 อัน

The scroll replaces a compatible garment's existing random options with two new random options. Refinement, cards and grade are preserved. Unequip the garment before use. Each successful enchant consumes one scroll.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''การได้รับม้วน:''' ซื้อได้จาก Muzaszir ที่ {{#navi:muh_market|168|207}} ในราคา 1,000,000 Zeny หรือ 2x {{#item:6909}}

'''~~Obtaining the scroll~~:''' ~~Buy it from~~ Muzaszir at {{#navi:muh_market|168|207}} ~~for~~ 1,000,000 Zeny or 2x {{#item:6909}}.

~~</div>~~

<~~div lang~~="~~en" dir="ltr" class="mw-content-ltr~~">

==== ~~Applicable Garments~~ ====

==== ชุดที่สามารถใช้ได้ ====

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

{| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"

! scope="col" style="width:50%;" | ~~Garment~~

! scope="col" style="width:50%;" | ชุด

! scope="col" style="width:50%;" | ~~Garment~~

! scope="col" style="width:50%;" | ชุด

|- style="vertical-align:top;"

| style="vertical-align:top;" | {{#item:480669}}

Line 1,035:

Line 942:

| style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}

|}

~~</div>~~

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[Category:Equipment Available|อุปกรณ์ที่ใช้ได้]]

[[Category:Equipment Available]]

~~</div>~~

@@ Line 184: / Line 184: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Inquisitor ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401119}}
@@ Line 211: / Line 208: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Meister ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401115}}
@@ Line 241: / Line 234: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Biolo ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401173}}
@@ Line 271: / Line 260: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Shadow Cross ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401171}}
@@ Line 301: / Line 286: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Abyss Chaser ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401059}}
@@ Line 331: / Line 312: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Wind Hawk ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรการคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401116}}
@@ Line 361: / Line 338: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Troubadour & Trouvere ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401174}}
@@ Line 399: / Line 372: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Shinkiro & Shiranui ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401218}}
@@ Line 429: / Line 398: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Sky Emperor ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401120}}
@@ Line 459: / Line 424: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Soul Ascetic ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401220}}
@@ Line 489: / Line 450: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Hyper Novice ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401117}}
@@ Line 519: / Line 476: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Spirit Handler ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401060}}
@@ Line 549: / Line 502: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Night Watch ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401219}}
@@ Line 579: / Line 528: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Alitea ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401175}}
@@ Line 609: / Line 554: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 === Stardust Gear ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:35%;" | Item
+! scope="col" style="width:35%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:25%;" | Crafting Recipe
+! scope="col" style="width:25%;" | สูตรคราฟต์
-! scope="col" style="width:40%;" | Description
+! scope="col" style="width:40%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:401055}}
@@ Line 743: / Line 684: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 == Refine Hammers ==
-The table lists the materials needed to craft each hammer. Using a hammer consumes additional materials, listed separately below. Open the description for the complete list of compatible equipment.
+ตารางนี้แสดงวัสดุที่ต้องใช้ในการคราฟต์ค้อนแต่ละอัน การใช้ค้อนจะใช้วัสดุเพิ่มเติม ซึ่งระบุแยกไว้ด้านล่าง เปิดคำอธิบายเพื่อดูรายการอุปกรณ์ที่เข้ากันได้ทั้งหมด
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
@@ Line 774: / Line 711: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''การใช้ค้อน'''
-'''Using the hammers'''
+* ค้อนแต่ละอันจะเพิ่มระดับการตีบวกของอุปกรณ์ที่เข้ากันได้ขึ้น +1 และใช้กับอุปกรณ์ที่มีระดับการตีบวก +9 ถึง +11 ได้
-* Each hammer increases the refine level of compatible equipment by +1 and can be used on equipment at refine levels +9 through +11.
+* {{#item:105737}}: ใช้แต่ละครั้งจะใช้วัสดุ 50x Shadowdecon และ 5x Blacksmith's Blessing
-* {{#item:105737}}: each use consumes 50x Shadowdecon and 5x Blacksmith's Blessing.
+* {{#item:105738}}: ใช้แต่ละครั้งจะใช้วัสดุ 50x Zelunium และ 5x Blacksmith's Blessing
-* {{#item:105738}}: each use consumes 50x Zelunium and 5x Blacksmith's Blessing.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== การเสริมพลัง ==
-== Enchantment ==
+=== การเสริมพลัง Crown ===
-=== Crown Enchantment ===
+Crown ที่ระบุไว้ด้านบนสามารถเสริมพลังได้โดย NPC '''Enchanter''' ที่ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งต่อไปนี้:
-The crowns listed above can be enchanted by the '''Enchanter''' NPC at any of these locations:
 * {{#navi:ba_in01|363|53}}
 * {{#navi:grademk|47|184}}
 * {{#navi:wolfvill|164|137}}
 * {{#navi:ein_fild08|199|50}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+กลุ่มการเสริมพลังนี้ใช้ '''Perfect Enchant เท่านั้น''' สำหรับ '''Slot 4'''
-This enchantment group uses '''Perfect Enchant only''' for '''Slot 4'''.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div class="toccolours" style="padding:0.7em 1em;margin:1em 0;">
-'''Reset:''' Enchantments can be reset for 1x {{#item:1000874}}.
+'''รีเซ็ต:''' สามารถรีเซ็ตการเสริมพลังได้ด้วย 1x {{#item:1000874}}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 ==== Perfect Enchant (Slot 4) ====
-The following cost and success chance apply to every enchantment listed in this section.
+ค่าใช้จ่ายและโอกาสสำเร็จต่อไปนี้ใช้กับการเสริมพลังทุกรายการที่ระบุในส่วนนี้
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
 ! scope="col" | Slot
-! scope="col" | Success Chance
+! scope="col" | โอกาสสำเร็จ
-! scope="col" | Materials
+! scope="col" | วัสดุ
 ! scope="col" | Zeny
 |- style="vertical-align:top;"
@@ Line 822: / Line 747: @@
 | style="vertical-align:top;" | 30,000,000
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:45%;" | Slot 4 Enchant
+! scope="col" style="width:45%;" | Enchant สล็อต 4
-! scope="col" style="width:55%;" | Effects
+! scope="col" style="width:55%;" | เอฟเฟกต์
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:312719}}
@@ Line 901: / Line 824: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+==== การอัปเกรดสมบูรณ์แบบ (สล็อต 4) ====
-==== Perfect Upgrade (Slot 4) ====
+ค่าใช้จ่ายในการอัปเกรดเป็นรายขั้น และใช้กับการ enchant ทุกอันในตารางความก้าวหน้าด้านล่าง
-Upgrade costs are per step and apply to every enchantment in the progression table below.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" | Upgrade Step
+! scope="col" | ขั้นตอนการอัปเกรด
-! scope="col" | Materials
+! scope="col" | วัสดุ
 ! scope="col" | Zeny
 |- style="vertical-align:top;"
-| style="vertical-align:top;" | Level 1 → Level 2
+| style="vertical-align:top;" | เลเวล 1 → เลเวล 2
 | style="vertical-align:top;" | 3x {{#item:1000874}}
 | style="vertical-align:top;" | 30,000,000
 |- style="vertical-align:top;"
-| style="vertical-align:top;" | Level 2 → Level 3
+| style="vertical-align:top;" | เลเวล 2 → เลเวล 3
 | style="vertical-align:top;" | 4x {{#item:1000874}}
 | style="vertical-align:top;" | 40,000,000
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:19%;" | Enchant
+! scope="col" style="width:19%;" | การเสริมพลัง
-! scope="col" style="width:27%;" | Level 1
+! scope="col" style="width:27%;" | ระดับ 1
-! scope="col" style="width:27%;" | Level 2
+! scope="col" style="width:27%;" | ระดับ 2
-! scope="col" style="width:27%;" | Level 3
+! scope="col" style="width:27%;" | ระดับ 3
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | Mettle
@@ Line 985: / Line 902: @@
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:314261}}
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Stardust_Garment_Enchantment"></span>
-=== Stardust Garment Enchantment ===
+=== การเสริมพลัง Stardust Garment ===
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:40%;" | Item
+! scope="col" style="width:40%;" | ไอเทม
-! scope="col" style="width:60%;" | Description
+! scope="col" style="width:60%;" | คำอธิบาย
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:106844}}
@@ Line 1,005: / Line 919: @@
 </div>
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+ม้วนนี้จะแทนที่ออปชั่นสุ่มที่มีอยู่ของชุดที่เข้ากันได้ด้วยออปชั่นสุ่มใหม่สองอย่าง การตีบวก การ์ด และเกรดจะยังคงอยู่ ถอดชุดก่อนใช้งาน การเสริมพลังที่สำเร็จแต่ละครั้งจะใช้ม้วน 1 อัน
-The scroll replaces a compatible garment's existing random options with two new random options. Refinement, cards and grade are preserved. Unequip the garment before use. Each successful enchant consumes one scroll.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''การได้รับม้วน:''' ซื้อได้จาก Muzaszir ที่ {{#navi:muh_market|168|207}} ในราคา 1,000,000 Zeny หรือ 2x {{#item:6909}}
-'''Obtaining the scroll:''' Buy it from Muzaszir at {{#navi:muh_market|168|207}} for 1,000,000 Zeny or 2x {{#item:6909}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Applicable_Garments"></span>
-==== Applicable Garments ====
+==== ชุดที่สามารถใช้ได้ ====
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 <div style="overflow-x:auto;">
 {| class="wikitable" style="width:100%;min-width:36em;text-align:left;"
-! scope="col" style="width:50%;" | Garment
+! scope="col" style="width:50%;" | ชุด
-! scope="col" style="width:50%;" | Garment
+! scope="col" style="width:50%;" | ชุด
 |- style="vertical-align:top;"
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:480669}}
@@ Line 1,035: / Line 942: @@
 | style="vertical-align:top;" | {{#item:480674}}
 |}
-</div>
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[[Category:Equipment Available|อุปกรณ์ที่ใช้ได้]]
-[[Category:Equipment Available]]
-</div>