PvP Rental Equipment/de: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 710: Line 710:
Zusätzliche Miete: 500x {{#item:7773}} pro Teil für 30 Tage.
Zusätzliche Miete: 500x {{#item:7773}} pro Teil für 30 Tage.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Mietgegenstand !! Feste Verfeinerung !! Slot !! Mindest-Basislevel !! Originalausrüstung !! Eingebaute Komponenten !! Zusätzliche feste Boni
|-
|-
| {{#item:58193}} || +0 || Either accessory || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:27111}}<br />{{#item:4867}} || None
| {{#item:58193}} || +0 || Beliebiges Accessoire || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:27111}}<br />{{#item:4867}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58194}} || +0 || Either accessory || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:4252}}<br />{{#item:4867}} || None
| {{#item:58194}} || +0 || Beliebiges Accessoire || 90 || {{#item:2963}} || {{#item:4252}}<br />{{#item:4867}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58273}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310199}} || None
| {{#item:58273}} || +0 || Linkes Accessoire || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310199}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58274}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310214}} || None
| {{#item:58274}} || +0 || Linkes Accessoire || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310214}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58275}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310209}} || None
| {{#item:58275}} || +0 || Linkes Accessoire || 170 || {{#item:490045}} || {{#item:310209}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58276}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310199}} || None
| {{#item:58276}} || +0 || Rechtes Accessoire || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310199}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58277}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310214}} || None
| {{#item:58277}} || +0 || Rechtes Accessoire || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310214}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58278}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310209}} || None
| {{#item:58278}} || +0 || Rechtes Accessoire || 170 || {{#item:490044}} || {{#item:310209}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58279}} || +0 || Left accessory || 170 || {{#item:490053}} || {{#item:310204}} || None
| {{#item:58279}} || +0 || Linkes Accessoire || 170 || {{#item:490053}} || {{#item:310204}} || Keine
|-
|-
| {{#item:58280}} || +0 || Right accessory || 170 || {{#item:490052}} || {{#item:310204}} || None
| {{#item:58280}} || +0 || Rechtes Accessoire || 170 || {{#item:490052}} || {{#item:310204}} || Keine
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Schattenausrüstung ===
=== Shadow equipment ===
Zusätzliche Miete: 80x {{#item:7773}} pro Teil für 30 Tage.
Extra rental: 80x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Mietgegenstand !! Feste Verfeinerung !! Slot !! Mindest-Basislevel !! Originalausrüstung !! Eingebaute Komponenten !! Zusätzliche feste Boni
|-
|-
| {{#item:58195}} || +7 || Shadow armor || 1 || {{#item:24073}} || None || None
| {{#item:58195}} || +7 || Schattenrüstung || 1 || {{#item:24073}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58196}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24052}} || None || None
| {{#item:58196}} || +7 || Schattenschild || 1 || {{#item:24052}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58197}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24151}} || None || None
| {{#item:58197}} || +7 || Schattenanhänger || 1 || {{#item:24151}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58210}} || +7 || Shadow armor || 99 || {{#item:24446}} || None || None
| {{#item:58210}} || +7 || Schattenrüstung || 99 || {{#item:24446}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58211}} || +7 || Shadow shield || 99 || {{#item:24447}} || None || None
| {{#item:58211}} || +7 || Schattenschild || 99 || {{#item:24447}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58212}} || +7 || Shadow shoes || 99 || {{#item:24448}} || None || None
| {{#item:58212}} || +7 || Schattenschuhe || 99 || {{#item:24448}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58213}} || +7 || Shadow earring || 99 || {{#item:24451}} || None || None
| {{#item:58213}} || +7 || Schattenohrring || 99 || {{#item:24451}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58214}} || +7 || Shadow pendant || 99 || {{#item:24450}} || None || None
| {{#item:58214}} || +7 || Schattenanhänger || 99 || {{#item:24450}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58215}} || +7 || Shadow weapon || 99 || {{#item:24449}} || None || None
| {{#item:58215}} || +7 || Schattenwaffe || 99 || {{#item:24449}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58216}} || +7 || Shadow armor || 1 || {{#item:24028}} || None || None
| {{#item:58216}} || +7 || Schattenrüstung || 1 || {{#item:24028}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58217}} || +7 || Shadow armor || No minimum || {{#item:24433}} || None || None
| {{#item:58217}} || +7 || Schattenrüstung || Kein Minimum || {{#item:24433}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58218}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24166}} || None || None
| {{#item:58218}} || +7 || Schattenohrring || 1 || {{#item:24166}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58219}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24167}} || None || None
| {{#item:58219}} || +7 || Schattenanhänger || 1 || {{#item:24167}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58220}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24374}} || None || None
| {{#item:58220}} || +7 || Schattenschild || 1 || {{#item:24374}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58221}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24373}} || None || None
| {{#item:58221}} || +7 || Schattenschuhe || 1 || {{#item:24373}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58222}} || +7 || Shadow weapon || No minimum || {{#item:24432}} || None || None
| {{#item:58222}} || +7 || Schattenwaffe || Kein Minimum || {{#item:24432}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58223}} || +7 || Shadow armor || No minimum || {{#item:24424}} || None || None
| {{#item:58223}} || +7 || Schattenrüstung || Kein Minimum || {{#item:24424}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58224}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24168}} || None || None
| {{#item:58224}} || +7 || Schattenohrring || 1 || {{#item:24168}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58225}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24169}} || None || None
| {{#item:58225}} || +7 || Schattenanhänger || 1 || {{#item:24169}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58226}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24345}} || None || None
| {{#item:58226}} || +7 || Schattenschild || 1 || {{#item:24345}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58227}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24346}} || None || None
| {{#item:58227}} || +7 || Schattenschuhe || 1 || {{#item:24346}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58228}} || +7 || Shadow weapon || No minimum || {{#item:24423}} || None || None
| {{#item:58228}} || +7 || Schattenwaffe || Kein Minimum || {{#item:24423}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58229}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24361}} || None || None
| {{#item:58229}} || +7 || Schattenohrring || 1 || {{#item:24361}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58230}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24362}} || None || None
| {{#item:58230}} || +7 || Schattenanhänger || 1 || {{#item:24362}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58231}} || +7 || Shadow weapon || 1 || {{#item:24360}} || None || None
| {{#item:58231}} || +7 || Schattenwaffe || 1 || {{#item:24360}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58232}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24044}} || None || None
| {{#item:58232}} || +7 || Schattenschild || 1 || {{#item:24044}} || Keine || Keine
|-
|-
| {{#item:58233}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24038}} || None || None
| {{#item:58233}} || +7 || Schattenschuhe || 1 || {{#item:24038}} || Keine || Keine
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Unterschiede bei Voreinstellungen und Set-Boni ==
== Preset differences and set bonuses ==
Mietkombinationen verwenden die passenden Mietteile. Geh nicht davon aus, dass ein Original-Gegenstand (kein Mietgegenstand) dasselbe Set vervollständigt. Normale Verfeinerungsschwellen gelten weiterhin, auch wenn du die Verfeinerung eines Mietgegenstands nicht ändern kannst.
Rental combinations use the matching rental pieces. Do not assume an original non-rental item completes the same set. Normal refine thresholds still apply, even though you cannot change a rental's refine.
* {{#item:58187}} verwendet einen Melted Poring-Effekt mit +5% MaxHP.
* {{#item:58187}} uses a Melted Poring effect with +5% MaxHP.
* {{#item:58188}} reduziert Schaden von menschlichen Spielern um 3%.
* {{#item:58188}} reduces damage from human players by 3%.
* Die +7 Penetration- und Tempest-Sechsteile-Sets ergeben jeweils insgesamt +42 Verfeinerung. Sie erreichen nicht die +54 insgesamt, die für den zusätzlichen Sechsteile-Penetration-Bonus erforderlich sind. Ihre individuellen Boni gelten weiterhin.
* The +7 Penetration and Tempest six-piece sets each total +42 refine. They do not meet the +54 total required for the additional six-piece penetration bonus. Their individual bonuses still apply.
* Die drei +7 Tension-Teile ergeben insgesamt +21 Verfeinerung und verwenden die niedrigere HP-Regenerations-Proc-Stufe.
* The three +7 Tension pieces total +21 refine and use the lower HP-regeneration proc tier.
* {{#item:58260}} verwendet seine Eremes's Memory-Kombination mit {{#item:58269}}. Das Ninja-Dolchpaar ist {{#item:58261}} mit {{#item:58281}}.
* {{#item:58260}} uses its Eremes's Memory combination with {{#item:58269}}. The Ninja dagger pair is {{#item:58261}} with {{#item:58281}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Die Illusion Silver Guard-Auswahl enthält separate defensive und Statuswert-Voreinstellungen:
The Illusion Silver Guard choices include separate defensive and stat presets:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental shield !! Preset
! Miet-Schild !! Voreinstellung
|-
|-
| {{#item:58190}} || Defensive shield with {{#item:27385}}
| {{#item:58190}} || Defensiver Schild mit {{#item:27385}}
|-
|-
| {{#item:58259}} || VIT +10
| {{#item:58259}} || VIT +10
Line 826: Line 817:
| {{#item:58298}} || STR +10
| {{#item:58298}} || STR +10
|}
|}
</div>