Player Commands/ja: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 553: Line 553:
|-
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock help
|@restock help
|Shows all commands related to restock.
|restock に関連するすべてのコマンドを表示します。
|-
|-
|@restock
|@restock
|
|
|Restock lets you automatically draw a set of registered items from the currently opened Storage.
|現在開いている Storage から、登録したアイテム一式を自動で取り出せるようにします。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock list
|@restock list
| -
| -
|Lists currently registered restock items.
|現在登録されている restock アイテムを一覧表示します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock reset
|@restock reset
| -
| -
|Erases your current restock list.
|現在の restock リストを消去します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock bg
|@restock bg
| -
| -
|Restocks BG items.
|BG アイテムを restock します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock woe
|@restock woe
| -
| -
|Restocks WoE items.
|WoE アイテムを restock します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@storeall
|@storeall
|@storeall 4
|@storeall 4
|Stores all items into an opened storage by type.<br>
|開いているストレージにすべてのアイテムをタイプ別に収納します。<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
タイプリスト: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@getall
|@getall
|@getall 4
|@getall 4
|Moves all items from opened storage into inventory by type.<br>
|開いている倉庫からインベントリへ、タイプ別にすべてのアイテムを移動します。<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
タイプ一覧: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@stockall
|@stockall
|@stockall 4
|@stockall 4
|Moves all items from cart to inventory by type.<br>
|カートからインベントリへ、タイプ別にすべてのアイテムを移動します。<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
タイプ一覧: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@dropall
|@dropall
|@dropall 4
|@dropall 4
|Drops all items from inventory except equipped or favorited items, by type.<br>
|装備中またはお気に入り登録済みのアイテムを除き、インベントリからタイプ別にすべてのアイテムをドロップします。<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
タイプ一覧: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@alootconfig @alc
|@alootconfig @alc
| -
| -
|Calls dialog to save current loot settings (@autoloot, @alootid, @nolootid) into an account-wide set.
|現在のルート設定(@autoloot、@alootid、@nolootid)をアカウント全体のセットとして保存するダイアログを呼び出します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@alootset @als
|@alootset @als
|@als 1 A
|@als 1 A
|Loads a saved autoloot set. Optional trailing scope suffix can be used for settings persistence.
|保存された自動ルートセットを読み込みます。設定を永続化するために、任意の末尾スコープ接尾辞を使用できます。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@noshare
|@noshare
| -
| -
|Disables receiving loot from party share.
|パーティー共有からのルート受け取りを無効にします。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@nosellall
|@nosellall
| -
| -
|Removes the "Sell All" option from tool dealers.
|道具商人から「Sell All」オプションを削除します。
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Party_Commands"></span>
===Party Commands===
===パーティーコマンド===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |コマンド
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |例
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |説明
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@party
|@party
| -
| -
|Creates a party.
|パーティーを作成します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@invite
|@invite
|@invite Icecold
|@invite Icecold
|Invites a character to your party (Party Leader only).
|キャラクターをパーティーに招待します(パーティーリーダーのみ)。
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Guild_Commands"></span>
===Guild Commands===
===ギルドコマンド===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |コマンド
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |例
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |説明
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guild<br>または<br>ALT + g
|@guild<br>or<br>ALT + g
|@guild MuhRO
|@guild MuhRO
|Creates a guild (requires 1 Emperium).
|ギルドを作成します(Emperiumが1個必要)。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildinvite
|@guildinvite
|@guildinvite Icecold
|@guildinvite Icecold
|Invites a character to a guild.
|キャラクターをギルドに招待します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@changegm
|@changegm
|@changegm Icecold
|@changegm Icecold
|Transfers guild ownership.
|ギルドの所有権を移譲します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@breakguild
|@breakguild
| -
| -
|Disbands a guild (Guild leader only, all members must be expelled beforehand).
|ギルドを解散します(ギルドリーダーのみ、事前に全メンバーを除名している必要があります)。
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Battleground_Commands"></span>
===Battleground Commands===
===Battlegroundコマンド===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |コマンド
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |例
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |説明
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildskill
|@guildskill
|@guildskill EC
|@guildskill EC
|Uses Guild/BG leadership skills by shortcut (EC/RS/RG/BO), with leader checks and normal skill-usage restrictions.
|ショートカット(EC/RS/RG/BO)でGuild/BGリーダーシップスキルを使用します。リーダーチェックと通常のスキル使用制限があります。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildskillinfo
|@guildskillinfo
| -
| -
|Displays cooldown status for guild/BG leadership skills to help timing pushes/defenses.
|Guild/BGリーダーシップスキルのクールダウン状況を表示し、プッシュ/防衛のタイミング判断を支援します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@leader
|@leader
|@leader Icecold
|@leader Icecold
|Transfers Battleground team leadership to another teammate in your current BG team.
|現在のBGチーム内の別のチームメイトにBattlegroundチームリーダーを移譲します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@reportafk
|@reportafk
|@reportafk Icecold
|@reportafk Icecold
|Reports and removes an AFK teammate from Battleground (leader-only if enabled by config).
|BattlegroundからAFKのチームメイトを報告して退出させます(設定で有効な場合はリーダーのみ)。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@order
|@order
|@order Push left
|@order Push left
|Broadcasts tactical orders to your Battleground team (or guild context where applicable), leader-only.
|Battlegroundチーム(該当する場合はギルド状況)に戦術命令をブロードキャストします(リーダーのみ)。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@listenbg
|@listenbg
|@listenbg 2
|@listenbg 2
|Controls BG announcement reception: 0 = on, 1 = off, 2 = Happy Hour only.
|BGアナウンスの受信を制御します: 0 = オン, 1 = オフ, 2 = Happy Hourのみ。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@bgrank
|@bgrank
| -
| -
|Displays Battleground ranking leaderboard and your current BG points.
|Battlegroundランキングリーダーボードと現在のBGポイントを表示します。
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===PvP===
===PvP===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |コマンド
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |例
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |説明
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@duel
|@duel
|@duel Icecold
|@duel Icecold
|Invites a character to a duel.
|キャラクターを決闘に招待します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@accept
|@accept
| -
| -
|Accepts a duel invitation.
|決闘の招待を承諾します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@reject
|@reject
| -
| -
|Rejects a duel invitation.
|決闘の招待を拒否します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@leave
|@leave
| -
| -
|Leaves duel status.
|決闘状態から離脱します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@joinbg
|@joinbg
| -
| -
|Joins the Battleground queue.
|Battlegroundのキューに参加します。
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Client_featuring_commands"></span>
=== Client featuring commands ===
=== クライアント機能コマンド ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |コマンド
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |例
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |説明
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/greymap
|/greymap
| -
| -
|Enables or disables the installed greymap - you should not activate it by other means.<br>
|インストールされているgreymapを有効または無効にします - 他の方法で有効化しないでください。<br>
On Patcher use Client Tools: /greymap to replace current Gray Map.
Patcherでは、Client Tools: /greymapを使用して現在のGray Mapを置き換えます。
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Event_Commands_(if_active)"></span>
=== Event Commands (if active) ===
=== イベントコマンド(有効な場合) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |コマンド
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |例
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |説明
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@dicebet
|@dicebet
|@dicebet Icecold 100000
|@dicebet Icecold 100000
|Sends a dicebet invitation to another player with the selected zeny amount.
|選択したzeny額で、他のプレイヤーにdicebetの招待を送信します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@acceptdb
|@acceptdb
| -
| -
|Accepts a pending dicebet invitation.
|保留中のdicebet招待を承諾します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@declinedb
|@declinedb
| -
| -
|Declines a pending dicebet invitation.
|保留中のdicebet招待を拒否します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@resetdb
|@resetdb
| -
| -
|Resets your current dicebet invitation state.
|現在のdicebet招待状態をリセットします。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@treasureradar @tr
|@treasureradar @tr
| -
| -
|Shows remaining treasure chests on the map.
|マップ上の残りの宝箱を表示します。
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Discord_Commands"></span>
== Discord Commands ==
== Discordコマンド ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
以下のコマンドは、当Discordの任意のチャンネルで使用できます:
The following commands can be used in any channel on our Discord:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
|-
|-
! Command
! コマンド
! Description
! 説明
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/download
|/download
|Shows download links for the game client and gray map.
|ゲームクライアントとgray mapのダウンロードリンクを表示します。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/kickvendor
|/kickvendor
|Kicks one of your selected vendors.
|選択したベンダーの1つをキックします。
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/mypunish
|/mypunish
|View your current punishment status
|現在の処罰状況を表示します。
|}
|}
</div>