Player Commands/th: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 659: Line 659:
|-
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildinvite
|@guildinvite
|@guildinvite Icecold
|@guildinvite Icecold
|Invites a character to a guild.
|เชิญตัวละครเข้ากิลด์
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@changegm
|@changegm
|@changegm Icecold
|@changegm Icecold
|Transfers guild ownership.
|โอนตำแหน่งหัวหน้ากิลด์
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@breakguild
|@breakguild
| -
| -
|Disbands a guild (Guild leader only, all members must be expelled beforehand).
|ยุบกิลด์ (หัวหน้ากิลด์เท่านั้น ต้องไล่สมาชิกทุกคนออกก่อน)
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Battleground_Commands"></span>
===Battleground Commands===
===คำสั่ง Battleground===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |คำสั่ง
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |ตัวอย่าง
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |คำอธิบาย
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildskill
|@guildskill
|@guildskill EC
|@guildskill EC
|Uses Guild/BG leadership skills by shortcut (EC/RS/RG/BO), with leader checks and normal skill-usage restrictions.
|ใช้สกิลผู้นำของกิลด์/BG ด้วยทางลัด (EC/RS/RG/BO) โดยมีการตรวจสอบผู้นำและข้อจำกัดการใช้สกิลตามปกติ
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildskillinfo
|@guildskillinfo
| -
| -
|Displays cooldown status for guild/BG leadership skills to help timing pushes/defenses.
|แสดงสถานะคูลดาวน์ของสกิลผู้นำกิลด์/BG เพื่อช่วยจับจังหวะการบุก/ป้องกัน
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@leader
|@leader
|@leader Icecold
|@leader Icecold
|Transfers Battleground team leadership to another teammate in your current BG team.
|โอนตำแหน่งหัวหน้าทีม Battleground ให้เพื่อนร่วมทีมคนอื่นในทีม BG ปัจจุบันของคุณ
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@reportafk
|@reportafk
|@reportafk Icecold
|@reportafk Icecold
|Reports and removes an AFK teammate from Battleground (leader-only if enabled by config).
|รายงานและนำเพื่อนร่วมทีมที่ AFK ออกจาก Battleground (เฉพาะหัวหน้าทีมหากเปิดใช้งานตามการตั้งค่า)
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@order
|@order
|@order Push left
|@order Push left
|Broadcasts tactical orders to your Battleground team (or guild context where applicable), leader-only.
|ประกาศคำสั่งทางยุทธวิธีให้ทีม Battleground ของคุณ (หรือบริบทกิลด์ในกรณีที่ใช้ได้) เฉพาะหัวหน้าเท่านั้น
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@listenbg
|@listenbg
|@listenbg 2
|@listenbg 2
|Controls BG announcement reception: 0 = on, 1 = off, 2 = Happy Hour only.
|ควบคุมการรับประกาศ BG: 0 = เปิด, 1 = ปิด, 2 = เฉพาะ Happy Hour
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@bgrank
|@bgrank
| -
| -
|Displays Battleground ranking leaderboard and your current BG points.
|แสดงตารางอันดับ Battleground และคะแนน BG ปัจจุบันของคุณ
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===PvP===
===PvP===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |คำสั่ง
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |ตัวอย่าง
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |คำอธิบาย
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@duel
|@duel
|@duel Icecold
|@duel Icecold
|Invites a character to a duel.
|เชิญตัวละครมาดวล
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@accept
|@accept
| -
| -
|Accepts a duel invitation.
|ตอบรับคำเชิญดวล
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@reject
|@reject
| -
| -
|Rejects a duel invitation.
|ปฏิเสธคำเชิญดวล
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@leave
|@leave
| -
| -
|Leaves duel status.
|ออกจากสถานะดวล
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@joinbg
|@joinbg
| -
| -
|Joins the Battleground queue.
|เข้าคิว Battleground
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Client_featuring_commands"></span>
=== Client featuring commands ===
=== คำสั่งฟีเจอร์ไคลเอนต์ ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |คำสั่ง
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |ตัวอย่าง
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |คำอธิบาย
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/greymap
|/greymap
| -
| -
|Enables or disables the installed greymap - you should not activate it by other means.<br>
|เปิดหรือปิด greymap ที่ติดตั้งไว้ - คุณไม่ควรเปิดใช้งานด้วยวิธีอื่น<br>
On Patcher use Client Tools: /greymap to replace current Gray Map.
ใน Patcher ให้ใช้ Client Tools: /greymap เพื่อแทนที่ Gray Map ปัจจุบัน
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Event_Commands_(if_active)"></span>
=== Event Commands (if active) ===
=== คำสั่งอีเวนต์ (หากเปิดใช้งาน) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |คำสั่ง
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |ตัวอย่าง
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |คำอธิบาย
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@dicebet
|@dicebet
|@dicebet Icecold 100000
|@dicebet Icecold 100000
|Sends a dicebet invitation to another player with the selected zeny amount.
|ส่งคำเชิญ dicebet ให้ผู้เล่นคนอื่นด้วยจำนวน zeny ที่เลือก
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@acceptdb
|@acceptdb
| -
| -
|Accepts a pending dicebet invitation.
|ตอบรับคำเชิญ dicebet ที่ค้างอยู่
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@declinedb
|@declinedb
| -
| -
|Declines a pending dicebet invitation.
|ปฏิเสธคำเชิญ dicebet ที่ค้างอยู่
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@resetdb
|@resetdb
| -
| -
|Resets your current dicebet invitation state.
|รีเซ็ตสถานะคำเชิญ dicebet ปัจจุบันของคุณ
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@treasureradar @tr
|@treasureradar @tr
| -
| -
|Shows remaining treasure chests on the map.
|แสดงหีบสมบัติที่เหลืออยู่บนแผนที่
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Discord_Commands"></span>
== Discord Commands ==
== คำสั่ง Discord ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
คำสั่งต่อไปนี้สามารถใช้ได้ในทุกช่องของ Discord ของเรา
The following commands can be used in any channel on our Discord:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
|-
|-
! Command
! คำสั่ง
! Description
! คำอธิบาย
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/download
|/download
|Shows download links for the game client and gray map.
|แสดงลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับไคลเอนต์เกมและ gray map
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/kickvendor
|/kickvendor
|Kicks one of your selected vendors.
|เตะร้านค้าที่คุณเลือกไว้หนึ่งร้าน
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/mypunish
|/mypunish
|View your current punishment status
|ดูสถานะการลงโทษปัจจุบันของคุณ
|}
|}
</div>