MuhRO

Player Commands/fr: Difference between revisions

← Older edit
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 63: Line 63:
|-
|-


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@exp
|@exp
|Displays your current Base/Job levels and exact EXP progress percentages.
|Affiche vos niveaux Base/Job actuels et les pourcentages exacts de progression d'EXP.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@jailtime
|@jailtime
|Displays your remaining jail time (if jailed), including time left until release.
|Affiche votre temps de prison restant (si vous êtes emprisonné), incluant le temps restant avant la libération.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hominfo
|@hominfo
|Displays homunculus information and combat-related details for quick status checks.
|Affiche les informations sur l'homunculus et les détails liés au combat pour une vérification rapide de l'état.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@homstats
|@homstats
|Displays detailed homunculus stat values for growth/performance tracking.
|Affiche les valeurs détaillées des statistiques de l'homunculus pour suivre sa croissance/performance.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showdelay
|@showdelay
|Displays Cast Delay or Cooldown for skills, requires Skill Failure Display option to be enabled.
|Affiche le délai d'incantation ou le temps de recharge des compétences ; nécessite que l'option Skill Failure Display soit activée.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@eventinfo
|@eventinfo
|Displays next Hourly Event and time until next Happy Hour and Seasonal Event.
|Affiche le prochain Hourly Event et le temps restant avant le prochain Happy Hour et Seasonal Event.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@woeseinfo
|@woeseinfo
|Displays castle and time until next WoE.
|Affiche le château et le temps restant avant la prochaine WoE.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@ltp
|@ltp
|Marks your last point after porting on the mini-map.
|Marque votre dernier point après une téléportation sur la mini-carte.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@utc
|@utc
|Use @utc to set your timezone (this is displayed on MVP Tombs and @time command).
|Utilisez @utc pour définir votre fuseau horaire (celui-ci est affiché sur les MVP Tombs et avec la commande @time).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@langtype
|@langtype
|Sets your preferred language (same values and modes as @langtype: char/account/both/inherit). Also integrated with scoped login settings.
|Définit votre langue préférée (mêmes valeurs et modes que @langtype : char/account/both/inherit). Également intégré aux paramètres de connexion par portée.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@channel @main
|@channel @main
|Displays full channel command help (join/list/leave/bind/unbind and management options depending on permissions).
|Affiche l'aide complète des commandes de canaux (join/list/leave/bind/unbind et options de gestion selon les permissions).
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Database_Commands"></span>
===Database Commands===
===Commandes de base de données===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@iteminfo @ii
|@iteminfo @ii
|@ii 573
|@ii 573
|Displays information about an item (Name, ID and sell price).
|Affiche des informations sur un objet (nom, ID et prix de vente).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@iteminfo next @ii next
|@iteminfo next @ii next
|
|
|Displays the next @iteminfo/@ii page.
|Affiche la page suivante de @iteminfo/@ii.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@whobuy @wb
|@whobuy @wb
|@wb 573
|@wb 573
|Displays Buying Stores containing that item.
|Affiche les Buying Stores contenant cet objet.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@whobuy2 @wb2 @whobuys2
|@whobuy2 @wb2 @whobuys2
|@wb2 573
|@wb2 573
|Displays Buying Stores containing that item using the extended shop-search output.
|Affiche les Buying Stores contenant cet objet en utilisant la sortie étendue de recherche de boutique.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@whosell @ws
|@whosell @ws
|@ws 573
|@ws 573
|Displays Vending Stores containing that item.
|Affiche les Vending Stores contenant cet objet.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@whosell2 @ws2 @whosells2
|@whosell2 @ws2 @whosells2
|@ws2 +7 573 [4001]
|@ws2 +7 573 [4001]
|Displays Vending Stores containing the item, with optional refine and card filters.
|Affiche les Vending Stores contenant l'objet, avec filtres optionnels de raffinement et de carte.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@whichnpcsell @wn
|@whichnpcsell @wn
|@wn 573
|@wn 573
|Displays NPC shop locations for an item.
|Affiche les emplacements des boutiques NPC pour un objet.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@whodrops @wd
|@whodrops @wd
|@wd 573
|@wd 573
|Displays which mobs drop an item at which rate.
|Affiche quels monstres font tomber un objet et à quel taux.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@mobinfo @mi
|@mobinfo @mi
|@mi 573
|@mi 573
|Displays a mob's stats and item drop rates.
|Affiche les statistiques d'un monstre et les taux de drop des objets.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@mobinforate @mobinfomode
|@mobinforate @mobinfomode
|@mobinforate personal
|@mobinforate personal
|Controls which drop-rate mode @mobinfo shows: base/server rates, personal/effective rates, or default (inherit server setting).
|Contrôle le mode de taux de drop affiché par @mobinfo : taux de base/serveur, taux personnels/effectifs, ou par défaut (hériter du paramètre du serveur).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@whereis @wi
|@whereis @wi
|@wi 573
|@wi 573
|Displays where a mob spawns (regular spawn only).
|Affiche où un monstre apparaît (apparition normale uniquement).
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="General_Commands"></span>
===General Commands===
===Commandes générales===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@go
|@go
|@go 0
|@go 0
|Teleports you to the specified town (use alone for town list).
|Vous téléporte dans la ville spécifiée (utilisez la commande seule pour obtenir la liste des villes).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@return @load
|@return @load
| -
| -
|Teleports you back to your save location.
|Vous téléporte à votre point de sauvegarde.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@die
|@die
| -
| -
|You die.
|Vous mourez.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@lastwarp @lw
|@lastwarp @lw
| -
| -
|Teleports you to the last location you visited via Warper NPC.
|Vous téléporte au dernier emplacement que vous avez visité via le Warper NPC.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@refresh
|@refresh
| -
| -
|Reloads displayed positions (removes position lag errors).
|Recharge les positions affichées (supprime les erreurs de latence de position).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@noks @allowks
|@noks @allowks
| -
| -
|Toggles kill-steal protection, preventing other players from damaging mobs who hit you or were hit by you.
|Active/désactive la protection contre le kill-steal, empêchant les autres joueurs d'endommager les monstres qui vous ont touché ou que vous avez touchés.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@noask
|@noask
| -
| -
|Prevents party invitations.
|Empêche les invitations de groupe.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@battlestats @bs
|@battlestats @bs
| -
| -
|Displays in-depth character stats.
|Affiche les statistiques détaillées du personnage.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@battlestats2 @bs2
|@battlestats2 @bs2
| -
| -
|Displays in-depth defensive character stats.
|Affiche les statistiques défensives détaillées du personnage.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@bsc
|@bsc
| -
| -
|Displays an advanced bonus/stat breakdown (including offensive/defensive bonus categories and derived values).
|Affiche une répartition avancée des bonus/statistiques (incluant les catégories de bonus offensifs/défensifs et les valeurs dérivées).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@navi
|@navi
|@navi prontera 55 55
|@navi prontera 55 55
|Enables navigation to lead you to coordinates on the selected map.
|Active la navigation pour vous guider vers les coordonnées sur la carte sélectionnée.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@navi2
|@navi2
|@navi2 prontera 55 55
|@navi2 prontera 55 55
|Enables navigation to coordinates and opens the navigation window.
|Active la navigation vers les coordonnées et ouvre la fenêtre de navigation.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@shop
|@shop
|@shop ID/Type
|@shop ID/Type
|Opens a player shop directly. You can find this command on the homepage market pages.
|Ouvre directement une boutique de joueur. Vous pouvez trouver cette commande sur les pages de marché de la page d'accueil.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@market
|@market
|@market "<Title>" "<Message>"
|@market "<Title>" "<Message>"
|Creates your Market clone with custom title/message (subject to map/usage restrictions and server config).
|Crée votre clone de marché avec un titre/message personnalisé (soumis aux restrictions de carte/d'utilisation et à la configuration du serveur).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@marketkill
|@marketkill
| -
| -
|Removes your active Market clone and starts its reuse delay timer.
|Supprime votre clone de marché actif et démarre son délai de réutilisation.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showexp
|@showexp
| -
| -
|Displays gained EXP per kill.
|Affiche l'EXP gagnée par monstre tué.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@shopjump
|@shopjump
|@sj 55 55
|@sj 55 55
|Teleports you to the shop located at those coordinates.
|Vous téléporte à la boutique située à ces coordonnées.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@showzeny
|@showzeny
| -
| -
|Displays gained zeny.
|Affiche les zeny gagnés.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@killcounter mobid killcounterlist
|@killcounter mobid killcounterlist
|@kc 1973 1
|@kc 1973 1
|You can count 5 different mobs at the same time. Use @kc >mobid< >1-5< to set a list slot.
|Vous pouvez compter 5 monstres différents en même temps. Utilisez @kc >mobid< >1-5< pour définir un emplacement de liste.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@killcounter reset
|@killcounter reset
|@kc reset 1
|@kc reset 1
|Resets one killcounter list. If you use just "@kc reset", it resets all 5 lists.
|Réinitialise une liste de compteur de kills. Si vous utilisez juste "@kc reset", cela réinitialise les 5 listes.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@killcounter status
|@killcounter status
|@kc status
|@kc status
|Shows the current kill status of your whole list.
|Affiche l'état actuel des kills de toute votre liste.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@ping
|@ping
| -
| -
|Displays your ingame ping.
|Affiche votre ping en jeu.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@daynight
|@daynight
|@daynight 0
|@daynight 0
|Sets your personal day/night display mode. Options: 0 = default cycle, 1 = permanent day, 2 = permanent night.
|Définit votre mode d'affichage jour/nuit personnel. Options : 0 = cycle par défaut, 1 = jour permanent, 2 = nuit permanente.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@activity
|@activity
| -
| -
|Shows your current amount of Fashion Points.
|Affiche votre nombre actuel de Points de Mode.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@help @h
|@help @h
|@h showdelay
|@h showdelay
|Shows information about any command, if available.
|Affiche des informations sur une commande, si disponible.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hideconfig
|@hideconfig
| -
| -
|Hides login settings messages.
|Masque les messages de configuration de connexion.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@kickmyvendors @kmv
|@kickmyvendors @kmv
| -
| -
|Kicks all active vendors of the corresponding master account.
|Expulse tous les vendeurs actifs du compte maître correspondant.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@autotrade @at
|@autotrade @at
| -
| -
|Keeps a vending stall active while logged off. Logging in again deactivates automatic vending.
|Maintient un stand de vente actif pendant que vous êtes déconnecté. Se reconnecter désactive la vente automatique.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@unequipall
|@unequipall
| -
| -
|Takes off all gear you are wearing.
|Retire tout l'équipement que vous portez.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@clearfav
|@clearfav
| -
| -
|Clears all inventory favorite marks and also forgets remembered favorite storage entries.
|Efface toutes les marques favorites de l'inventaire et oublie également les entrées de stockage favorites mémorisées.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@lockjob
|@lockjob
| -
| -
|Toggles the Job Changer to not offer job changes for your character.
|Active/désactive le Changeur de Classe pour ne pas proposer de changement de classe pour votre personnage.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@noresize
|@noresize
|@noresize G
|@noresize G
|Disables resized NPC chat windows while saving state. Supports optional scope suffix (C/A/G/M); A and G are both Game Account.
|Désactive les fenêtres de discussion des PNJ redimensionnées tout en sauvegardant l'état. Prend en charge un suffixe de portée optionnel (C/A/G/M) ; A et G correspondent tous deux au Compte de Jeu.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@settings
|@settings
| -
| -
|Summons the Settings NPC next to you (overview + scope management; changes there apply immediately).
|Invoque le PNJ Paramètres à côté de vous (aperçu + gestion de la portée ; les modifications y sont appliquées immédiatement).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@setrates
|@setrates
| -
| -
|Summons the EXP-Settings NPC next to you.
|Invoque le PNJ de Réglages d'EXP à côté de vous.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@bank
|@bank
| -
| -
|Summons banker Bowsette next to you and opens the bank window.
|Invoque la banquière Bowsette à côté de vous et ouvre la fenêtre de banque.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@spellbook
|@spellbook
| -
| -
|Shows Reading Spell Book info (Warlock only).
|Affiche les informations de Lecture de Grimoire (Warlock uniquement).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@me
|@me
|@me sits down
|@me sits down
|Lets you talk directly in third person.
|Vous permet de parler directement à la troisième personne.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@pettalk
|@pettalk
|@pettalk sniffs on the ground
|@pettalk sniffs on the ground
|Lets your pet talk.
|Permet à votre familier de parler.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@homtalk
|@homtalk
|@homtalk sniffs on the ground
|@homtalk sniffs on the ground
|Lets your homunculus talk.
|Permet à votre homoncule de parler.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@garmentlayer
|@garmentlayer
| -
| -
|Summons a clone of you with garment layer priority reversed.
|Invoque un clone de vous avec la priorité de la couche de vêtement inversée.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hateffect
|@hateffect
| -
| -
|Summons a clone of you that lets you preview costume effects (excluding body-related effects).
|Invoque un clone de vous qui vous permet de prévisualiser les effets de costume (à l'exclusion des effets liés au corps).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hold
|@hold
| -
| -
|Movement by clicking will be ignored.
|Les déplacements par clic seront ignorés.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@noattack
|@noattack
| -
| -
|Autoattack action will be ignored (your character will still stand within range when clicking an enemy).
|L'action d'attaque automatique sera ignorée (votre personnage restera à portée en cliquant sur un ennemi).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidemobshout
|@hidemobshout
| -
| -
|Makes monsters shout their skill at the end of the cast instead of at the start.
|Fait que les monstres crient leur compétence à la fin de l'incantation au lieu du début.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@epstatus
|@epstatus
| -
| -
|Displays which clear tickets have been unlocked and can be used
|Affiche quels tickets de nettoyage ont été débloqués et peuvent être utilisés
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@autospells
|@autospells
| -
| -
|Lists all the auto spells and their chances from your equipped gear.
|Liste tous les sorts automatiques et leurs chances provenant de votre équipement porté.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Commandes pour Masquer/Afficher des Fonctionnalités Spécifiques (Visuel uniquement) ===
=== Commands to Hide/Show Specific Features (Visual only) ===
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+
|+
!Command
!Commande
!Example
!Exemple
!Description
!Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| @hideunits @hideunit
| @hideunits @hideunit
| -
| -
| Toggles hide/show for all supported unit categories at once (players, pets, homunculi, elementals, ABR, bionics).
| Active/désactive le masquage/affichage de toutes les catégories d'unités prises en charge à la fois (joueurs, familiers, homoncules, élémentaires, ABR, bioniques).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| @hideplayer
| @hideplayer
| -
| -
|Other players will no longer be shown.
|Les autres joueurs ne seront plus affichés.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| @hidepet @hidepets
| @hidepet @hidepets
| -
| -
|Pets will no longer be shown.
|Les familiers ne seront plus affichés.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
| @hidepet2
| @hidepet2
| -
| -
|Hides all pets except your own.
|Masque tous les familiers sauf le vôtre.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@silentpet @silentpets
|@silentpet @silentpets
| -
| -
|Pets will no longer talk or have emotions.
|Les familiers ne parleront plus et n'auront plus d'émotions.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidewarg
|@hidewarg
| -
| -
|Hides Windhawk warg.
|Masque le warg de Windhawk.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidemount
|@hidemount
| -
| -
|Swordsman classes only. Hides your mount. Known issue: mount button may disappear (use @unmount).
|Classes Swordsman uniquement. Masque votre monture. Problème connu : le bouton de monture peut disparaître (utilisez @unmount).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@unmount
|@unmount
| -
| -
|Swordsman classes only. Helps you dismount if your mount is hidden with @hidemount.
|Classes Swordsman uniquement. Vous aide à descendre de monture si votre monture est masquée avec @hidemount.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hideabr
|@hideabr
| -
| -
|Hides Meister ABR machine summons.
|Masque les invocations de machine ABR de Meister.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@madomode
|@madomode
|@madomode 3
|@madomode 3
|Changes Mado Gear appearance for you and others (does not work in PvP maps).<br>
|Change l'apparence du Mado Gear pour vous et les autres (ne fonctionne pas dans les cartes PvP).<br>
Options: 0 = Default, 2 = Modern, 3 = Invisible (Default in PvP), 4 = Invisible (Modern in PvP)
Options : 0 = Par défaut, 2 = Moderne, 3 = Invisible (Par défaut en PvP), 4 = Invisible (Moderne en PvP)
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidebionic
|@hidebionic
| -
| -
|Hides Biolo Bionic summons.
|Masque les invocations Biolo Bionic.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidehom
|@hidehom
| -
| -
|Hides Alchemist Homunculus.
|Masque l'Homunculus de l'Alchemist.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hideelem
|@hideelem
| -
| -
|Hides Elemental Master summons.
|Masque les invocations de l'Elemental Master.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hideoutfit @hideoutfits
|@hideoutfit @hideoutfits
| -
| -
|Turns off all headgear/garment sprites on player characters.
|Désactive tous les sprites de couvre-chef/vêtement sur les personnages joueurs.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hidehateffect @hidehateffects
|@hidehateffect @hidehateffects
| -
| -
|Turns off all headgear/garment effects on player characters.
|Désactive tous les effets de couvre-chef/vêtement sur les personnages joueurs.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@expandstyle
|@expandstyle
| -
| -
|Turns on expanded alternate outfit styles.
|Active les styles de tenue alternatives étendus.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@hideflamegiant
|@hideflamegiant
| -
| -
|Turns off only the Flame Giant costume sprite.
|Désactive uniquement le sprite de costume Flame Giant.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Loot-related_Commands"></span>
===Loot-related Commands===
===Commandes liées au butin===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@autoloot @al
|@autoloot @al
|@al 5 G
|@al 5 G
|Automatically loots drops below the selected rate. Optional trailing scope suffix can be used for settings persistence.
|Ramassa automatiquement les objets tombés en dessous du taux sélectionné. Un suffixe de portée optionnel peut être utilisé pour la persistance des paramètres.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@nodrop
|@nodrop
| -
| -
|Ignores floor items.
|Ignore les objets au sol.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@aloottype
|@aloottype
|@aloottype +4
|@aloottype +4
|+ adds an item type to always autoloot, - removes/blacklists an item type.<br>
|+ ajoute un type d'objet à toujours ramasser automatiquement, - retire/blackliste un type d'objet.<br>
Types: 0 = Healing, 2 = Usable, 3 = Etc, 4 = Armor, 5 = Weapon, 6 = Card, 7 = Pet Eggs, 8 = Pet Accessories, 10 = Ammo
Types : 0 = Soin, 2 = Utilisable, 3 = Divers, 4 = Armure, 5 = Arme, 6 = Carte, 7 = Œufs de familier, 8 = Accessoires de familier, 10 = Munitions
|-
|-
| rowspan="2" |@alootid
| rowspan="2" |@alootid
|@alootid +573
|@alootid +573
|<nowiki>Adds item to your autolootid list. You can chain commands with "|". E.g.: @alootid reset|+573|+574</nowiki>
|<nowiki>Ajoute un objet à votre liste d'autolootid. Vous pouvez enchaîner les commandes avec "|". Ex. : @alootid reset|+573|+574</nowiki>
|-
|-
|@alootid -573
|@alootid -573
|Removes item from your alootid list.
|Retire un objet de votre liste d'alootid.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@alootid reset
|@alootid reset
| -
| -
|Clears your autoloot item list.
|Efface votre liste d'objets en autoloot.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@nolootid
|@nolootid
|@nolootid +573
|@nolootid +573
|<nowiki>Removes an item from autoloot. You can chain commands. E.g.: @nolootid +573|+574</nowiki>
|<nowiki>Retire un objet de l'autoloot. Vous pouvez enchaîner les commandes. Ex. : @nolootid +573|+574</nowiki>
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@nolootid reset
|@nolootid reset
| -
| -
|Clears your noloot item list.
|Efface votre liste d'objets en noloot.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock help
|@restock help
|Shows all commands related to restock.
|Affiche toutes les commandes liées au réapprovisionnement.
|-
|-
|@restock
|@restock
|
|
|Restock lets you automatically draw a set of registered items from the currently opened Storage.
|Le réapprovisionnement vous permet de retirer automatiquement un ensemble d'objets enregistrés depuis le stockage actuellement ouvert.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock list
|@restock list
| -
| -
|Lists currently registered restock items.
|Liste les objets de réapprovisionnement actuellement enregistrés.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock reset
|@restock reset
| -
| -
|Erases your current restock list.
|Efface votre liste de réapprovisionnement actuelle.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock bg
|@restock bg
| -
| -
|Restocks BG items.
|Réapprovisionne les objets BG.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@restock woe
|@restock woe
| -
| -
|Restocks WoE items.
|Réapprovisionne les objets WoE.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@storeall
|@storeall
|@storeall 4
|@storeall 4
|Stores all items into an opened storage by type.<br>
|Stocke tous les objets dans un stockage ouvert par type.<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
Liste des types : all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@getall
|@getall
|@getall 4
|@getall 4
|Moves all items from opened storage into inventory by type.<br>
|Déplace tous les objets du stockage ouvert vers l'inventaire selon leur type.<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
Liste des types : all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@stockall
|@stockall
|@stockall 4
|@stockall 4
|Moves all items from cart to inventory by type.<br>
|Déplace tous les objets de la charrette vers l'inventaire selon leur type.<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
Liste des types : all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@dropall
|@dropall
|@dropall 4
|@dropall 4
|Drops all items from inventory except equipped or favorited items, by type.<br>
|Jette tous les objets de l'inventaire, sauf les objets équipés ou marqués comme favoris, selon leur type.<br>
Type list: all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
Liste des types : all=-1, healing=0, usable=2, etc=3, armor=4, weapon=5, card=6, petegg=7, petarmor=8, ammo=10, shadowgear=12
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@alootconfig @alc
|@alootconfig @alc
| -
| -
|Calls dialog to save current loot settings (@autoloot, @alootid, @nolootid) into an account-wide set.
|Ouvre une boîte de dialogue pour enregistrer les paramètres de butin actuels (@autoloot, @alootid, @nolootid) dans un ensemble lié au compte.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@alootset @als
|@alootset @als
|@als 1 A
|@als 1 A
|Loads a saved autoloot set. Optional trailing scope suffix can be used for settings persistence.
|Charge un ensemble d'autoloot enregistré. Un suffixe de portée optionnel peut être utilisé pour la persistance des paramètres.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@noshare
|@noshare
| -
| -
|Disables receiving loot from party share.
|Désactive la réception de butin via le partage de groupe.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@nosellall
|@nosellall
| -
| -
|Removes the "Sell All" option from tool dealers.
|Retire l'option « Sell All » des Tool Dealers.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Party_Commands"></span>
===Party Commands===
===Commandes de groupe===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@party
|@party
| -
| -
|Creates a party.
|Crée un groupe.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@invite
|@invite
|@invite Icecold
|@invite Icecold
|Invites a character to your party (Party Leader only).
|Invite un personnage dans votre groupe (chef de groupe uniquement).
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Guild_Commands"></span>
===Guild Commands===
===Commandes de guilde===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guild<br>ou<br>ALT + g
|@guild<br>or<br>ALT + g
|@guild MuhRO
|@guild MuhRO
|Creates a guild (requires 1 Emperium).
|Crée une guilde (nécessite 1 Emperium).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildinvite
|@guildinvite
|@guildinvite Icecold
|@guildinvite Icecold
|Invites a character to a guild.
|Invite un personnage dans une guilde.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@changegm
|@changegm
|@changegm Icecold
|@changegm Icecold
|Transfers guild ownership.
|Transfère la propriété de la guilde.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@breakguild
|@breakguild
| -
| -
|Disbands a guild (Guild leader only, all members must be expelled beforehand).
|Dissout une guilde (chef de guilde uniquement, tous les membres doivent avoir été expulsés au préalable).
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Battleground_Commands"></span>
===Battleground Commands===
===Commandes de Battleground===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildskill
|@guildskill
|@guildskill EC
|@guildskill EC
|Uses Guild/BG leadership skills by shortcut (EC/RS/RG/BO), with leader checks and normal skill-usage restrictions.
|Utilise les compétences de commandement de guilde/BG via les raccourcis (EC/RS/RG/BO), avec vérification du chef et restrictions normales d'utilisation des compétences.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@guildskillinfo
|@guildskillinfo
| -
| -
|Displays cooldown status for guild/BG leadership skills to help timing pushes/defenses.
|Affiche l'état de recharge des compétences de commandement de guilde/BG pour aider à synchroniser les assauts/défenses.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@leader
|@leader
|@leader Icecold
|@leader Icecold
|Transfers Battleground team leadership to another teammate in your current BG team.
|Transfère le commandement de l'équipe Battleground à un autre coéquipier de votre équipe BG actuelle.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@reportafk
|@reportafk
|@reportafk Icecold
|@reportafk Icecold
|Reports and removes an AFK teammate from Battleground (leader-only if enabled by config).
|Signale et retire un coéquipier AFK du Battleground (réservé au chef si activé par la configuration).
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@order
|@order
|@order Push left
|@order Poussez à gauche
|Broadcasts tactical orders to your Battleground team (or guild context where applicable), leader-only.
|Diffuse des ordres tactiques à votre équipe Battleground (ou au contexte de guilde le cas échéant), réservé au chef.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@listenbg
|@listenbg
|@listenbg 2
|@listenbg 2
|Controls BG announcement reception: 0 = on, 1 = off, 2 = Happy Hour only.
|Contrôle la réception des annonces BG : 0 = activé, 1 = désactivé, 2 = Happy Hour uniquement.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@bgrank
|@bgrank
| -
| -
|Displays Battleground ranking leaderboard and your current BG points.
|Affiche le classement Battleground et vos points BG actuels.
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===PvP===
===PvP===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@duel
|@duel
|@duel Icecold
|@duel Icecold
|Invites a character to a duel.
|Invite un personnage à un duel.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@accept
|@accept
| -
| -
|Accepts a duel invitation.
|Accepte une invitation à un duel.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@reject
|@reject
| -
| -
|Rejects a duel invitation.
|Refuse une invitation à un duel.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@leave
|@leave
| -
| -
|Leaves duel status.
|Quitte l'état de duel.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@joinbg
|@joinbg
| -
| -
|Joins the Battleground queue.
|Rejoint la file d'attente du Battleground.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Client_featuring_commands"></span>
=== Client featuring commands ===
=== Commandes de fonctionnalités du client ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/greymap
|/greymap
| -
| -
|Enables or disables the installed greymap - you should not activate it by other means.<br>
|Active ou désactive la greymap installée - vous ne devez pas l'activer par d'autres moyens.<br>
On Patcher use Client Tools: /greymap to replace current Gray Map.
Dans le Patcher, utilisez Client Tools : /greymap pour remplacer la Gray Map actuelle.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Event_Commands_(if_active)"></span>
=== Event Commands (if active) ===
=== Commandes d'événement (si actives) ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
! style="width: 10%" |Command
! style="width: 10%" |Commande
! style="width: 10%" |Example
! style="width: 10%" |Exemple
! style="width: 40%" |Description
! style="width: 40%" |Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@dicebet
|@dicebet
|@dicebet Icecold 100000
|@dicebet Icecold 100000
|Sends a dicebet invitation to another player with the selected zeny amount.
|Envoie une invitation de dicebet à un autre joueur avec le montant de zeny sélectionné.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@acceptdb
|@acceptdb
| -
| -
|Accepts a pending dicebet invitation.
|Accepte une invitation de dicebet en attente.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@declinedb
|@declinedb
| -
| -
|Declines a pending dicebet invitation.
|Refuse une invitation de dicebet en attente.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@resetdb
|@resetdb
| -
| -
|Resets your current dicebet invitation state.
|Réinitialise votre état actuel d'invitation de dicebet.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|@treasureradar @tr
|@treasureradar @tr
| -
| -
|Shows remaining treasure chests on the map.
|Affiche les coffres au trésor restants sur la carte.
|-
|-
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Discord_Commands"></span>
== Discord Commands ==
== Commandes Discord ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les commandes suivantes peuvent être utilisées dans n'importe quel salon de notre Discord :
The following commands can be used in any channel on our Discord:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%;"
|-
|-
! Command
! Commande
! Description
! Description
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/download
|/download
|Shows download links for the game client and gray map.
|Affiche les liens de téléchargement du client de jeu et de la gray map.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/kickvendor
|/kickvendor
|Kicks one of your selected vendors.
|Expulse l'un de vos vendeurs sélectionnés.
|-
|-
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|/mypunish
|/mypunish
|View your current punishment status
|Affiche votre statut de sanction actuel
|}
|}
</div>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Player_Commands/fr"