Water Garden/fr - Revision history

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T16:47:24Z

Machine translation (deepseek-flash)

← Older revision		Revision as of 16:47, 13 October 2026
Line 54:		Line 54:
	Parlez à '''Sayhu''' pour obtenir les récompenses de votre quête journalière.<br clear=both>		Parlez à '''Sayhu''' pour obtenir les récompenses de votre quête journalière.<br clear=both>

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Ennemis (mode facile)</div></span>=
	=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">~~Enemies~~ (~~Easy Mode~~)</div></span>=
	{\| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"		{\| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
	\|- style="background-color:#98FB98;"		\|- style="background-color:#98FB98;"
	\| ~~Monster~~		\| Monstre
	\| HP		\| HP
	\| ~~Level~~		\| Niveau
	\| ~~Size~~ / Race / ~~Element~~		\| Taille / Race / Élément
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20665\| Verporta}}		\|{{#mob:20665\| Verporta}}
	\| 239,037		\| 239,037
	\| 136		\| 136
	\| ~~Medium~~/ ~~Beast~~/ Poison 2		\| Moyen/ Bête/ Poison 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20669\| Papilla}}		\|{{#mob:20669\| Papilla}}
	\| 240,713		\| 240,713
	\| 138		\| 138
	\| ~~Medium~~/ ~~Insect~~/ ~~Dark~~ 2		\| Moyen/ Insecte/ Ténèbres 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20671\| Ruba Papilla}}		\|{{#mob:20671\| Ruba Papilla}}
	\| 240,372		\| 240,372
	\| 139		\| 139
	\| ~~Medium~~/ ~~Insect~~/ ~~Fire~~ 2		\| Moyen/ Insecte/ Feu 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20674\| Cae Papilla}}		\|{{#mob:20674\| Cae Papilla}}
	\| 237,484		\| 237,484
	\| 137		\| 137
	\| ~~Medium~~/ ~~Insect~~/ ~~Water~~ 2		\| Moyen/ Insecte/ Eau 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20677\| Aries}}		\|{{#mob:20677\| Aries}}
	\| 360,702		\| 360,702
	\| 140		\| 140
	\| ~~Medium~~/ Demi-~~Human~~/ ~~Water~~ 2		\| Moyen/ Demi-Humain/ Eau 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20631\| Scissor Beta}}		\|{{#mob:20631\| Scissor Beta}}
	\| 234,017		\| 234,017
	\| 135		\| 135
	\| ~~Medium~~/ ~~Formless~~/ ~~Fire~~ 2		\| Moyen/ Informe/ Feu 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20667\| Silva Papilla}}		\|{{#mob:20667\| Silva Papilla}}
Line 97:		Line 96:
	\| 7,400,000		\| 7,400,000
	\| 145		\| 145
	\| ~~Large~~/ ~~Plant~~/ ~~Dark~~ 2		\| Grand/ Plante/ Ténèbres 2
	\|}		\|}
	<br clear=both>		<br clear=both>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Ennemis (mode difficile)</div></span>=
	=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">~~Enemies~~ (~~Hard Mode~~)</div></span>=
	{\| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"		{\| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
	\|- style="background-color:#98FB98;"		\|- style="background-color:#98FB98;"
	\| ~~Monster~~		\| Monstre
	\| HP		\| HP
	\| ~~Level~~		\| Niveau
	\| ~~Size~~ / Race / ~~Element~~		\| Taille / Race / Élément
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20666\| Verporte}}		\|{{#mob:20666\| Verporte}}
	\| 2,390,934		\| 2,390,934
	\| 186		\| 186
	\| ~~Medium~~/ ~~Beast~~/ Poison 2		\| Moyen/ Bête/ Poison 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20670\| Greater Papilla}}		\|{{#mob:20670\| Greater Papilla}}
	\| 2,409,593		\| 2,409,593
	\| 188		\| 188
	\| ~~Medium~~/ ~~Insect~~/ ~~Dark~~ 2		\| Moyen/ Insecte/ Ténèbres 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20672\| Greater Ruba Papilla}}		\|{{#mob:20672\| Greater Ruba Papilla}}
	\| 3,656,403		\| 3,656,403
	\| 190		\| 190
	\| ~~Medium~~/ ~~Insect~~/ ~~Fire~~ 2		\| Moyen/ Insecte/ Feu 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20675\| Greater Cae Papilla}}		\|{{#mob:20675\| Greater Cae Papilla}}
	\| 2,405,191		\| 2,405,191
	\| 190		\| 190
	\| ~~Medium~~/ ~~Insect~~/ ~~Water~~ 2		\| Moyen/ Insecte/ Eau 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20678\| Greater Aries}}		\|{{#mob:20678\| Greater Aries}}
	\| 3,656,403		\| 3,656,403
	\| 190		\| 190
	\| ~~Medium~~/ Demi-~~Human~~/ ~~Fire~~ 2		\| Moyen/ Demi-Humain/ Feu 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20632\| Greater Scissor Beta}}		\|{{#mob:20632\| Greater Scissor Beta}}
	\| 2,379,158		\| 2,379,158
	\| 185		\| 185
	\| ~~Medium~~/ ~~Formless~~/ ~~Fire~~ 2		\| Moyen/ Informe/ Feu 2
	\|-		\|-
	\|{{#mob:20668\| Grand Papilla}}		\|{{#mob:20668\| Grand Papilla}}
Line 145:		Line 142:
	\| 74,690,000		\| 74,690,000
	\| 195		\| 195
	\| ~~Large~~/ ~~Plant~~/ ~~Dark~~ 2		\| Grand/ Plante/ Ténèbres 2
	\|-		\|-
	\|}		\|}
	<br clear=both>		<br clear=both>
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Cartes</div></span>=
	=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">~~Cards~~</div></span>=		Vous trouverez des informations sur les cartes ici : [[Cards (17.2)\|Cartes de Water Garden.]]
	~~Information about the cards can be found here~~: [[Cards (17.2)\|Water Garden ~~Cards~~.]]
	~~</div>~~

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T16:47:24Z

Machine translation (deepseek-flash)

Show changes

Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)

2026-10-13T16:47:23Z

Machine translation (deepseek-flash)

New page

<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Instances]]
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Overview</div></span>=
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Baselevel 130 normal mode, 180 hard mode
* Startingpoint {{#navi:ba_maison|239|47}}
* Quests [[17.2 Sage Legacy#Water Garden|Water Garden, step 6]]
* 1 day cooldown
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The Water Garden instance is part of the Episode 17.2, check out the [[17.2 Sage Legacy|Sage's Legacy]] for more information.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Quests</div></span>==
To take the daily instance quest, talk to '''Sayhu''' at {{#navi:ba_maison|239|47}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:172_20.png]]
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are three daily quests available:
* Silva Papilla Hunt (Easy mode)
* Grand Papilla Hunt (Hard mode)
* Whereabouts of the Gardenener (either)
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Walkthrough</div></span>==
To start the instance, talk to '''Harad''' at {{#navi:ba_maison|239|47}} standing next to '''Sayhu'''.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The whole instance (both Easy and Hard mode) is all about clearing all monsters inside.<br>However you might need to be a bit cautious about few dangerous mechanics, which can kill an unprepared adventurer.<br><br>The Water Garden instance is divided into 5 sections:
# ''Leaf bombing''
#: In the first section you will be repeatedly teleported on top of one of the huge leaves.
#: Few seconds after that an ''unkillable Papilla'' spawns on the same spot and starts casting a Comet-like spell.
#: Your goal is to walk away from the leaf to avoid getting hit by the Comet.
#: After killing all other monsters in the section a warp to the next section will appear on the right.
# ''Chess''
#: The second section looks like a 6x6 Chessboard. There are 3 unkillable Papillas repeatedly spawned on top of 3 squares.
#: Once spawned, after 5 seconds they cast a dangerous Earth Drive on squares towards specific directions from their spawn locations.
#: After casting Earth Drive, they disappear and respawn in another 20 seconds. This process is repeated until all monsters are killed.
#: Red Papillas act like a Rook chesspiece - they cast Earth Drive horizontally and vertically only.
#: Blue Papillas act like a Bishop chesspiece - they cast Earth Drive diagonally.
#: To avoid getting hit by Earth Drive simply stand in a square, which cannot be hit by any of the Papillas (like in Chess).
#: Once you kill all the monsters, you can proceed to the next section.
# ''Stroll''
#: The third section is just a garden corridor spawning groups of monsters every couple of cells.
#: Kill them all and talk to the Gardener at the end of the corridor.
# ''Maze''
#: The fourth section is a maze. There are few '''Gardener NPCs''' spread over the maze - talk to them to finish the daily quest. ''(as of 09-Jan-2021 this daily quest doesn't seem to work)''
#: Kill all monsters in the maze and proceed to the next section using the warp on the top left.
# ''Boss Temple''
#: The fifth and the final section is where you face the final boss.
#: The boss fight cycles in 2 parts:<br>
#:* MVP spawns 1 Ruba Papilla and 1 Cae Papilla
#:* Drag the Ruba Papilla to the red energy and Cae Papilla to the blue energy.
#:* If you fail pulling the Papillas you are teleported to one of the sides on the map losing all HP but 1. You have to quickly heal up or move away from that spot, because shortly after a poisonous cloud with an unkillable monster will start hitting you and eventually kill you if you don't move. Simply go back to the boss and continue fighting it.
#: Once you kill the MVP, talk to the Gardener to finish the instance.
#: ''NOTE: If you need to farm Ruba or Cae Papillas, you can just wait for the boss to respawn them infinitely.''
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Talk to '''Sayhu''' to get your daily quest rewards.<br clear=both>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Enemies (Easy Mode)</div></span>=
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
|- style="background-color:#98FB98;"
| Monster
| HP
| Level
| Size / Race / Element
|-
|{{#mob:20665| Verporta}}
| 239,037
| 136
| Medium/ Beast/ Poison 2
|-
|{{#mob:20669| Papilla}}
| 240,713
| 138
| Medium/ Insect/ Dark 2
|-
|{{#mob:20671| Ruba Papilla}}
| 240,372
| 139
| Medium/ Insect/ Fire 2
|-
|{{#mob:20674| Cae Papilla}}
| 237,484
| 137
| Medium/ Insect/ Water 2
|-
|{{#mob:20677| Aries}}
| 360,702
| 140
| Medium/ Demi-Human/ Water 2
|-
|{{#mob:20631| Scissor Beta}}
| 234,017
| 135
| Medium/ Formless/ Fire 2
|-
|{{#mob:20667| Silva Papilla}}
<br/>'''(MVP)'''
| 7,400,000
| 145
| Large/ Plant/ Dark 2
|}
<br clear=both>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Enemies (Hard Mode)</div></span>=
{| class="mw-collapsible wikitable" style="text-align: center; margin:auto; width: 60%"
|- style="background-color:#98FB98;"
| Monster
| HP
| Level
| Size / Race / Element
|-
|{{#mob:20666| Verporte}}
| 2,390,934
| 186
| Medium/ Beast/ Poison 2
|-
|{{#mob:20670| Greater Papilla}}
| 2,409,593
| 188
| Medium/ Insect/ Dark 2
|-
|{{#mob:20672| Greater Ruba Papilla}}
| 3,656,403
| 190
| Medium/ Insect/ Fire 2
|-
|{{#mob:20675| Greater Cae Papilla}}
| 2,405,191
| 190
| Medium/ Insect/ Water 2
|-
|{{#mob:20678| Greater Aries}}
| 3,656,403
| 190
| Medium/ Demi-Human/ Fire 2
|-
|{{#mob:20632| Greater Scissor Beta}}
| 2,379,158
| 185
| Medium/ Formless/ Fire 2
|-
|{{#mob:20668| Grand Papilla}}
<br/>'''(MVP)'''
| 74,690,000
| 195
| Large/ Plant/ Dark 2
|-
|}
<br clear=both>
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=<span style="color: #66CDAA;"><div class="center">Cards</div></span>=
Information about the cards can be found here: [[Cards (17.2)|Water Garden Cards.]]
</div>