<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATomb_of_Remorse%2F4%2Fja</id>
	<title>Translations:Tomb of Remorse/4/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ATomb_of_Remorse%2F4%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Tomb_of_Remorse/4/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-20T00:39:54Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Tomb_of_Remorse/4/ja&amp;diff=113110&amp;oldid=prev</id>
		<title>Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Tomb_of_Remorse/4/ja&amp;diff=113110&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T16:33:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Machine translation (deepseek-flash)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;==2階==&lt;br /&gt;
[[File:tomb2_1spa2.png]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #009F6B;&amp;quot;&amp;gt;緑&amp;lt;/span&amp;gt;: 開始地点 &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #CE2029;&amp;quot;&amp;gt;赤&amp;lt;/span&amp;gt;: 次の階へのポータル &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #FF9505;&amp;quot;&amp;gt;オレンジ&amp;lt;/span&amp;gt;: Memory &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #509BFF;&amp;quot;&amp;gt;青&amp;lt;/span&amp;gt;: Fragment of the Past &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
フロアのすべてのモンスターを倒します。その後、Tiara がフロア中央に出現します。彼女は 1,280,000,000 HP とかなりの RES/MRES を持っています。&lt;br /&gt;
彼女を倒した後、すべての Memories と Fragments of the Past を集めます。&lt;br /&gt;
==3階==&lt;br /&gt;
[[File:tomb3_1spa2.png]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #009F6B;&amp;quot;&amp;gt;緑&amp;lt;/span&amp;gt;: 開始地点 &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #CE2029;&amp;quot;&amp;gt;赤&amp;lt;/span&amp;gt;: 次の階へのポータル &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #FF9505;&amp;quot;&amp;gt;オレンジ&amp;lt;/span&amp;gt;: Memory &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #509BFF;&amp;quot;&amp;gt;青&amp;lt;/span&amp;gt;: Fragment of the Past &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
フロアのすべてのモンスターを倒して次の階へのポータルを開き、すべての Memories と Fragments of the Past を集めます。&lt;br /&gt;
==4階==&lt;br /&gt;
[[File:tomb4_1spa2.png]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #009F6B;&amp;quot;&amp;gt;緑&amp;lt;/span&amp;gt;: 開始地点 &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span style=&amp;quot;color: #9457EB;&amp;quot;&amp;gt;紫&amp;lt;/span&amp;gt;: Pillar of Regret &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
中央で Sakray と戦います。彼は 1,840,000,000 HP とかなりの RES/MRES を持っています。&lt;br /&gt;
彼は無敵になるための柱を出現させます。彼にダメージを与えるには、3つの Pillar of Regret を無効化する必要があります。 &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sakray を倒した後、北にあるポータルに入り、{{#item:102570}} を受け取ってインスタンスから退出します。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Muhbot</name></author>
	</entry>
</feed>