<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ARachel_Sanctury%2F1%2Fja</id>
	<title>Translations:Rachel Sanctury/1/ja - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3ARachel_Sanctury%2F1%2Fja"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Rachel_Sanctury/1/ja&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-13T23:16:27Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Rachel_Sanctury/1/ja&amp;diff=104483&amp;oldid=prev</id>
		<title>Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Rachel_Sanctury/1/ja&amp;diff=104483&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T15:43:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Machine translation (deepseek-flash)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Quests]]&lt;br /&gt;
==必要条件==&lt;br /&gt;
* ベースレベル: 60+&lt;br /&gt;
* アイテム: 20x {{#item:12018}} と 40x {{#item:7561}}&lt;br /&gt;
* クエスト: [[Lost Child Quest]]&lt;br /&gt;
* 報酬: Rachel Sanctuary Dungeonへのアクセス&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;前提条件:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 最初に、寺院へ行ってNemaと話したり、Sanctuaryに入ってPannoと話して引換券を交換したり、またはHigh Priest Zhedと話して[[Lost Child Quest]]を進めることができます。NemaはSanctuaryへの寄付として50,000 Zenyを求めます。寄付するたびに引換券がもらえ、それを使ってランダムなアイテムと交換できます（Sanctuary内のPannoに話しかけます）。判明している抽選報酬は以下の通りです:&lt;br /&gt;
*{{#item:547}}&lt;br /&gt;
*{{#item:505}}&lt;br /&gt;
*{{#item:604}}&lt;br /&gt;
*{{#item:644}}&lt;br /&gt;
*{{#item:518}}&lt;br /&gt;
*{{#item:526}}&lt;br /&gt;
*{{#item:608}}&lt;br /&gt;
*{{#item:607}}&lt;br /&gt;
*{{#item:616}}&lt;br /&gt;
*{{#item:603}}&lt;br /&gt;
*{{#item:617}}&lt;br /&gt;
==クエスト==&lt;br /&gt;
#まだの場合、Nemma {{#navi:ra_temple|116|174}} と話してください。彼女はRachelの門の錠前について文句を言います。&lt;br /&gt;
#メイン都市に戻り、湖のそばにいるKid {{#navi:rachel|243|37}} と話してください。&lt;br /&gt;
#; [[File:KidLake.png]]&lt;br /&gt;
#*彼がキャンディーが好きかと聞いてきたら、「Yeah.」と答えなければなりません。 &lt;br /&gt;
#*「Yes, I love them」または「Yeah」という選択肢が正確に表示されない場合は、その選択肢が表示されるまで彼と何度も話してください。&lt;br /&gt;
#*すると彼は、あなたがキャンディーを持っていないことについて少し話し、それから戦うPriestたちについて言及します。&lt;br /&gt;
#*彼らが寺院の窓をいつも1つだけ開けっ放しにしていることがわかります！&lt;br /&gt;
#寺院に戻ります。Nemma {{#navi:ra_temple|67|209}} の左にある像の左側の窓まで歩いてください。そこから忍び込めます。&lt;br /&gt;
#次に、正面ゲートを押し通れるようになるまで、封鎖された寺院を調査する必要があります。&lt;br /&gt;
#:ここからの方向は以下の通りです:&lt;br /&gt;
#:* 北 = 上かつ左、寺院の奥へ進みます。&lt;br /&gt;
#:* 東 = 上かつ右&lt;br /&gt;
#:*西 = 下かつ左&lt;br /&gt;
#:*南 = 下かつ右、寺院の正面へ向かいます。 &lt;br /&gt;
#:*以下の指示（または示された経路）に従ってください:&lt;br /&gt;
#: [[File:123.png]] [[File:456.png]]&lt;br /&gt;
#* 赤い経路に従ってください。&lt;br /&gt;
#* 青い点は会話の場所を示します。&lt;br /&gt;
#* 封鎖された寺院に入ったら、廊下を北へ進んでください。途中で奇妙な物音についてのポップアップが表示されます。&lt;br /&gt;
#* 廊下の突き当たりに着いたら、東へ進んでください。また別の物音に関するポップアップが表示されるはずです。&lt;br /&gt;
#* 女性の像がある部屋に着いたら、その部屋の南の出口（ゲート）から先へ進んでください。&lt;br /&gt;
#* 壁にぶつかるまで南へ進み、それから東へ進んでください。&lt;br /&gt;
#* 建物の正面に沿ってベンチの横を東へ歩くと、{{#navi:que_rachel|139|62}} で「&amp;lt;span style=&amp;quot;color:red&amp;quot;&amp;gt;CRASH&amp;lt;/span&amp;gt;」というポップアップが表示されるはずです。&lt;br /&gt;
#* 「CRASH」を聞いた直後に、左（北）へ曲がり、階段のある小さな廊下に入ってください。その階段を上ります。&lt;br /&gt;
#* 2階に上がったら、市松模様のタイル床がある部屋を見つけるまで北へ、そして東へ進んでください。その部屋の奥へ向かいます。部屋の像の後ろにあるポータルを通ってください。&lt;br /&gt;
#* ゲートに向かって歩くと、{{#navi:que_rachel|28|310}} で床の黒い染みについてのポップアップが表示されます。&lt;br /&gt;
#*血痕の上を歩き回り、&amp;#039;その都度調査&amp;#039;しながら、次の犠牲者になる前に立ち去るべきだと告げられるまで続けてください。&lt;br /&gt;
#* 緑の経路に着くまで、赤い経路を逆戻りしてください。&lt;br /&gt;
#* 階段（血の部屋から南西）へ戻り、階段を下りてください。&lt;br /&gt;
#* 少しだけ東へ進み、Atrium Hallwayに戻ってください（奥の壁に像が見えたら止まります）。&lt;br /&gt;
#* 建物の正面へ向かって南へ進んでください。{{#navi:que_rachel|171|41}} でポップアップが表示されたら、ゲートポータルに着くまでさらに南へ進みます。&lt;br /&gt;
#*選択肢が表示されたら、PushまたはKickして開けようとします。&lt;br /&gt;
#* 気づくと寺院の正面に戻っており、正面ゲートから寺院に再び入れるようになります。明かりも戻り、NPCも戻っています。ただし、まだ中に入らないでください。 &lt;br /&gt;
#今度はNemmaと話してください。サーバーで寄付目標額に達している場合は、もう寄付は必要ないと彼女が知らせてくれます。&lt;br /&gt;
#これで本当のSanctuaryの中に入れます（以前に入ったことがある場合も再度入れます）。&lt;br /&gt;
#Panno {{#navi:ra_temin|170|48}} と話し、「Hey, did you open the gate?」という3番目の選択肢を選ぶと、警備について教えてくれます。&lt;br /&gt;
#; [[File:PannoRa.png]]&lt;br /&gt;
#*もう一度彼女と話すと、ゲートについて、そして前回施錠されたときに彼女が何を突き止めたのかをもっと詳しく教えてくれます。（そうしないと8へ進めません）&lt;br /&gt;
#寺院の外にいるNemmaのところへ戻り、20個の {{#item:12018}} を渡してください。&lt;br /&gt;
#:ヒント: HugelのParty Supplies Shop {{#navi:hugel|94|103}} でFirecrackersを購入します。&lt;br /&gt;
#High Priest Zhed {{#navi:ra_temin|277|159}} と話してください。彼は40個の {{#item:7561}} をPopeのところへ持って行くように言います。&lt;br /&gt;
#*注意: Zhedが「May Freya be with you」とだけ言う場合は、[[Lost Child Quest]]を完了していません。&lt;br /&gt;
#Pope {{#navi:ra_temin|134|134}} を訪ねてください。&lt;br /&gt;
#; [[File:PopeRa.png]]&lt;br /&gt;
#*2つのポップアップが表示され、任意のテキストを入力すると受け付けられます（彼女はあなた自身について尋ねます）。&lt;br /&gt;
#*彼女が話し終えると、Zhedがあなたと話したがっていると知らせてくれます。&lt;br /&gt;
#High Priest Zhedに部屋から追い出されたら、左の壁 {{#navi:ra_temin|288|155}} へ行き、会話を盗み聞きしてください。&lt;br /&gt;
#*すると、High Priestess Nirenという女性が、Zhedと彼女自身の関係について話しかけてきます。&lt;br /&gt;
#戻ってHigh Priest Zhedと話してください。彼は休みたがっています。&lt;br /&gt;
#*話が終わったら、High Priest Zhedの部屋 {{#navi:ra_temin|272|143}} から出てください。&lt;br /&gt;
#*地面にあるKeyを拾います（チャットプロンプト）。するとSanctuaryに入れるようになります。&lt;br /&gt;
#Chapel {{#navi:ra_temin|29|312}} の後ろにある「血の部屋」へ再び上階へ向かい、Sanctuaryに入ります。&lt;br /&gt;
#*Keyを使ってSanctuaryに入ります。&lt;br /&gt;
#ダンジョンの「Second level」 {{#navi:que_san04|119|115}}（実際には「quest」レベル）へ行きます。&lt;br /&gt;
#*水を見るようにというプロンプトが表示されるまで北へ歩きます。&lt;br /&gt;
#*金属の縁 {{#navi:que_san04|119|203}} に上がるように歩き回ると、Nirenがあなたを攻撃し、Rachelに送り返されます。&lt;br /&gt;
#戻ってHigh Priest Zhedと話すと、経験値を獲得します。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Muhbot</name></author>
	</entry>
</feed>