https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMiyu%27s_Magical_Adventures_Mage_Guide%2F51%2Fde 2026-10-14T23:57:59Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.8 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Miyu%27s_Magical_Adventures_Mage_Guide/51/de&diff=93798&oldid=prev 2026-10-13T15:11:19Z

<p>Machine translation (deepseek-flash)</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;p style=&quot;font-size: 1.2em;&quot;&gt;- Wenn eine Fähigkeit keine Basis-Zauberzeit hat oder Modifikatoren sie auf 0 oder weniger reduzieren, wird die Zauberphase vollständig übersprungen und es erscheint kein Zauberbalken.&lt;br&gt;- Während des Zauberns kann sich die Figur nicht bewegen, angreifen oder andere Fähigkeiten verwenden, aber Verbrauchsgüter können weiterhin benutzt werden. Wenn die Figur während des Zauberns Schaden erleidet, wird die Fähigkeit abgebrochen, es sei denn, es gelten besondere Bedingungen (z. B. die Verwendung von {{#item:4077}}{{#linkitem:4077|Phen}} oder wenn man &#039;&#039;&#039;{{#skill:255}}&#039;&#039;&#039; von einem &lt;strong&gt;Crusader&lt;/strong&gt; erhält).&lt;/p&gt;<br /> &lt;h3 style=&quot;font-size: 1.7em;&quot;&gt;Zauberbalken ⏰&lt;/h3&gt;<br /> &lt;p style=&quot;font-size: 1.2em;&quot;&gt;Der &lt;strong&gt;Zauberbalken&lt;/strong&gt; (oder &quot;Cast Bar&quot; oder &lt;strong&gt;CB&lt;/strong&gt;) wird als Fortschrittsanzeige über dem Kopf der Figur angezeigt. Er beginnt als leerer schwarzer Balken und füllt sich während des Zauberns allmählich grün. Sobald der Balken voll ist, ist das Zaubern abgeschlossen. Manche Fähigkeiten zeigen möglicherweise keinen Zauberbalken an, obwohl sie eine Zauberzeit haben (z. B. &#039;&#039;&#039;{{#skill:10}}&#039;&#039;&#039; oder &#039;&#039;&#039;{{#skill:92}}&#039;&#039;&#039;).&lt;/p&gt;<br /> [[File:Miyu_fast_cast_time.gif]][[File:Miyu_slow_cast_time.gif]]</div>

Muhbot