<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHall_of_Life%2F17%2Ffr</id>
	<title>Translations:Hall of Life/17/fr - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AHall_of_Life%2F17%2Ffr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Hall_of_Life/17/fr&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-14T15:33:29Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Hall_of_Life/17/fr&amp;diff=83696&amp;oldid=prev</id>
		<title>Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Hall_of_Life/17/fr&amp;diff=83696&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-13T13:59:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Machine translation (deepseek-flash)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable mw-collapsible&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ style =&amp;quot; text-align: left&amp;quot; | &lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#35fa86; text-align: center&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Phase 1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Moving Portals || Invoque des portails qui se déplacent dans la zone, infligent des dégâts et augmentent les dégâts de Rigel lorsqu&amp;#039;ils sont touchés. &amp;lt;br&amp;gt; L&amp;#039;augmentation des dégâts est réinitialisée après avoir nettoyé l&amp;#039;espace fantôme&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#35fa86; text-align: center&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Phase 1 &amp;amp; 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| God&amp;#039;s Shadow || Inflige des dégâts dans une zone et repousse.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Blazing Eruption || rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Crée de petits champs carrés. Après un court délai, tous les joueurs à l&amp;#039;intérieur du champ sont marqués. Les cibles marquées subissent des dégâts après un court délai&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Aimed Shower &lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Block Explosion || Crée un immense champ carré. Après un court délai, tous les joueurs à l&amp;#039;intérieur du champ sont marqués. Les cibles marquées sont scellées dans une bulle, ce qui les étourdit et inflige des dégâts. &amp;lt;br&amp;gt; Les bulles peuvent être retirées avec {{#item:102433}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Frost Field || Crée un énorme champ carré. Après un court délai, les joueurs à l&amp;#039;intérieur du champ subissent des dégâts et reçoivent un malus. Les cibles affectées par le malus subissent plus de dégâts de Lightning Judgement. &amp;lt;br&amp;gt; {{#item:102434}} retire le malus et vous rend immunisé à celui-ci pendant 60 secondes&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| Lightning Judgement || Crée un énorme champ carré. Après un court délai, les joueurs à l&amp;#039;intérieur du champ subissent des dégâts. Les dégâts sont augmentés contre les cibles affectées par le malus de Frost Field&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Wide Grasp of Death || Attire les joueurs vers le coin le plus proche&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Deadly Projection || Applique un malus qui désactive les effets d&amp;#039;immunité à la magie&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;background-color:#35fa86; text-align: center&amp;quot; colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Phase 2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Sanctuary || Crée un grand champ de sanctuaire sous Rigel. Tant que Rigel se tient à l&amp;#039;intérieur, elle ne subit aucun dégât&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Muhbot</name></author>
	</entry>
</feed>