https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AGarden_of_Time%2F4%2Fde 2026-04-11T10:46:34Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.40.4 https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Garden_of_Time/4/de&diff=43053&oldid=prev 2025-04-25T09:02:28Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:02, 25 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Line 6:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Mache dasselbe an der östlichen Barriere {{#navi:t_garden|149|92}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Mache dasselbe an der östlichen Barriere {{#navi:t_garden|149|92}}.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Kehre zu Leticia zurück.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Kehre zu Leticia zurück.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehe zu {{#navi:t_garden|106|118}}, um die Elementargeister zu treffen. &lt;br&gt; ''Sie haben die Dungeons der [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vergessenen Zeit</del>]] freigeschaltet.'' &lt;br&gt; ''Sie haben die täglichen Quests der Elementargeister freigeschaltet.''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehe zu {{#navi:t_garden|106|118}}, um die Elementargeister zu treffen. &lt;br&gt; ''Sie haben die Dungeons der [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Forgotten Time</ins>]] freigeschaltet.'' &lt;br&gt; ''Sie haben die täglichen Quests der Elementargeister freigeschaltet.''</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sprechen Sie mit Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} und hören Sie sich das Gespräch an.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sprechen Sie mit Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} und hören Sie sich das Gespräch an.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Treffen Sie sich mit Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} im Nordosten.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Treffen Sie sich mit Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} im Nordosten.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein {{#navi:t_garden|166|235}} und legen Sie Ihre Hand darauf. &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die Instanz [[Lake of Fire]] freigeschaltet.&#039;&#039; &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die Instanz [[Hall of Life]] freigeschaltet.&#039;&#039;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein {{#navi:t_garden|166|235}} und legen Sie Ihre Hand darauf. &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die Instanz [[Lake of Fire]] freigeschaltet.&#039;&#039; &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die Instanz [[Hall of Life]] freigeschaltet.&#039;&#039;</div></td></tr> </table>

Reeen https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Garden_of_Time/4/de&diff=29078&oldid=prev 2025-01-08T10:30:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:30, 8 January 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Betritt das Portal nordöstlich von Lutie Field {{#navi:xmas_fild01|158|246}}.</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sprich mit Oscar {{#navi:t_garden|120|46}}, um das Gespräch zu belauschen.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sprich mit Oscar {{#navi:t_garden|120|46}}, um das Gespräch zu belauschen.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehe zum Tor {{#navi:t_garden|117|68}}, um in den Garten zu gelangen.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehe zum Tor {{#navi:t_garden|117|68}}, um in den Garten zu gelangen.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l8">Line 8:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 9:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sprechen Sie mit Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} und hören Sie sich das Gespräch an.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Sprechen Sie mit Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} und hören Sie sich das Gespräch an.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Treffen Sie sich mit Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} im Nordosten.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Treffen Sie sich mit Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} im Nordosten.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein {{#navi:t_garden|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">165</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">232</del>}} und legen Sie Ihre Hand darauf. &lt;br&gt; ''Sie haben die Instanz [[Lake of Fire]] freigeschaltet.'' &lt;br&gt; ''Sie haben die Instanz [[Hall of Life]] freigeschaltet.''</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein {{#navi:t_garden|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">166</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">235</ins>}} und legen Sie Ihre Hand darauf. &lt;br&gt; ''Sie haben die Instanz [[Lake of Fire]] freigeschaltet.'' &lt;br&gt; ''Sie haben die Instanz [[Hall of Life]] freigeschaltet.''</div></td></tr> </table>

Tmisn https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Garden_of_Time/4/de&diff=28593&oldid=prev 2025-01-07T13:40:35Z

<p>Created page with &quot;# Sprich mit Oscar {{#navi:t_garden|120|46}}, um das Gespräch zu belauschen. # Gehe zum Tor {{#navi:t_garden|117|68}}, um in den Garten zu gelangen. # Sprich im Garten mit Leticia {{#navi:t_garden|118|92}}. # Gehe zur westlichen Barriere {{#navi:t_garden|82|92}} und öffne das Portal. # Mache dasselbe an der östlichen Barriere {{#navi:t_garden|149|92}}. # Kehre zu Leticia zurück. # Gehe zu {{#navi:t_garden|106|118}}, um die Elementargeister zu treffen. &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie habe...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div># Sprich mit Oscar {{#navi:t_garden|120|46}}, um das Gespräch zu belauschen.<br /> # Gehe zum Tor {{#navi:t_garden|117|68}}, um in den Garten zu gelangen.<br /> # Sprich im Garten mit Leticia {{#navi:t_garden|118|92}}.<br /> # Gehe zur westlichen Barriere {{#navi:t_garden|82|92}} und öffne das Portal.<br /> # Mache dasselbe an der östlichen Barriere {{#navi:t_garden|149|92}}.<br /> # Kehre zu Leticia zurück.<br /> # Gehe zu {{#navi:t_garden|106|118}}, um die Elementargeister zu treffen. &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die Dungeons der [[Vergessenen Zeit]] freigeschaltet.&#039;&#039; &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die täglichen Quests der Elementargeister freigeschaltet.&#039;&#039;<br /> # Sprechen Sie mit Oscar {{#navi:t_garden|117|140}} und hören Sie sich das Gespräch an.<br /> # Treffen Sie sich mit Rigel {{#navi:t_garden|165|215}} im Nordosten.<br /> # Gehen Sie zum Versiegelnden Geisterstein {{#navi:t_garden|165|232}} und legen Sie Ihre Hand darauf. &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die Instanz [[Lake of Fire]] freigeschaltet.&#039;&#039; &lt;br&gt; &#039;&#039;Sie haben die Instanz [[Hall of Life]] freigeschaltet.&#039;&#039;</div>

Schuuuubiiii