<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AEncounter%2F2%2Fzh-hans</id>
	<title>Translations:Encounter/2/zh-hans - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AEncounter%2F2%2Fzh-hans"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Encounter/2/zh-hans&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-18T23:04:51Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Encounter/2/zh-hans&amp;diff=124046&amp;oldid=prev</id>
		<title>Muhbot: Machine translation (deepseek-flash)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Encounter/2/zh-hans&amp;diff=124046&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-15T13:28:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Machine translation (deepseek-flash)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;任务&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;注意&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;：虽然这不是获得该任务的前置条件，但你需要通过 [[Eclage|Eclage Entrance Quest]]、{{#item:2916}} 或 Warp Portal 记忆点才能进入 Eclage。&lt;br /&gt;
#进入位于 Eclage 右上角的 Eclage Plaza {{#navi:eclage|299|309}}，并从广场中的旅行者身旁经过 {{#navi:ecl_in01|34|51}}&lt;br /&gt;
#:[[File:Ecl-3.png]]&lt;br /&gt;
#表示想加入他们，并分别与三名旅行者交谈。与三人交谈后，会出现一名守卫，要求你跟他走。他会把你送到 Chief of Staff 那里。&lt;br /&gt;
#:[[File:TravellerChiba.png]]&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chief of Staff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈 {{#navi:ecl_in03|245|93}}。Chief 会要求你去见 Mayor。答应 Chief 不告诉任何人，然后你会被送回广场等待。&lt;br /&gt;
#:[[File:ChiefofStaff.png]]&lt;br /&gt;
#等待 10 分钟后，再次与东侧传送点的 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eclage Guard&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Manuel 交谈，就会被送到 Mayor 那里。&lt;br /&gt;
#:[[File:EclageGuard.png]]&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈 {{#navi:ecl_in03|41|90}}。Mayor 告诉你，如果你在 Eclage 周围帮忙，他就会听你讲述你的故事。&lt;br /&gt;
#:[[File:MayorKardul.png|250px]]&lt;br /&gt;
#::你可以开始 Light &amp;amp; Darkness。&lt;br /&gt;
#你需要帮助 3 个人。&lt;br /&gt;
##回到 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eclage Guard&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Minuel 处 {{#navi:ecl_in01|82|70}}，选择询问他是否有工作给你。你需要收集 5 个 {{#item:6032}}、5 个 {{#item:6023}} 和 5 个 {{#item:944 }}。&lt;br /&gt;
##带着这些物品回到他那里，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
##:你可以开始 Eclage Daily Quests#Yai Of The Wild。&lt;br /&gt;
##在 Blooming Flower Land 与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eclage Messenger Roy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈 {{#navi:ecl_fild01|205|86}}，并帮他收取来自 Splendide 的邮件。&lt;br /&gt;
##:[[File:Roy.png|Roy.png]]&lt;br /&gt;
##前往 Splendide，从 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Contact Officer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 处领取邮件包裹 {{#navi:splendide|267|368}}。&lt;br /&gt;
##:[[File:ContactOfficer.png]]&lt;br /&gt;
##带着包裹回到 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eclage Messenger Roy&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 处，获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
##:你可以开始 Eclage Daily Quests#Deliveryman。&lt;br /&gt;
##与 Eclage 的 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eclage Guard Leo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈 {{#navi:eclage|112|40}}，接受他的请求。他会要求你带给他 3 个 {{#item:12345}} 和 3 个 {{#item:12344}}。&lt;br /&gt;
##:[[File:Leo.png]]&lt;br /&gt;
##*{{#item:12345}} 和 {{#item:12344}} 可以从 Splendide 的商人处购买 {{#navi:splendide|198|238}}，每 3 个为一组，每组需要 1 个 {{#item:6081}}。要与该商人交谈，你需要完成 Ring of the Wise King 任务并装备 {{#item:2782}}。&lt;br /&gt;
##:[[File:ENTMerch.png]] [[File:MerchSPL.png]]&lt;br /&gt;
##带着这些物品回到他那里，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
##:你可以开始 Eclage Daily Quests#Troublemakers。&lt;br /&gt;
#回到 Eclage Plaza，前往东侧传送点上楼。&lt;br /&gt;
#回到 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 处，听他的故事。&lt;br /&gt;
#:玩家将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
#故事结束后，再次与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chief of Staff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈，她会给你一个 {{#item:2916|item=Fairy Wing|simple=yes}}。&lt;br /&gt;
#与 3 个人谈论关于 Kardui 的传闻。&lt;br /&gt;
##在 Chief of Staff 对面位置的两名 laphines {{#navi:ecl_in03|244|57}}。&lt;br /&gt;
##:[[File:RestingLapine.png]]&lt;br /&gt;
##在广场的 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Traveler Fome&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（与任务第 2 步相同的 NPC 位置）&lt;br /&gt;
##:[[File:TravelerFome.png]]&lt;br /&gt;
##在广场外的闲聊 laphines {{#navi:eclage|274|294}}&lt;br /&gt;
##:[[File:EclageResident.png]]&lt;br /&gt;
#回到 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 处，向他询问传闻。对话结束后，你将获得 200,000 Base EXP 和 200,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
#再次与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈。（继续此处有等级要求，可能是 130 级）&lt;br /&gt;
#将信送给 Bifrost Tower 4 楼的 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hisie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;。&lt;br /&gt;
#:[[File:HisieBT.png]]&lt;br /&gt;
#等待 5 分钟后，再次与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hisie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈。&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chief of Staff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈，她会要求你收集 10 个 {{#item:6561}} 和 10 个 {{#item:6560}}。&lt;br /&gt;
#带着这些物品回到她那里，你将获得 150,000 Base EXP 和 150,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
#前往广场，与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Eclage Guard&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Manuel 交谈。&lt;br /&gt;
#回到 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hisie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 处，他会要求你收集 10 个 {{#item:6561}} 和 10 个 {{#item:6560}}。&lt;br /&gt;
#将 2 个物品交给 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hisie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（不会消耗）。&lt;br /&gt;
#前往广场外 {{#navi:eclage|280|290}}，在小地图上添加蓝色标记。&lt;br /&gt;
#:[[File:HisieECL.png]]&lt;br /&gt;
#前往 Normal Yai {{#navi:eclage|304|232}}，选择选项 “Shenime told me to...”。&lt;br /&gt;
#:[[File:NormalYai.png]]&lt;br /&gt;
#::抢夺 10 个 {{#item:6561}} 和 10 个 {{#item:6560}}。&lt;br /&gt;
#向 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 报告。&lt;br /&gt;
#回到 Normal Yai，必须找到 {{#item:6541}}。&lt;br /&gt;
#:Yai 内部限时 5 分钟。超时会被踢出。&lt;br /&gt;
#:下一步的奖励 EXP 会根据你的行为而变化。&lt;br /&gt;
##检查桌子，选择选项 “Look at the book on the bookshelf.”。&lt;br /&gt;
##:[[File:Desk.png]]&lt;br /&gt;
##尝试重新排列书籍。&lt;br /&gt;
##*对齐封底的标记。&lt;br /&gt;
##:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;答案&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;：第二、第四、第一、第三、第五&lt;br /&gt;
##选择选项 “Look at the hinged devices on top of the desk”，输入密码。&lt;br /&gt;
##:与书籍的第一种顺序相同，31425。&lt;br /&gt;
##查看文件，返回 Avant 处，然后你获得 {{#item:6541}}。&lt;br /&gt;
##你选择捕获 Avant。&lt;br /&gt;
##*如果选择 “Let Hisie handle it.”，则离开。&lt;br /&gt;
##*如果选择 “I&amp;#039;m taking care of this place!”，则开始与 5 个 Avant&amp;#039;s Summon 战斗。&lt;br /&gt;
##::不要与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Avant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈，他会使用高伤害的 Meteor Storm。&lt;br /&gt;
#向 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 报告。&lt;br /&gt;
#:玩家将获得 400,000 Base EXP 和 300,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
#:如果离开 Hisie 或在战斗中途退出（战斗失败），则获得 350,000 Base EXP 和 250,000 Job EXP。&lt;br /&gt;
#回到 Bifrost Tower 4 楼。与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hisie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈，询问关于 Chief of Staff 的事。&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chief of Staff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈。&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈，再次接受他的请求。&lt;br /&gt;
#向 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chief of Staff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 报告。关于 orb 的审问，并询问 guide orb。&lt;br /&gt;
#:如果你握住他的手，可以跳过下一步，但建议先询问 Kardui。&lt;br /&gt;
#向 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 询问，然后回到 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chief of Staff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 处。&lt;br /&gt;
#当副本准备好后，与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chief of Staff&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈 {{#navi:ecl_hub01|132|12}}，点击 Closed Entryway{{#navi:ecl_hub01|130|15}} 并选择 Enter。你有 20 分钟完成此副本。&lt;br /&gt;
#:[[File:ChiefInstance.png]] [[File:InstanceECL.png]]&lt;br /&gt;
#*你攻击了 Suspicious Creature 和 Subordinate。&lt;br /&gt;
#*杀死 avenger 后，与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Shenime&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈（@ecl 58,69）。获得“重伤”状态。&lt;br /&gt;
#::[[File:Shenime.png]]&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Avant&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈，聆听 orb 研究的开端。&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hisie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈，你从 Loki 处得知真相。&lt;br /&gt;
#;[[File:HisieKeller.png]]&lt;br /&gt;
#与 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 交谈。&lt;br /&gt;
#在 North bifrost field 找到 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dead Laphine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; {{#navi:bif_fild02|311|91}}。&lt;br /&gt;
#:[[File:DeadLaphine.png|250px]]&lt;br /&gt;
#向 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mayor Jun Kardui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; 报告。&lt;br /&gt;
#:玩家将获得 500,000 Base EXP 和 400,000 Job EXP，以及 Blessing Lv1。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Muhbot</name></author>
	</entry>
</feed>